¿Qué significa advance en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra advance en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar advance en Inglés.

La palabra advance en Inglés significa avanzar, promover, avance, avance, avanzar, progreso, adelanto, delantero/a, avance, incremento, avance, subir, progresar, presentar, anticipar, prestar, subir, atacar, reserva anticipada, cuota por adelantado, aviso previo, adelanto, compra por adelantado, anticipo de caja, con mucha anticipación, con antelación, con antelación a, pagar por adelantado, pagadero mensualmente por adelantado, gracias por adelantado, gracias de antemano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra advance

avanzar

transitive verb (move forward)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces.

En la partida de ajedrez, él avanzó su peón dos escaques.

promover

transitive verb (further)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

He advanced his career by winning clients.

Potenció su carrera ganando clientes.

avance

noun (movement forward)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The advance of the killer bees throughout the country can't be stopped.

No puede frenarse el avance de las abejas asesinas en todo el país.

avance

adjective (issued ahead of schedule)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I have an advance copy of tomorrow's newspaper.

Tengo la edición adelantada del periódico de mañana.

avanzar

intransitive verb (move forward)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The invading army was advancing.

El ejército invasor estaba avanzando.

progreso

plural noun (progress)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

You have made great advances in your English studies.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El progreso de la democracia es lento.

adelanto

noun (loan)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

His boss gave him a three-hundred-dollar advance on his wages.

Su jefe le dio trescientos dólares de adelanto sobre su salario.

delantero/a

adjective (placed toward the front) (en una formación)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The advance train cars are all first class.

Los vagones delanteros son todos de primera clase.

avance

noun (progress)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The advance of democracy is a slow one.

El avance de la democracia es lento.

incremento

noun (increase)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The advance in stock prices continued on strong earnings reports.

El incremento del precio de las acciones continuaba, debido a las noticias sobre fuertes ganancias.

avance

noun (attempts at romance) (coqueteo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Linda made it clear that Don's advances were not welcome.

Linda dejó en claro que los avances de Don no eran bienvenidos.

subir

intransitive verb (increase in value) (finanzas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The stock price continued to advance to new highs.

El precio de las acciones continuó subiendo hasta nuevos máximos.

progresar

intransitive verb (improve, progress)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The child's reading skills are advancing.

Las habilidades de lectura del niño están progresando.

presentar

transitive verb (propose)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I have a proposal that I want to advance to you.

Tengo una propuesta que te quiero presentar.

anticipar

transitive verb (hasten)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Let's advance our departure because a hurricane is coming.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se va a adelantar la reunión porque el gerente va a salir de viaje.

prestar

transitive verb (lend)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

His boss advanced him three hundred dollars.

Su jefe le prestó trescientos dólares.

subir

transitive verb (increase)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

You can advance the price, but you might lose sales.

Puedes subir el precio, pero podrías perder ventas.

atacar

phrasal verb, transitive, inseparable (invade, move in to attack)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The swarm of killer bees advanced upon the unsuspecting cow that was grazing in the pasture.

El enjambre atacó a una pobre vaca que pastaba en el prado.

reserva anticipada

noun (reservation)

cuota por adelantado

noun (money paid upfront, deposit)

Be alert for scams requesting an advance fee.

Tengan cuidado de los que piden cuotas por adelantado.

aviso previo

noun (warning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Estén atentos porque puede llegar sin aviso previo.

adelanto

noun (sum paid before delivery)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The author received an advance payment before he completed his new book.

El autor recibió un pago anticipado antes de terminar su nuevo libro.

compra por adelantado

noun (booking ahead at cheap rate)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Airlines usually give you a cheaper fare for advance purchase.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El libro todavía no salió pero ya tenemos más de 300 pedidos de compra por adelantado.

anticipo de caja

noun (credit card service)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

con mucha anticipación

adverb (a long time beforehand)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Me gusta preparar mis cosas con mucha anticipación.

con antelación

adverb (beforehand)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

You'll need to get your tickets in advance: the band's very popular.

Vas a tener que comprar las entradas con anticipación, la banda es muy popular.

con antelación a

preposition (prior to)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

I bought my tickets in advance of the concert.

Compré mis boletos para el concierto con antelación.

pagar por adelantado

verbal expression (give money for [sth] to be obtained later)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Some cell phone companies require you to pay in advance for your service.

Algunas compañías de teléfonos celulares requieren que uno pague el servicio por adelantado.

pagadero mensualmente por adelantado

adjective (finance: sale terms)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

gracias por adelantado

interjection (formal (expressing a polite request)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

gracias de antemano

expression (gratitude for [sth] not done yet)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de advance en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de advance

¿Qué significa acquaintance en Inglés?

¿Qué significa across en Inglés?

¿Qué significa across from en Inglés?

¿Qué significa act en Inglés?

¿Qué significa actually en Inglés?

¿Qué significa add en Inglés?

¿Qué significa additional en Inglés?

¿Qué significa address en Inglés?

¿Qué significa admirable en Inglés?

¿Qué significa adrift en Inglés?

¿Qué significa adroit en Inglés?

¿Qué significa adulation en Inglés?

¿Qué significa adult en Inglés?