¿Qué significa disposto en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra disposto en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disposto en Portugués.

La palabra disposto en Portugués significa dispuesto a, estar dispuesto, interesado/a, dispuesto a, dispuesto/a, dispuesto/a, dispuesto a hacer algo, estar dispuesto a, dispuesto a, dispuesto a, de mentalidad, apetecer, inclinarse a, animado/a, optimista, apuntarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra disposto

dispuesto a

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Estou disposto a preparar o jantar esta noite.

Estoy dispuesto a cocinar esta noche.

estar dispuesto

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Quando o presidente decidiu ir à guerra, o país estava preparado.

Cuando el presidente decidió ir a la guerra, el pueblo estaba dispuesto.

interesado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

No dudes en comunicarte conmigo si en realidad estás interesado.

dispuesto a

adjetivo

Jack nunca ha estado dispuesto a ayudar con las recaudaciones de fondos de la escuela.

dispuesto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dispuesto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Podemos ir al museo, si estás tan dispuesto.

dispuesto a hacer algo

adjetivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Helen estava disposta a ajudar Sally, desde que Sally não estivesse esperando que ela fizesse todo o trabalho.

Helen estaba dispuesta a ayudar a Sally, siempre que Sally no esperara que ella hiciera todo el trabajo.

estar dispuesto a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

A professora falou para as crianças que estava disposta a pegar os brinquedos se eles não parassem de brigar.

La maestra le dijo a los niños que estaba dispuesta a guardar las juguetes si no dejaban de discutir.

dispuesto a

Claro, estou disposto a fazer caminhadas neste fim de semana.

Claro, estoy dispuesto a ir a caminar el fin de semana.

dispuesto a

adjetivo

La expresión de Jenna indicaba que estaba siempre dispuesta a reírse.

de mentalidad

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

apetecer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Nos vamos de juerga. ¿Tienes ganas de acompañarnos?

inclinarse a

Él cree que ella es peligrosa y yo me inclino a estar de acuerdo con él.

animado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Me siento más animado después de tomar un café tras el almuerzo.

optimista

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El político parece optimista en lo referente al futuro del estado.

apuntarse

(coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Contamos nossos planos ao Malcolm e ele ficou de acordo.

Le contamos nuestros planes a Malcolm y se apuntó.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disposto en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de disposto

¿Qué significa dispneia en Portugués?

¿Qué significa disponibilidade en Portugués?

¿Qué significa disponibilizar en Portugués?