Τι σημαίνει το point στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης point στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του point στο Γαλλικά.
Η λέξη point στο Γαλλικά σημαίνει τελεία, κηλίδα, βελονιά, σήμα, στίγμα, τελεία, εγγραφή, καταχώρηση, ποσοστιαία μονάδα, ζήτημα, θέμα, τελεία, βελονιά, σημείο, θέμα, τελεία, κουκκίδα, βούλα, κουκκίδα, τελίτσα, τελεία, κηλίδα, θέμα, σημείο, χαρακτηριστικό, σημείο εστίασης, σημάδι, σημαδάκι, σημείο, σημείο, πόντος, εκατοστιαία μονάδα, μονάδα, run, τελεία, σημείο, σκοράρισμα, κουκκίδα, τελεία, φακίδα, σημείο, τοποθεσία, σημείο, που βρίσκεται στην αρχή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης point
τελεία(symbole) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Βάλε μια σειρά από τελείες στο άκρο του χάρτη. |
κηλίδα(μικρή) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Από αυτή την απόσταση το σπίτι τους στην κορφή του λόφου μοιάζει με κουκκίδα. |
βελονιάnom masculin (Couture) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Marilyn a recousu l'accroc dans sa jupe avec des points soignés. Η Μέρλιν έραψε το σκίσιμο στη φούστα της με ωραίες βελονιές. |
σήμα, στίγμαnom masculin (sur un radar) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'avion est apparu sur l'écran de contrôle comme un point en mouvement. |
τελείαnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il faut toujours utiliser une majuscule après un point. Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείς κεφαλαίο γράμμα μετά από τελεία. |
εγγραφή, καταχώρηση(dans un programme, ordre du jour) (επαγγελματική ατζέντα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ποσοστιαία μονάδαnom masculin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) J'ai eu 88%, deux points de plus et j'avais un A. |
ζήτημα, θέμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Il y a trois points à résoudre. Υπάρχουν τρία ζητήματα (or: θέματα) που πρέπει να διευθετηθούν. |
τελείαnom masculin (signe de ponctuation) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Voici l'adresse e-mail de Mary : mary point smith arobase email point com. Η ηλεκτρονική διεύθυνση της Μαίρης είναι mary τελεία smith παπάκι email τελεία com. |
βελονιά(Couture) (ράψιμο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) C'est un point assez difficile à faire, mais il est beau une fois que vous le maîtrisez. Αυτή είναι μια αρκετά δύσκολη βελονιά, αλλά δείχνει όμορφη μόλις πάρεις το κολάι. |
σημείοnom masculin (sur une lettre) (μικρό σημάδι) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
θέμαnom masculin (d'un programme) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le dernier point à l'ordre du jour était la catégorie Divers. Ο τίτλος του τελευταίου θέματος στην ημερήσια διάταξη ήταν «Κάθε Άλλη Υπόθεση». |
τελεία, κουκκίδα, βούλα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il y avait un seul point au milieu de la page. Υπήρχε μια μεμονωμένη κουκκίδα στη μέση της σελίδας. |
κουκκίδα, τελίτσαnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
τελείαnom masculin (ponctuation) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Cette phrase se termine avec un point. Αυτή η πρόταση λήγει σε τελεία. |
κηλίδα(petit) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Οι κηλίδες λευκού δέρματος που έχεις προκαλούνται από λεύκη. |
θέμαnom masculin (partie) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Mon discours se divise en trois points. Ο λόγος μου χωρίζεται σε τρία θέματα. |
σημείο, χαρακτηριστικόnom masculin (fort, faible) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'intrigue, ce n'est pas le point fort du film. Η πλοκή δεν είναι το δυνατό σημείο (or: χαρακτηριστικό) αυτού του έργου. |
σημείο εστίασης(Optique) (οπτικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Περιέστρεψε τον φακό για να φέρει την εικόνα στο σημείο εστίασης. |
σημάδι, σημαδάκιnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Les voyageurs virent enfin un point de lumière au loin. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Το μολύβι έπεσε και άφησε ένα σημαδάκι στο πάτωμα. |
σημείοnom masculin (stade d'un processus) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'eau a atteint le point d'ébullition. |
σημείοnom masculin (Géométrie) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La droite traverse le cercle en deux points distants. Η γραμμή τέμνει τον κύκλο σε δύο διαφορετικά σημεία. |
πόντοςnom masculin (Jeux) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Le score le plus haut possible aux fléchettes est de 180 points. |
εκατοστιαία μονάδαnom masculin (Finances : centième) Le dollar a chuté de quatre-vingts points face au yen. |
μονάδαnom masculin (Finances : indice, action) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'indice Dow Jones a perdu trente-deux points aujourd'hui. |
run(Base-ball) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
τελείαnom masculin (signe de ponctuation) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Remplace la virgule par un point et commence une nouvelle phrase. |
σημείοnom masculin (observation) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le troisième point que je voudrais aborder concerne le prix de l'immobilier, qui chute vraiment. |
σκοράρισμαnom masculin (Sports) (καθομιλουμένη) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le point de Bennett plaça l'équipe rouge en tête. |
κουκκίδαnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Un point de lumière brillait au loin. |
τελείαnom masculin (code Morse) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) En morse, le code pour "SOS", c'est : point point point, trait trait trait, point point point. |
φακίδα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σημείο(figuré) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Η Ρέιτσελ προσπαθούσε μήνες να πείσει το αφενιτκό και επιτέλους τον είχε φέρει στο σημείο που ήταν έτοιμος να συμφωνήσει μαζί της για το έργο. |
τοποθεσία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Η θέση του μοναστηριού είναι στην κορυφή ενός λόφου. |
σημείο(de ponctuation) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Tu dois mettre un signe de ponctuation à la fin de chaque phrase. Πρέπει να χρησιμοποιείς σημεία στίξης στο τέλος κάθε πρότασης. |
που βρίσκεται στην αρχή(figuré) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του point στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του point
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.