What does retomar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word retomar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use retomar in Portuguese.

The word retomar in Portuguese means take back, recover, retrieve, retomar, recuperar, retomar, retomar, retomar, reatar, retomar, retomar, retomar, reiniciar, recomeçar, retomar, retomar, reatar, retomar, retomar, retomar, reiniciar, retomar, recomeçar. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word retomar

take back, recover, retrieve

retomar, recuperar

transitive verb (claim back: due to debt) (retomar: devido a dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Erin couldn't pay her mortgage, so the bank repossessed her house.

retomar

transitive verb (engage anew)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

retomar

(talk about: [sth] mentioned) (comentários)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Denise picked up on Laura's comment about working mothers.

retomar, reatar

transitive verb (gear: lock into position again) (colocar novamente em uso)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

retomar

phrasal verb, transitive, separable (informal (reintroduce [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A pena leniente do assassino levou a pedidos para retomar o enforcamento.
The murderer's lenient sentence led to calls to bring back hanging.

retomar

transitive verb (continue following interruption)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Eles retomaram a conversação depois do discurso.
They resumed their conversation after the speech.

retomar, reiniciar

transitive verb (resume, reassume)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The curtain went up and the actors reprised the show.

recomeçar, retomar

transitive verb (begin anew) (reiniciar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I decided to restart my studies after my husband died.

retomar, reatar

phrasal verb, transitive, inseparable (join [sth] again) (se juntar a algo novamente)

(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.)

retomar

phrasal verb, transitive, separable (informal (make [sth] popular again)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Os estilistas de Paris decidiram trazer de volta a minissaia.
Designers in Paris have decided to bring back mini-skirts.

retomar

(return to previous state)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Amber falou de forma breve e depois retomou o silêncio.
Amber spoke briefly, then relapsed into silence.

retomar, reiniciar

intransitive verb (continue following interruption) (recomeçar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses.
Negotiations resumed after a two-month break.

retomar, recomeçar

transitive verb (take up again) (dedicar-se outra vez)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tenho que retomar meus estudos de idiomas.
I have to resume my language studies.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of retomar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.