Que signifie hurdle dans Anglais?
Quelle est la signification du mot hurdle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hurdle dans Anglais.
Le mot hurdle dans Anglais signifie haie, course de haies, obstacle, sauter, sauter, faire de la course de haies, barrière, claie, taux de rendement minimal. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hurdle
haienoun (athletics: obstacle) (Athlétisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The runner jumped the hurdle and won the race. La coureuse a sauté la haie et remporté la course. |
course de haiesplural noun (event: obstacle race) (Athlétisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Karen decided to try hurdles because she didn't want to run the 800 meter race. Karen a décidé d'essayer la course de haies puisqu'elle ne voulait pas courir le 800 mètres. |
obstaclenoun (figurative (difficulty) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Fred had to go over a lot of hurdles to buy his house. Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison. |
sautertransitive verb (leap over [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Jaime hurdled the fence and ran away. Jaime a sauté par-dessus la clôture et s'est enfui. |
sauter(leap over [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The boys hurdled over the hedge and ran from the angry farmer. |
faire de la course de haiesintransitive verb (athletics) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ken has been hurdling for years now. Ken fait de la course de haies depuis des années maintenant. |
barrièrenoun (fence) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Holly put up a hurdle in the living room to keep her baby daughter safe when she was trying to clean up. Holly a installé une barrière dans le salon pour que sa petite fille soit en sécurité quand elle essayait de faire le ménage. |
claienoun (dated, UK (sled) (Histoire : treillage en bois) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The criminal was dragged to his execution on a hurdle. Le criminel fut amené jusqu'au lieu de l'exécution sur une claie. |
taux de rendement minimalnoun (finance: minimum return rate) (Finance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hurdle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de hurdle
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.