¿Qué significa contínuo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra contínuo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar contínuo en Portugués.

La palabra contínuo en Portugués significa continuo/a, continuo/a, continuo/a, continuo/a, en curso, constante, continuo, constante, recadero, continuo/a, constante, en curso, en progreso, seguido, incesante, legato, seguido/a, ininterrumpido/a, ininterrumpidamente, continuo/a, crónico/a, ininterrumpido/a, incesante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra contínuo

continuo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O barulho da estrada próxima era contínuo e eu não conseguia dormir.
El ruido de la autopista cercana era continuo y no pude dormir.

continuo/a

adjetivo (sem fim)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡Ya me cansé de tus continuos quejidos!

continuo/a

adjetivo (repetido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Durante toda la noche hubo continuos chaparrones de granizo.

continuo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A saia de Mary tinha um padrão contínuo de pequenos círculos.
La falda de María tenía un patrón continuo de círculos pequeños.

en curso

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Atualizar o dicionário é um trabalho contínuo.
Actualizar el diccionario es un trabajo en curso.

constante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

continuo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Em que ponto Frank se mantém contínuo em ser muito favorável ao plano?
¿Dónde se sitúa Frank en el continuo de oponerse mucho a apoyar mucho el plan?

constante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

recadero

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

continuo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Alice está fazendo progresso contínuo ao aprender inglês.
Alice aprende inglés con un progreso continuo.

constante

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Luego de un interrogatorio constante, finalmente confesó.

en curso, en progreso

adjetivo (em andamento)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
La agenda muestra varias exhibiciones en curso.

seguido

(em sucessão)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eles venceram o campeonato por cinco anos seguidos.
Ellos ganaron el campeonato durante cinco años consecutivos.

incesante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A música incessante do vizinho manteve Steve acordado a noite toda.
La música incesante del vecino mantuvo despierto a Steve toda la noche.

legato

(música: estrang.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

seguido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã.
Jeremy habló durante una hora seguida. Los adolescentes tenían tres horas seguidas de inglés por la mañana.

ininterrumpido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ininterrumpidamente

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

continuo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Los oficiales se decepcionaron con sus continuas infracciones de la ley.

crónico/a

(de longa duração)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Son negociaciones crónicas y nunca llegan a nada.

ininterrumpido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

incesante

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Nem todos gostam do avanço contínuo da tecnologia.
No a todo el mundo le entusiasma el avance incesante de la tecnología.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de contínuo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.