Co znamená pasaje v Španělština?

Jaký je význam slova pasaje v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pasaje v Španělština.

Slovo pasaje v Španělština znamená úryvek, úryvek, průjezd, průchod, cesty, úryvek, výňatek, průchod, průchod, pěšina, stezka, průjezd, jízdné, průchod, průjezd, cena letenky, palubní lístek, průchod s klenbou, jednosměrná jízdenka, kontrola prezence, letenka, obchodní pasáž, úryvek z, neomezená jízdenka, zpáteční jízdenka, vstupenka, ulička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pasaje

úryvek

(textu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lee este pasaje y después dime qué te parece.

úryvek

nombre masculino (hudby)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Algunos de estos pasajes son muy difíciles de interpretar.

průjezd, průchod

(cesta)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hay un camino que va del estacionamiento a la calle principal.

cesty

(dýchací apod.)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
El príncipe usó su espada para abrir una entrada a través del cerco de espinas.

úryvek, výňatek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi autobiografía acaba de publicarse. Déjame que te lea un pasaje.

průchod

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una familia de mapaches vive en el pasaje contiguo al edificio de Freddy.
V průchodu vedle Freddovy budovy žije rodinka mývalů.

průchod

nombre masculino (mezi místnostmi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pěšina, stezka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sigue el pasaje a través del bosque.

průjezd

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

jízdné

(autobus, metro)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Kyle pagó la tarifa y se bajó del taxi.
Kyle zaplatil jízdné a vystoupil.

průchod, průjezd

(exterior) (venku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Caminamos por un pasadizo oscuro que llevaba a un bar que operaba fuera de horario.

cena letenky

(boleto de avión)

Me encantaría visitar a mis familiares en Sudáfrica, pero no me puedo permitir la tarifa aérea.

palubní lístek

(pro nástup do letadla)

Todos los pasajeros deben presentar su pase de abordar antes de subir al avión.

průchod s klenbou

jednosměrná jízdenka

Como no sabía cuándo iba a volver, saqué sólo pasaje de ida.

kontrola prezence

El escuadrón se levantó para el pasaje de lista.

letenka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Ya reservaste tu pasaje de avión? El uso de pasajes de avión de papel ha ido decayendo en la era de la computación.

obchodní pasáž

Lo compre en una pequeña galería comercial en Londres.

úryvek z

Ese fue un fragmento de mi última novela.

neomezená jízdenka

(vlaky, autobusy)

zpáteční jízdenka

Dos pasajes de ida y vuelta a Londres, por favor.

vstupenka

(figurado) (přeneseně: záruka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La fama y el dinero no son necesariamente la puerta a la felicidad.

ulička

(slepá)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pasaje v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.