Was bedeutet father in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes father in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von father in Englisch.
Das Wort father in Englisch bedeutet Vater, Vater, Herr, Gründer, Vorfahre, alter Herr, Vorsteher, Begründer, Herr, der Vater, zeugen, gründen, sich jmdm annehmen, Nikolaus, Vaterfigur, Schwiegervater, Vatertag, Pflegevater, Gründungsvater, Heiliger Vater, wie der Vater so der Sohn, Stiefvater. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes father
Vaternoun (male parent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) My father is fifty years old today. Mein Vater ist heute fünfzig Jahre als. |
Vaternoun (male parent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Father was a strict man. Vater war ein strenger Mann. |
Herrnoun (figurative (priest, clergy) (Religion) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Forgive me, Father, for I have sinned. Vergieb mir Herr, denn ich habe gesündigt. |
Gründernoun (figurative (founder) The fathers of the American Constitution were wary of government. Die Gründer der Amerikanischen Verfassung, waren wachsam, was die Regierung betraf. |
Vorfahrenoun (figurative (ancestor) (Geschichte) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Our fathers came to this country many centuries ago. Unsere Vorfahren kamen vor vielen Jahrzehnten in dieses Land. |
alter Herrnoun (very dated (old man) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Old father James is coming to visit. Der alte Herr James kommt zu Besuch. |
Vorstehernoun (figurative (leading man) (Politik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The city fathers decided to build a new town hall. Die Stadt-Vorsteher entschieden sich dazu, eine neue Stadthalle zu erbauen. |
Begründernoun (figurative (precursor) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Freud is the father of psychoanalysis. Freud ist der Begründer der Psychoanalyse. |
Herrnoun (theology: God) (Religion) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Let me suffer no more, Father! Lass mich nicht mehr leiden, Herr! |
der Vaternoun (Trinity: God) (Religion) The Trinity refers to the Father, the Son, and the Holy Spirit. |
zeugentransitive verb (beget) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He fathered seven children. Er zeugte sieben Kinder. |
gründentransitive verb (author, originate) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He fathered the new law on education. Er gründete das neue Bildungsgesetz. |
sich jmdm annehmentransitive verb (dated (act as a father) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) The orphanage director fathers the children in his care. Der Direktor des Heims nimmt sich der Kinder unter seiner Obhut an. |
Nikolausnoun (UK (Santa Claus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Father Christmas had filled the children's stockings with presents. Der Nikolaus hatte die Socken der Kinder mit Geschenken gefüllt. |
Vaterfigur(fatherly man) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schwiegervaternoun (spouse's father) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) My father-in-law treats me like his own daughter. |
Vatertagnoun (annual celebration day for fathers) (regional: westdeutsch) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) This year, Father's Day falls on Sunday 21st June. I always make sure to call my dad on Father's Day. |
Pflegevaternoun (father by temporary adoption) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gründungsvaternoun (usually plural (man who established US constitution) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Our Founding Fathers would be turning in their graves if they knew the sorry state our country is in now. |
Heiliger Vaternoun (Roman Catholicism: the Pope) Hundreds of people showed up in hopes of seeing the Holy Father in person. |
wie der Vater so der Sohnexpression (he behaves like his father) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Stiefvaternoun (parent's husband) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) My stepfather has no biological children. Mein Stiefvater hat keine biologischen Kinder. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von father in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von father
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.