¿Qué significa ordem en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra ordem en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ordem en Portugués.
La palabra ordem en Portugués significa orden, orden, orden, orden, orden, orden, orden, orden, tipo, orden, orden, orden, orden, órdenes, orden judicial, orden, orden, dictamen, orden, embargo, orden, direcciones, órdenes, orden, limpieza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ordem
ordensubstantivo feminino (comando) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) As ordens do chefe são para que todos mudem imediatamente para o projeto urgente e parem de trabalhar em qualquer outra coisa até que esteja terminado. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¿De quién son esas órdenes? |
ordensubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A ordem do general era para atacar imediatamente. La orden del general fue lanzar el ataque inmediatamente. |
ordensubstantivo feminino (sucessão) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ele listou seus nomes em ordem alfabética. Enumeró sus nombres en orden alfabético. |
ordensubstantivo feminino (disposição) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Estes livros estão em alguma ordem específica? ¿Estos libros están en algún orden en particular? |
ordensubstantivo feminino (estrutura social) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A Segunda Guerra Mundial deu início à uma nova ordem mundial. La Segunda Guerra Mundial trajo consigo un nuevo orden mundial. |
ordensubstantivo feminino (regras, lei) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Uma sociedade não consegue sobreviver sem ordem. La sociedad no puede funcionar sin orden. |
orden
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Por orden del Rey, los prisioneros fueron liberados. |
ordensubstantivo feminino (sociedade) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ingresó en una orden de francmasones. |
tiposubstantivo feminino (tipo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) No me gustan los comportamientos de esa clase. |
ordensubstantivo feminino (jurid:) (justicia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El juez emitió una sentencia que le obligaba a pagar toda la deuda. |
ordensubstantivo feminino (grupo religioso) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) San Francisco fundó una congregación de frailes con su nombre en 1209. |
orden(Biologia) (biología) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Los zorros y los osos son del mismo orden pero no de la misma familia. |
ordensubstantivo feminino (Arquitetura) (arquitectura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El libro tiene fotos del orden Dórico, Jónico y Corintio. |
órdenessubstantivo feminino (hierarquia do clero) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
orden judicialsubstantivo feminino (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) O exército agiu sob ordem do governo. El ejército actuó por una orden judicial del gobierno. // El estado ha emitido una orden judicial. |
ordensubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
orden
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
dictamen(judicial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Por orden judicial, el gobierno debe hacer pública la información. |
ordensubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O soldado não ficou impressionado com a ordem de limpar todo o quartel. Al soldado no le sorprendió la orden de limpiar todos los barracones. |
embargosubstantivo feminino (legal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
orden
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
direcciones, órdenes(de una persona) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) O soldado seguiu as instruções do comandante. Sempre leia cuidadosamente as instruções de montagem da mobília antes de começar. Lea siempre cuidadosamente las direcciones para montar el mueble antes de empezar. |
orden(comando, ordem) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
limpieza(num aposento) (habitación) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La limpieza de la casa de mi vecino es impresionante. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ordem en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de ordem
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.