¿Qué significa driver en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra driver en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar driver en Inglés.
La palabra driver en Inglés significa conductor, conductora, eje impulsor, driver, pastor, pastora, clave, driver, impulsor, copiloto pesado, tener la sartén por el mango, conductor de autobús, conductora de autobús, camellero, copiloto, conductor de autobús, conductora de autobús, conductor de carruaje, conductora de carruaje, conductor designado, conductora designada, hormiga conductora, Educación para conductores, escuela de manejo, licencia para conducir, asiento del conductor, examen de conducir, maquinista, conductor fugitivo, conductora fugitiva, destornillador, conductor borracho, aprendiz de conductor, camionero, camionera, llave de tuerca, conductor dueño, conductora dueña, martinete, tiro, martinete, piloto de rally, conductor temerario, destornillador, tratante de esclavos, negrero, negrera, factor estratégico, taxista, piloto de pruebas, maquinista, camionero, camionera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra driver
conductor, conductoranoun (of vehicle) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The driver of the blue car turned the wheels sharply to avoid the hole in the road. El conductor dio un volantazo para evitar el pozo en la carretera. |
eje impulsornoun (machine part that exerts force) The driver on this machine isn't working; I'll have to take it to the repair shop. El eje impulsor de esta máquina no funciona, tendré que llevarla al taller de reparaciones. |
drivernoun (golf) (golf, anglicismo) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) He used a driver to hit over the sand trap. Usó el driver para sacar la bola de la arena. |
pastor, pastoranoun (one who drives livestock) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. El pastor controla las ovejas con la ayuda de sus perros. |
clavenoun (colloquial, figurative (driving force) (elemento fundamental) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The driver for the success of the business is the name of the designer. La clave del éxito es el nombre del diseñador. |
drivernoun (computers) (informática, anglicismo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The program will not work because it is missing a driver. El programa no funcionará porque falta un controlador. |
impulsornoun (finance: factor affecting business) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
copiloto pesadonoun (figurative, pejorative, informal (meddling passenger) |
tener la sartén por el mangoverbal expression (figurative (have control) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. Si él cree que puede manejar al equipo mejor, déjalo tener el mando. |
conductor de autobús, conductora de autobúsnoun ([sb] employed to drive a bus) The bus driver stopped to pick up a passenger. El colectivero se detuvo para levantar a un pasajero. |
camelleronoun (person who leads or herds camels) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le voy a pedir al camellero que nos prepare dos camellos para mañana temprano. |
copilotonoun (assistant driver) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
conductor de autobús, conductora de autobúsnoun ([sb] who drives bus) |
conductor de carruaje, conductora de carruajenoun ([sb] who drives carriage) |
conductor designado, conductora designadanoun (stays sober to drive) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
hormiga conductora(insect) |
Educación para conductoresnoun (US, informal, abbreviation (Driver's Education) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) You can take Driver's Ed when you are 16. |
escuela de manejonoun (US (high-school driving classes) |
licencia para conducirnoun (permit to drive) I've had my driver's license for 15 years. Tengo mi licencia de manejar desde hace 15 años. |
asiento del conductornoun (seat in vehicle for the driver) The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. El instructor se sentó en el asiento del pasajero y el estudiante en el asiento del conductor. |
examen de conducirnoun (exam for learner drivers) Gina failed her driver's test several times before finally passing. Gina no aprobó su examen de conducir. |
maquinistanoun ([sb] who drives a train) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) One of the two engine drivers was killed when the trains collided. Uno de los dos choferes murió cuando chocaron los trenes. |
conductor fugitivo, conductora fugitivanoun ([sb]: leaves accident scene) The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car. La policía estuvo recorriendo talleres de autos para identificar al del conductor fugitivo. |
destornilladornoun (power tool: screwdriver) (eléctrico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
conductor borrachonoun (intoxicated) |
aprendiz de conductornoun ([sb] learning to drive car) |
camionero, camioneranoun (UK (truck driver) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
llave de tuercanoun (tool for screwing head onto a bolt) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
conductor dueño, conductora dueñanoun ([sb] who owns vehicle they drive) |
martinetenoun (machine that sets piles) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The workmen drove the pole into the ground using a pile driver. Los trabajadores clavaron el palo en la tierra usando un martinete. |
tironoun (football: hard shot) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
martinetenoun (wrestling move) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
piloto de rallynoun (sports-car racer) |
conductor temerarionoun ([sb] who drives dangerously) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The reckless driver was eventually stopped by the police. El conductor temerario fue finalmente detenido por la policía. |
destornilladornoun (tool) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. ¿Tienes destornillador? Tengo que montar esta balda. |
tratante de esclavosnoun (literal, archaic ([sb] in charge of slaves) Not all slave drivers were monsters and tyrants. No todos los tratantes de esclavos eran monstruos o tiranos. |
negrero, negreranoun (figurative ([sb] who demands hard work) (coloquial) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break. Mi jefe es un negrero: siempre quiere que trabaje durante mi hora de comer. |
factor estratégiconoun ([sth] that motivates a business plan) |
taxistanoun ([sb] employed to drive a cab) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) I gave the taxi driver a generous tip. Le di al taxista una generosa propina. |
piloto de pruebasnoun (tests cars) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
maquinistanoun (UK (engineer: [sb] who drives a train) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
camionero, camioneranoun (US ([sb] employed to drive a lorry) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. Mi tío trabajó como trailero, transportando bienes por todo Norte América. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de driver en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de driver
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.