Τι σημαίνει το depósito στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης depósito στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του depósito στο ισπανικά.
Η λέξη depósito στο ισπανικά σημαίνει τοποθετώ, βάζω, καταθέτω, καταθέτω χρήματα, βάζω χρήματα σε λογαριασμό, καταθέτω, καταθέτω, ορίζω χρηματική εγγύηση, κατάθεση, προκαταβολή, εναπόθεση, αποθήκη, αποθήκη, αποθήκη, ενοικιασμένος αποθηκευτικός χώρος, αποθήκη, αποθήκη, αποθήκη, κρυψώνα, αποθήκη, αμαξοστάσιο, δεξαμενή, αποθήκη, αμαξοστάσιο, κέντρο εκπαίδευσης, ποσό προς κατάθεση, αποθήκη, δεξαμενή, χρηματική εγγύηση, αποθήκη, αποθήκη, αποθήκη, ντουλάπι, αποθήκευση, δεξαμενή, δοχείο, εγγύηση, δείγμα, σύμβολο, παραλαβή, αποθήκη, εναποθέτω ξανά, αποθέτω ξανά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης depósito
τοποθετώ, βάζω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) La madre depositó al bebé en la cuna. Η μητέρα έβαλε το μωρό στην κούνια. |
καταθέτωverbo transitivo (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Peter fue al banco a depositar un cheque. Ο Πήτερ πήγε στην τράπεζα για να καταθέσει μια επιταγή. |
καταθέτω χρήματα, βάζω χρήματα σε λογαριασμόverbo transitivo (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Asegúrate de depositar dinero antes del fin de mes. |
καταθέτωverbo transitivo (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Fui al banco a depositar un cheque. |
καταθέτωverbo transitivo (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Yo depositaré los recibos del día. |
ορίζω χρηματική εγγύηση(legal) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Dejamos dinero en fideicomiso todos los meses para pagar el seguro y los impuestos. |
κατάθεσηnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El extracto bancario muestra los depósitos en una columna y los reintegros en la otra. Το αντίγραφο κινήσεων λογαριασμού δείχνει τις καταθέσεις σε μία στήλη και τις αναλήψεις σε άλλη. |
προκαταβολήnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Alice pagó un depósito por los muebles en la tienda y acordó pagar el resto contra reembolso. Η Άλις έδωσε μια προκαταβολή για τα έπιπλα στο κατάστημα και συμφώνησε να καταβάλει το υπόλοιπο ποσό κατά την παραλαβή. |
εναπόθεση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Las inundaciones dejaron depósitos de lodo en las casas de la gente. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Una vez que los terminaban, los bienes de la fábrica se mandaban al depósito para almacenarlos. Όταν ήταν έτοιμα, τα προϊόντα του εργοστασίου μεταφέρονταν στην αποθήκη για να φυλαχτούν. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αποθήκη
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ενοικιασμένος αποθηκευτικός χώροςnombre masculino (alquilado) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) No tengo tanto espacio en mi departamento así que guardo mis adornos de Navidad en un depósito. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) En la esquina hay un depósito de maderas, está medio abandonado y se ha transformado en un criadero de bichos. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Todos los muebles de Erika están en un depósito mientras busca casa nueva. Όσο ψάχνει για καινούριο σπίτι, όλα τα έπιπλα της Έρικα βρίσκονται στην αποθήκη. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El vendedor por internet envía mercancía desde sus depósitos en varios países de Europa. |
κρυψώνα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los agentes están rastreando el depósito de armas de los terroristas. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Compraron un gato para que atrapara a los ratones que seguían metiéndose en el depósito. Αγόρασαν μια γάτα για να πιάνει τα ποντίκια που κατάφερναν συνεχώς να τρυπώσουν στην αποθήκη με τα δημητριακά. |
αμαξοστάσιοnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
δεξαμενή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La familia tenía un depósito de agua para no quedarse sin esta mientras el suministro estuviera cortado. Η οικογένεια είχε μια δεξαμενή νερό που έπρεπε να τους φτάσει μέχρι να επανασυνδεθεί το δίκτυο. |
αποθήκηnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αμαξοστάσιοnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los trenes sin usar estaban en el depósito. |
κέντρο εκπαίδευσηςnombre masculino (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Los reclutas llegaron al depósito, listos para empezar su entrenamiento. |
ποσό προς κατάθεσηnombre masculino (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La habitación de invitados es el almacén de todas las cosas que ya no usamos, pero que no queremos tirar. |
δεξαμενή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Cuando los Smith llegaron a su casa de verano y encendieron el botón para calentar el agua, escucharon cómo se empezaba a llenar de agua el tanque del desván. Όταν έφτασαν στο εξοχικό τους, οι Σμιθ άνοιξαν την παροχή του νερού και άκουσαν τη δεξαμενή στη σοφίτα που άρχισε να γεμίζει. |
χρηματική εγγύηση(legal) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los fondos se retendrán en fideicomiso hasta que se resuelva el caso. |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αποθήκη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ντουλάπι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
αποθήκευση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La gerencia del hotel no se hará responsable de ninguna pérdida relacionada al almacenamiento de elementos de valor en nuestras caja fuerte. |
δεξαμενή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El agua fría viene de un tanque en el ático. Το κρύο νερό έρχεται από μια δεξαμενή στη σοφίτα. |
δοχείο(recipiente para tinta) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La tinta se guardaba en un tintero. |
εγγύηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Podrás salir bajo libertad provisional si pagas una fianza de diez mil libras. |
δείγμα, σύμβολο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor. |
παραλαβή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La consignación de Maria está esperando ser colocada en el estante. |
αποθήκηnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La materia prima se guarda en el almacén antes de ser enviada al exterior. |
εναποθέτω ξανά, αποθέτω ξανάlocución verbal (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του depósito στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του depósito
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.