Que signifie rajada dans Portugais?
Quelle est la signification du mot rajada dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rajada dans Portugais.
Le mot rajada dans Portugais signifie coup de vent, rafale, coup de, un flot de, courant d'air, coup de vent, bourrasque, rafale, coup de vent, rafale de vent, courant d'air, rafale de balles, bourrasque, faire feu (à volonté), souffler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rajada
coup de ventsubstantivo feminino (de vento) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Uma rajada de vento repentina quase derrubou Katy. Un soudain coup de vent a manqué de faire tomber Katy. |
rafalesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ele foi ferido por uma rajada de tiros de morteiro. Il fut touché par une rafale de mortier. |
coup de(de vent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Alex abriu a porta e levou uma rajada de ar frio. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Un coup de vent a fait tomber tous mes pots de fleurs ! |
un flot de(figurado) (figuré) Nunca antes ela tinha ouvido tamanha rajada de obscenidades da boca de seu filho. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês J'ai rarement entendu un tel flot d'obscénités de la part d'une jeune personne. |
courant d'airsubstantivo feminino (de vento) (vent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Uma rajada de ar espalhou a pilha de papéis. Un courant d'air a fait tomber la pile de papiers. |
coup de ventsubstantivo feminino (tempestade) (orage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Estamos esperando uma grande ventania hoje à noite e fechamos as persianas da casa de praia. On attend un fort coup de vent ce soir, alors on a fermé les volets de la maison sur la plage. |
bourrasque, rafale
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le navire a dû faire face à une violente bourrasque pendant son voyage. |
coup de vent
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Un coup de vent a envoyé le journal voler. |
rafale de vent
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
courant d'air(fluxo ou rajada de vento) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rafale de balles
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bourrasque(vento forte repentino) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nous avons fait face à une forte bourrasque qui a brisé le mât du bateau en deux. |
faire feu (à volonté)locução verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Les terroristes ont fait feu sur la foule. |
souffler
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rajada dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de rajada
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.