¿Qué significa easy en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra easy en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar easy en Inglés.

La palabra easy en Inglés significa fácil, cómodo/a, cómodo/a, relajado/a, fácil, con calma, fácil de complacer, fácilmente, ser bueno con, no pasarse con, mas fácil imposible, quedarse tranquilo, muy fácil, ser pan comido, sillón, lo que viene fácil, fácil se va, lo que sin esfuerzo se gana, nada se vuelve, vísteme despacio que tengo prisa, música fácil de escuchar, buena vida, vida fácil, presa fácil, dinero fácil, un regalo para los ojos, agradable a la vista, mandarina, ganancia fácil, aprovechador, aprovechadora, tren lento, hombre que vive en las vías del tren, mujer libre, moto tipo easy rider, venta fácil, fácil de aceptar, vida fácil, blanco fácil, blanco fácil, de trato fácil, fácil de entender, fácil de usar, tratable, victoria fácil, de cuidado fácil, fácil de tratar, super fácil, huevos estrellados, relajado/a, no pasarse con, ser paciente con, tenerlo fácil, ser fácil, no ser fácil, no ser fácil, sin apuros, estrellados, tan simple como el abecé, estar a sus anchas, elegir el camino fácil, la salida fácil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra easy

fácil

adjective (not difficult)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Correcting the spelling was an easy job.

Corregir la ortografía fue un trabajo fácil.

cómodo/a

adjective (comfortable)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He sat in his easy chair and watched TV.

Se sentó en su cómoda silla y miró televisión.

cómodo/a

adjective (sufficiently wealthy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Yes, we have an easy life here.

Sí, tenemos una vida cómoda aquí.

relajado/a

adjective (relaxed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

It was a nice, easy atmosphere at the party.

Había un ambiente relajado y agradable en la fiesta.

fácil

adjective (slang (promiscuous)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

The rumour was that she was easy.

Se rumoreaba que ella era promiscua.

con calma

adverb (gently, with moderation)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

I'm taking it easy tonight because I have to drive home.

Esta noche me la estoy tomando con calma porque tengo que manejar de vuelta a casa.

fácil de complacer

adjective (informal (with no strong opinion)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

He was easy, and didn't object to anything.

Él era sencillo y no se quejaba de nada.

fácilmente

adverb (informal (without severe punishment)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

He really got off easy this time! I can't believe his parents didn't punish him!

¡Se salió con la suya fácilmente! No puedo creer que sus padres no lo hayan castigado.

ser bueno con

phrasal verb, intransitive (informal (be lenient toward [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

no pasarse con

phrasal verb, intransitive (informal (use with moderation)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

mas fácil imposible

expression (very, very easy)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

quedarse tranquilo

(figurative, informal (be reassured)

You can breathe easy again; we have solved the problem.

Puedes quedarte tranquilo, ya resolvimos el problema.

muy fácil

adjective (figurative, informal (very simple to do)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ser pan comido

adjective (informal (very easy)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

When you've done it a few times, it's easy as pie.

Después de hacerlo un par de veces, es una papa.

sillón

noun (large upholstered armchair)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Grandpa reclined in his easy chair when he arrived home.

El abuelo se recostó en el sillón cuando llegó a casa.

lo que viene fácil, fácil se va

expression (informal (relaxed attitude)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Henry never gets stressed about life; it's easy come, easy go with him.

Henry nunca se estresa con la vida, para él es "lo que viene fácil, fácil se va".

lo que sin esfuerzo se gana, nada se vuelve

expression (informal ([sth] is gained and lost quickly)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

vísteme despacio que tengo prisa

interjection (go slowly, be careful)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

música fácil de escuchar

noun (style of popular music)

buena vida

noun (relaxed way of life) (relajada)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dos años sin trabajar en el Caribe, ¡eso si que es la buena vida!

vida fácil

noun (wealthy lifestyle) (adinerada)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No creas que tengo la vida fácil, me deslomo a diario para conseguir lo que tengo.

presa fácil

noun ([sb] easily targeted or victimized)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

She was an elderly lady who lived alone: an easy mark for the con-man.

Era una mujer mayor que vivía sola: una presa fácil para el estafador.

dinero fácil

noun (informal (earned with little effort)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

The job offer which promised easy money turned out to be fake.

un regalo para los ojos

adjective (informal, figurative (good looking) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

I don't know who she is but she's very easy on the eyes.

No sé quién es ella pero es muy atractiva.

agradable a la vista

adjective (not tiring to look at)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Staring at the television for a long period of time is not easy on the eyes.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este diseño de pantalla no cansa la vista.

mandarina

noun (UK (small orange: tangerine, satsuma)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No quiero la naranja, prefiero comerme una mandarina porque es más fácil de pelar.

ganancia fácil

plural noun (wealth or goods obtained easily)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

aprovechador, aprovechadora

noun (dated, slang (freeloader)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tren lento

noun (dated, slang (slow train)

hombre que vive en las vías del tren

noun (dated, slang (homeless man living along railroads)

mujer libre

noun (dated, slang (woman subscribing to free love culture) (sexualmente)

moto tipo easy rider

noun (dated, slang (strong, showy motorcycle)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

venta fácil

noun ([sth] that sells well)

fácil de aceptar

noun (figurative ([sth] that people easily accept)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

vida fácil

noun (wealth and ease)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

blanco fácil

noun (figurative ([sth] or [sb] easy to criticize)

The study is an easy target for critics who suggest the results were predictable.

El estudio es un blanco fácil para los críticos que dicen que los resultados eran predecibles.

blanco fácil

noun (mark that is easily hit)

The slow-moving ship was an easy target to hit.

El barco de movimiento lento era un blanco fácil.

de trato fácil

adjective (informal (affable)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Jim is a friendly guy who is easy to get along with.

Jim es un tipo afable, y es fácil congeniar con él.

fácil de entender

adjective (quickly grasped)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Use diagrams to display large amounts of information in ways that are easy to understand.

Usa diagramas para mostrar mucha información de forma fácil de entender.

fácil de usar

adjective (not difficult to use)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

This easy-to-use mobile phone is specially designed for the elderly.

Este teléfono celular fácil de usar está diseñado especialmente para los mayores.

tratable

adjective (US, figurative (person: not difficult)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Some people find him difficult, but I find him quite easy to wear.

Algunos piensan que él es una persona difícil, pero a mi me parece muy tratable.

victoria fácil

noun ([sth] won effortlessly)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Today's soccer game was an easy victory for the home team.

El partido de hoy fue una victoria fácil para el equipo local.

de cuidado fácil

adjective (fabric: easy to clean)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

fácil de tratar

adjective ([sb], personality: relaxed)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I love being with her because she's a nice easy-going girl.

Me encanta estar con ella porque es una chica amable y suelta.

super fácil

adjective (UK, informal (easy, simple) (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

huevos estrellados

plural noun (US (eggs lightly fried on both sides)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

relajado/a

adjective (informal, easy-going)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

no pasarse con

verbal expression (informal (use sparingly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

If you want to lose weight you should probably go easy on the fatty foods.

Si quieres perder peso no deberías pasarte con las grasas.

ser paciente con

verbal expression (informal (be lenient with)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Please go easy on the new students.

Por favor sé paciente con los nuevos alumnos.

tenerlo fácil

verbal expression (informal (face no problems) (informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

People born into money are considered to have it easy.

Muchos creen que la gente que nace en una familia adinerada lo tiene fácil.

ser fácil

expression (UK (task went smoothly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Although the professor said that we would struggle with the translation, it was easy going for our group.

A pesar de que el profesor nos dijo que tendríamos problemas con la traducción, fue muy fácil para nuestro grupo.

no ser fácil

expression (informal (it's difficult)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

It's not easy to find a partner in this day and age.

No es fácil encontrar pareja a esta altura del partido.

no ser fácil

adjective (difficult)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

It is not easy to raise a child these days.

Es difícil criar un niño en estos días.

sin apuros

adverb (figurative, slang (leading easy life) (informal)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

After we paid all of our debts, we were living on easy street.

Después de pagar todas nuestras deudas pudimos vivir sin apuros.

estrellados

adjective (US (egg: lightly fried on both sides) (huevos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tan simple como el abecé

adjective (informal (straightforward)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Learning how to make popcorn at home is simple as ABC.

Aprender a hacer pochoclo en casa es tan simple como el abecé.

estar a sus anchas

verbal expression (informal (relax)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Bruce loves to take it easy when he's at the cabin on the lake. Retirement is the time to take it easy.

A Bruno le encanta tomarse las cosas con calma cuando está en su cabaña del lago. La jubilación es el momento de tomarse las cosas con calma.

elegir el camino fácil

verbal expression (choose the less difficult option)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Gavin took the easy way out by pretending to be ill on the day of the exam.

Gavin eligió el camino fácil y fingió estar enfermo el día del examen.

la salida fácil

noun (figurative (least demanding solution)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Ciertamente ésa es la salida fácil, y también la más cobarde.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de easy en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de easy

¿Qué significa Easter en Inglés?

¿Qué significa academic en Inglés?

¿Qué significa accessible en Inglés?

¿Qué significa admittedly en Inglés?

¿Qué significa agility en Inglés?

¿Qué significa approachable en Inglés?

¿Qué significa breeze en Inglés?

¿Qué significa chill en Inglés?

¿Qué significa cinch en Inglés?

¿Qué significa difficult en Inglés?

¿Qué significa docile en Inglés?

¿Qué significa dust en Inglés?

¿Qué significa duty en Inglés?

¿Qué significa dwell en Inglés?

¿Qué significa dying en Inglés?

¿Qué significa eager en Inglés?

¿Qué significa ear en Inglés?

¿Qué significa early en Inglés?

¿Qué significa earn en Inglés?

¿Qué significa ease en Inglés?

¿Qué significa easement en Inglés?