Que signifie scan dans Anglais?

Quelle est la signification du mot scan dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser scan dans Anglais.

Le mot scan dans Anglais signifie parcourir rapidement, balayer du regard, scanner, faire un scanner à , faire un scanner de, faire un scanner de, scanner, scan, se scander, scander, scintigraphie du cerveau, scintigraphie cérébrale, scanner, analyse d'un ordinateur, scanner, IRM, TEP, TEP, TEP-scan, scanner rénal, échographie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot scan

parcourir rapidement

transitive verb (text, etc.: look over rapidly)

Jane scanned the document, checking for errors.
Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes.

balayer du regard

transitive verb (examine visually)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Alison scanned the auditorium, trying to see if her friend was there. Paul scanned Daniel's face, trying to determine if he was serious or not.
Paul a scruté le visage de Daniel pour essayer de voir s'il était sérieux ou pas.

scanner

transitive verb (document: put through scanner) (anglicisme)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Andy scanned the pages he wanted from the book.
Andy a scanné les pages du livre qu'il voulait.

faire un scanner à , faire un scanner de

transitive verb (medicine: examine [sb] by machine) (Médecine, courant)

The clinic scans women for breast cancer.
La clinique fait des scanners aux femmes afin de détecter les cancers du sein.

faire un scanner de

transitive verb (medicine: examine [sth] by machine) (Médecine, courant)

The MRI machine scanned Leo's brain but found no tumors.
L'appareil d'IRM a fait un scanner du cerveau de Léo mais n'a pas trouvé de tumeurs.

scanner

noun (medical test by machine) (Médecine, courant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The doctor sent Marcus to have a scan.
Le médecin a fait passer une scanographie à Marcus.

scan

noun (document output by scanner) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
This is a scan of the original document.
C'est un scan du document original.

se scander

intransitive verb (poetry: conform to metric rules) (poème)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
This verse doesn't scan.
Ce vers ne se scande pas.

scander

transitive verb (analyze: verse) (un poème)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher asked her class to scan the poem.
L'enseignant a demandé à sa classe de scander le poème.

scintigraphie du cerveau, scintigraphie cérébrale

(medicine) (Médecine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

scanner

noun (diagnostic imaging technique) (Médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The doctor ordered a CAT scan in addition to the lab tests.
Le médecin a demandé un scanner en plus des tests de laboratoire.

analyse d'un ordinateur

noun (computing: virus check)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My anti-virus software carries out a regular computer scan.

scanner

noun (abbreviation (diagnostic imaging) (Médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The doctor ordered a CT scan before she could have surgery.
Le docteur a prescrit un scanner avant qu'elle ne puisse être opérée.

IRM

noun (MRI test)

(nom féminin invariable: nom féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "une volte-face, des volte-face")

TEP

noun (medicine: image) (Mdecine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

TEP, TEP-scan

noun (medicine: exam) (Médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

scanner rénal

noun (diagnostic imaging of the kidneys)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

échographie

noun (sonograph examination)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The doctor did an ultrasound scan on my liver.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de scan dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.