What does đồng cỏ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word đồng cỏ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use đồng cỏ in Vietnamese.
The word đồng cỏ in Vietnamese means meadow, grassland, pasture, grassland, prairie. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word đồng cỏ
meadownoun (field or pasture) Như vòng đời của những vật nuôi chưa bao giờ trông thấy một đồng cỏ. Like the life cycle of livestock, which may never see a meadow. |
grasslandnoun Nhiều đồng cỏ phải chịu đựng không chỉ có lửa, mà còn là băng giá. Some grasslands must endure not only fire, but ice. |
pasturenoun Sao các ngươi giẫm nát các đồng cỏ còn lại? Must you also trample the rest of your pastures with your feet? |
grasslandnoun (areas where the vegetation is dominated by grasses (Poaceae) Nhiều đồng cỏ phải chịu đựng không chỉ có lửa, mà còn là băng giá. Some grasslands must endure not only fire, but ice. |
prairienoun (ecosystems considered part of the temperate grasslands, savannas, and shrublands biome) Tôi ước gì có thể cho nó một đồng cỏ rộng như nó mong muốn. I wish I could get her a big open prairie like she likes. |
See more examples
Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào. .. forever chasing the seasonal growth of the grass on which they depend. |
Ở giữa đồng cỏ, chúng tôi đã quyết định là xuống ngựa và chơi bắn bi. In the middle of the prairie, we decided to get off our horses and play marbles. |
♫ Có lẽ tôi đã chết trên đồng cỏ châu Phi ♫ ♫ I'd be a corpse on the African plain ♫ |
Để vượt qua mùa đông trên đồng cỏ này, thỉnh thoảng đầu óc phải thắng cơ bắp. To get through the winter on these prairies, sometimes brain beats brawn. |
Nhiều đồng cỏ phải chịu đựng không chỉ có lửa, mà còn là băng giá. Some grasslands must endure not only fire, but ice. |
Chúng tôi sẽ làm như vậy trên khu đồng cỏ này, nhưng chỉ làm ở mặt trước. So on this bit of grassland, we'll do it, but just in the foreground. |
50% diện tích đất được sử dụng cho nông nghiệp, 28% là rừng và 10% là các đồng cỏ. 50% of the land is used for agriculture, 28% is forest and another 10% is meadow and grazing land. |
Mang tớ ra đồng cỏ và bắn tớ đi. Take me out to the pasture and shoot me. |
Điều này bao gồm các đồng cỏ rộng lớn được bao phủ bởi cây cối. This consists of vast grasslands punctuated by trees. |
... một cánh đồng cỏ linh lăng nhỏ cho bầy thỏ. ... little field of alfalfa for the rabbits. |
Sao các ngươi giẫm nát các đồng cỏ còn lại? Must you also trample the rest of your pastures with your feet? |
Dường như vào thời Đa-vít, vùng đồi cao được dùng làm đồng cỏ. In David’s day, the uncultivated uplands were likely used for pasture. |
Nó thích hoa đồng cỏ, rừng thưa thớt và đồng bằng, ở độ cao dưới 2.000 m. It favors flowered meadows, sparse forests and plains, at altitudes below 2,000 m. |
Nhưng cánh đồng cỏ tuyệt vời này không tự nhiên mà có. But these amazing grasses didn't happen by chance. |
Họ làm hư hại đồng cỏ ít hơn gia súc. They damage rangeland less than cattle. |
Những cơn mưa đồng cỏ cần để sống còn trong cả năm có thể đến cùng một lúc. WIND WHOOSHES The rain that a grassland needs to survive for a year might arrive all at once. |
Đàn tuần lộc phải mất gần 1 tháng để di cư đến đồng cỏ mùa đông. It will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures. |
Sông Ki-sôn lượn quanh đồng cỏ, qua núi Cạt-mên và đổ ra Biển Lớn. The Kishon River wound through the flat grassland, leading out to the Great Sea by Mount Carmel. |
♫ Chúng ta đã hát về đồng cỏ nước Anh We sang of the British grass |
Đây là một bức tranh điển hình của đồng cỏ theo mùa. This picture is a typical seasonal grassland. |
Cả hai cùng chạy trên đồng cỏ và Kaguya bắt đầu bay. The two run around the grass field and Kaguya demonstrates the ability to fly. |
Các quan nàng như nai không tìm được đồng cỏ. Her princes are like stags that have found no pasture, |
Vùng đồng cỏ rộng lớn tại Patagonia đang chuyển hoá sa mạc mà bạn thấy đây The vast grasslands of Patagonia are turning to desert as you see here. |
Mang đồng cỏ ( hay ) ra đây! Bring on the hay! |
6 Chúng thỏa mãn với đồng cỏ mình,+ 6 They were satisfied with their pastures,+ |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of đồng cỏ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.