Co znamená sopa v Španělština?
Jaký je význam slova sopa v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sopa v Španělština.
Slovo sopa v Španělština znamená polévka, bisque, pečivo k namáčení, , vývar, namočit, nasát, bujabéza, ponoření, mokrý na kost, promočený, hustá rybí polévka, gombo, polévková lžíce, vývar z hovězí oháňky, polévka ze škeblí, kuřecí vývar, kuřecí polévka s nudlemi, osmisměrka, nakopat zadek, vyplivnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sopa
polévkanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Quieres sopa de fideos para comer? Chceš k obědu nudlovou polévku? |
bisque(de marisco) (polévka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pečivo k namáčenínombre femenino (pan) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El anciano usó el pan de maíz como sopa para su salsa. |
nombre femenino (figurado) |
vývar(polévka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Es bueno beber caldo cuando se está enfermo. Když je člověk nemocný, je dobré jíst vývar. |
namočit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nasát
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Usó un trozo de pan para embeber los restos de la sopa. |
bujabéza(rybí polévka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
ponoření
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) No miramos el pronóstico antes de ir de campamento y terminamos empapados. |
mokrý na kostexpresión (coloquial) Quedé hecho una sopa, la próxima vez te voy a hacer caso de no salir sin impermeable en estos días. |
promočenýlocución adjetiva (CL, coloquial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hustá rybí polévka
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ian disfrutó de una taza de sopa de pescado y maíz con el almuerzo. |
gombo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La sopa de quingombó es una especialidad local de esta zona. |
polévková lžíce
La mesa estaba puesta para una cena formal, con tenedores de ensalada y cucharas soperas. |
vývar z hovězí oháňky
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Pedimos sopa de rabo de buey en el restaurante cubano que está al final de la calle. |
polévka ze škeblílocución nominal femenina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La sopa de almejas de Nueva Inglaterra lleva una base de crema de patatas, y la de Manhattan, una base de caldo claro de tomate. |
kuřecí vývar
Para hacer el consomé, eché sopa de pollo, verduras y arroz. |
kuřecí polévka s nudlemi
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) No hay nada mejor que una sopa de pollo con fideos cuando no te sientes bien. |
osmisměrka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las sopas de letras contienen palabras que pueden leerse en horizontal, vertical y diagonal. |
nakopat zadek(coloquial) (neformální: někoho jasně porazit) Pensé que podía vencerlo pero me dio una paliza. |
vyplivnout(CL) (přeneseně: říci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sabía que tarde o temprano soltaría la pepa. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu sopa v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sopa
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.