Τι σημαίνει το prestado στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης prestado στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του prestado στο ισπανικά.

Η λέξη prestado στο ισπανικά σημαίνει για προσωρινή χρήση, σε δανεισμό, δανείζω, δανείζω, δανείζω κτ σε κπ, παρέχω, προσφέρω, δίνω προκαταβολή, δίνω κτ δανεικό, παρέχω, δανείζω κτ σε κπ, δανείζομαι, δανείζομαι, που έχει υπερβεί τα χρονικά όρια, που έχει υπερβεί τις προσδοκίες, παίρνω δάνειο, δανείζομαι κτ από κπ/κτ, ζητάω δανεικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης prestado

για προσωρινή χρήση

participio pasado

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Tengo la nueva película prestada, pero tengo que devolverla mañana.

σε δανεισμό

No pude ver ese libro tan poco común porque estaba en préstamo a otra biblioteca.

δανείζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La biblioteca te presta libros si eres residente local.

Η βιβλιοθήκη σου δανείζει βιβλία εάν είσαι κάτοικος της περιοχής.

δανείζω

verbo transitivo (κτ σε κπ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Los padres de Dan le prestaron dinero para pagar las cuentas del hospital.

Οι γονείς του Νταν του δάνεισαν μερικά χρήματα για να πληρώσει τους λογαριασμούς του νοσοκομείου.

δανείζω κτ σε κπ

verbo transitivo

Espero que el banco me preste el dinero.

Ελπίζω η τράπεζα να μου δανείσει τα χρήματα.

παρέχω, προσφέρω

verbo transitivo (κτ σε κπ/κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Natalie le prestó sus habilidades a la compañía esperando algo a cambio.

Η Ναταλί πρόσφερε τις δεξιότητές της στην εταιρεία περιμένοντας κάποιο αντάλλαγμα.

δίνω προκαταβολή

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Su jefe le prestó trescientos dólares.

Το αφεντικό του τού έδωσε προκαταβολή τριακόσια δολάρια.

δίνω κτ δανεικό

verbo transitivo

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

παρέχω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Marilyn proveyó un relato de la serie de eventos que llevaron al robo.

Η Μέριλιν παρείχε μια περιγραφή των γεγονότων που οδήγησαν στη ληστεία.

δανείζω κτ σε κπ

Eh amigo, ¿me puedes prestar veinte dólares?

δανείζομαι

(en préstamo)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

¿Puedo usar tu bolígrafo?

Μπορώ να δανειστώ το στυλό σου;

δανείζομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Saqué dos libros de la biblioteca la semana pasada y he perdido uno de ellos.

Την περασμένη βδομάδα δανείστηκα δύο βιβλία από τη βιβλιοθήκη και έχασα το ένα από αυτά.

που έχει υπερβεί τα χρονικά όρια, που έχει υπερβεί τις προσδοκίες

locución verbal

Con los cortes al presupuesto, no queda duda de que este proyecto tiene el tiempo prestado y lo van a cancelar en cualquier momento.

παίρνω δάνειο

locución verbal (coloquial)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Si no podemos pagar el alquiler de agosto quizás tengamos que conseguir prestado.

δανείζομαι κτ από κπ/κτ

locución verbal (μεταφορικά)

Muchas religiones toman ideas prestadas de religiones antiguas.

Οι περισσότερες θρησκείες δανείζονται ιδέες από τις παλιότερες.

ζητάω δανεικά

locución verbal

Ayer me pidió prestadas veinte libras esterlinas.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του prestado στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του prestado

Τι σημαίνει το coger στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το devolución στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το devolver στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pedir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presidente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presionar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presión arterial στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το preso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prestación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prestado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prestar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prestar atención στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presumido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το préstamo στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.