Que signifie ralar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot ralar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ralar dans Portugais.
Le mot ralar dans Portugais signifie râper, travailler dur, potasser, râper, couper en lamelles, écorcher, érafler, égratigner, écorcher, fromage à pâte pressée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ralar
râperverbo transitivo (alimento) (du fromage,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Kelsey sempre rala queijo na salada dela. Kelsey râpe toujours du fromage sur sa salade. |
travailler dur(figurado, informal, trabalhar duro, BRA) Mon père a passé quarante ans à travailler dur pour offrir une vie décente à sa famille. |
potasser(estudar muito) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
râperverbo transitivo (du fromage, des carottes) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Rale as cenouras e coloque-as na tigela com o molho. Râpez les carottes et mettez-les dans un bol avec la vinaigrette. |
couper en lamellesverbo transitivo (Cuisine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Pour terminer la salade, coupez quelques copeaux de parmesan et parsemez-les sur le dessus. |
écorcher, érafler, égratigner(arranhar a pele) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A bala arranhou a bochecha dele. La balle avait écorché sa joue. |
écorcherverbo transitivo (arranhar alguma coisa) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O garoto esfolou o cotovelo ao cair da bicicleta. L'enfant s'est écorché le coude lorsqu'il est tombé de vélo. |
fromage à pâte pressée(tipo de queijo pesado e denso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ralar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de ralar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.