Τι σημαίνει το publicidad στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης publicidad στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του publicidad στο ισπανικά.

Η λέξη publicidad στο ισπανικά σημαίνει διαφήμιση, διαφήμιση, δημοσιότητα, προώθηση, διαφήμιση, διαφήμιση, διαφήμιση για κτ, διαφημιστικό, μάρκετινγκ, διαφήμιση, διαφήμιση, περιγραφή, προβολή, διαφήμιση υπό μορφή άρθρου, προπαγάνδα, περίληψη, δημιουργία γραμμάτων με την εξάτμιση αεροπλάνου, τα οποία είναι ευανάγνωστα από το έδαφος, διαφημιστική εταιρία, ηλεκτρονική έκδοση, πώληση/προώθηση προϊόντος διακριτικά/χωρίς επιμονή, παραπλανητική διαφήμιση, διαφήμιση στο διαδίκτυο, διαφήμιση μέσω διαδικτύου, ισχυρή διαφημιστική προβολή, διαφημίζω ξανά, διαφημιστικό φυλλάδιο, αναδυόμενο παράθυρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης publicidad

διαφήμιση

(δραστηριότητα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La publicidad de medicamentos con receta en televisión suscita polémica.
Η διαφήμιση θεραπευτικών αγωγών με συνταγή ιατρού στην τηλεόραση είναι αμφιλεγόμενη.

διαφήμιση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
El hermano de Úrsula trabaja en publicidad.
Ο αδελφός της Ούρσουλας δουλεύει στον τομέα της διαφήμισης.

δημοσιότητα

nombre femenino (noticia)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La reciente oleada de crimen en esta pequeña ciudad ha recibido un montón de publicidad.

προώθηση, διαφήμιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Los fabricantes de coches gastan mucho dinero en publicidad para convencer a la gente de que compren sus coches.
Οι κατασκευαστές αυτοκινήτων ξοδεύουν πολλά χρήματα στη διαφήμιση για να πείσουν τον κόσμο να αγοράσει τα αυτοκίνητά τους.

διαφήμιση

nombre femenino (anuncio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La empresa procuró dar la mayor publicidad posible a su producto antes de lanzarlo.

διαφήμιση για κτ

El primer papel de Bob fue en una publicidad de jeans.
Ο πρώτος ρόλος του Μπομπ ως ηθοποιού ήταν σε μια διαφήμιση για τζιν παντελόνια.

διαφημιστικό

nombre femenino

μάρκετινγκ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Erin estudió publicidad en el colegio.

διαφήμιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Matilda compuso la canción del anuncio de radio.
Η Ματίλντα συνέθεσε το τραγούδι για τη ραδιοφωνική διαφήμιση.

διαφήμιση

(ES)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Siempre apago el volumen cuando empiezan los anuncios.
Κλείνω πάντα τον ήχο, όταν ξεκινούν οι διαφημίσεις.

περιγραφή

(σύντομη, συνοπτική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La propaganda dice que este será el show más espectacular alguna vez representado.

προβολή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La banda tocaba en bares locales para intentar tener más exposición.
Η μπάντα έπαιζε σε μπαρ της περιοχής στην προσπάθεια να αποκτήσει μεγαλύτερη προβολή..

διαφήμιση υπό μορφή άρθρου

(voz inglesa)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

προπαγάνδα

(ES)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περίληψη

(libro)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Antes de comprar un libro, siempre leo la publicidad en la tapa de la cubierta posterior.

δημιουργία γραμμάτων με την εξάτμιση αεροπλάνου, τα οποία είναι ευανάγνωστα από το έδαφος

locución nominal femenina

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

διαφημιστική εταιρία

Es directora creativa en una agencia de publicidad.

ηλεκτρονική έκδοση

(Η/Υ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Hizo un curso vespertino de publicidad por computadora.

πώληση/προώθηση προϊόντος διακριτικά/χωρίς επιμονή

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

παραπλανητική διαφήμιση

nombre femenino

Les impusieron una multa millonaria por publicidad engañosa.

διαφήμιση στο διαδίκτυο, διαφήμιση μέσω διαδικτύου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ισχυρή διαφημιστική προβολή

(μάρκετινγκ: προϊόν)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
Hicieron el lanzamiento con una campaña de publicidad abrumadora.

διαφημίζω ξανά

locución verbal

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

διαφημιστικό φυλλάδιο

αναδυόμενο παράθυρο

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του publicidad στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.