Que signifie loft dans Anglais?
Quelle est la signification du mot loft dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser loft dans Anglais.
Le mot loft dans Anglais signifie combles, combles, loft, grenier, frappe en hauteur, pigeonnier, lancer haut, construire, monter au grenier, cintre, lit en mezzanine, immeuble de lofts. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot loft
comblesnoun (in house, apartment) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Peter renovated the loft in his house in the spring. Peter a rénové les combles dans sa maison au cours du printemps. |
comblesnoun (in building) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The building had a large loft that was used as office space for executives. L'édifice avait de larges combles qui étaient utilisés comme espace de bureaux pour les cadres. |
loftnoun (open-plan apartment) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tom rented a loft in the middle of town. Tom a loué un loft au centre de la ville. |
greniernoun (hayloft) (à foin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The farmer's loft was full of hay. Le grenier du fermier était rempli de foin. |
frappe en hauteurnoun (throw, strike) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The golfer's loft went over the obstacle and onto the green. La frappe en hauteur du golfeur est passée par-dessus l'obstacle et a atterri sur le green. |
pigeonniernoun (pigeon loft) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Karen had a loft with carrier pigeons in it. Karen avait un pigeonnier qui abritait des pigeons voyageurs. |
lancer hauttransitive verb (throw high) Gary lofted the ball into the goal. Gary a lancé haut la balle dans le but. |
construiretransitive verb (shipbuilding) (un bateau) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Richard lofted the hull of the ship. Richard a construit la coque du bateau. |
monter au greniertransitive verb (put in a loft) Dan spent all day lofting hay. Dan a passé toute la journée à monter le foin au grenier. |
cintre(theater) (Théâtre : partie haute de la scène) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lit en mezzaninenoun (bed on raised platform) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
immeuble de lofts(industrial conversion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de loft dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de loft
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.