elisão trong Tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ elisão trong Tiếng Bồ Đào Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ elisão trong Tiếng Bồ Đào Nha.
Từ elisão trong Tiếng Bồ Đào Nha có các nghĩa là ngoại lệ, sự trừ ra, trừ, ngoại trừ, sự loại trừ. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ elisão
ngoại lệ(exception) |
sự trừ ra(exception) |
trừ
|
ngoại trừ
|
sự loại trừ(exclusion) |
Xem thêm ví dụ
Muitos negros de origem caribenha rejeitam o termo African Canadian como uma elisão dos aspectos unicamente caribenhos de suas origens e em vez disso se identificam como Caribbean Canadian (Canadense caribenho). Nhiều người da đen gốc Caribe ở Canada từ chối thuật ngữ "Người Canada gốc Phi" như một sự tách biệt về các khía cạnh đặc biệt của vùng Caribe trong di sản của họ, và thay vào đó xác định là người Canada Caribe (tiếng Pháp; Canadien des Caraïbes). |
4 Os filhos de Javã foram Elisá,+ Társis,+ Quitim+ e Dodanim. 4 Các con trai của Gia-van là Ê-li-sa,+ Ta-rê-si,+ Kít-tim+ và Đô-đa-nim. |
E os toldos do seu convés eram de linha azul e de lã roxa, das ilhas de Elisá. Còn vải che sàn bằng chỉ xanh dương và len tía của các đảo Ê-li-sa. |
7 Os filhos de Javã foram Elisá, Társis, Quitim e Rodanim. 7 Các con trai của Gia-van là Ê-li-sa, Ta-rê-si, Kít-tim và Rô-đa-nim. * |
Cùng học Tiếng Bồ Đào Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ elisão trong Tiếng Bồ Đào Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Bồ Đào Nha.
Các từ liên quan tới elisão
Các từ mới cập nhật của Tiếng Bồ Đào Nha
Bạn có biết về Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Bồ Đào Nha (português) là một ngôn ngữ Roman có nguồn gốc từ bán đảo Iberia của châu Âu. Nó là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Bồ Đào Nha, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. Tiếng Bồ Đào Nha có khoảng 215 đến 220 triệu người bản ngữ và 50 triệu người nói như ngôn ngữ thứ hai, tổng số khoảng 270 triệu người. Tiếng Bồ Đào Nha thường được liệt kê là ngôn ngữ được nói nhiều thứ sáu trên thế giới, thứ ba ở châu Âu. Năm 1997, một nghiên cứu học thuật toàn diện đã xếp hạng tiếng Bồ Đào Nha là một trong 10 ngôn ngữ có ảnh hưởng nhất trên thế giới. Theo thống kê của UNESCO, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha là các ngôn ngữ của châu Âu phát triển nhanh nhất sau tiếng Anh.