Que signifie sketch dans Anglais?

Quelle est la signification du mot sketch dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sketch dans Anglais.

Le mot sketch dans Anglais signifie croquis, sketch, faire un croquis de, faire une esquisse de, faire un croquis, faire une esquisse, aperçu, résumer, décrire dans ses grandes lignes, esquisser, esquisse biographique, notice biographique, sketch comique, croquis de mode, croquis de mode, esquisse grossière, plan succinct, carnet de croquis, croquis, aperçu, résumé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sketch

croquis

noun (quick drawing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Trevor's sketch showed the piece of furniture he planned to make.
L'esquisse (or: L'ébauche) de Trevor montrait le meuble qu'il prévoyait de fabriquer.

sketch

noun (short comic scene) (humoristique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
This comedy show is made up of a number of sketches.
Le programme humoristique est composé de plusieurs sketchs.

faire un croquis de, faire une esquisse de

transitive verb (draw quickly)

Julie sketched the house and garden.
Julie a fait un croquis de la maison et du jardin.

faire un croquis, faire une esquisse

intransitive verb (make a quick drawing)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Harry has been sketching in the garden all day.
Harry a fait des croquis dans le jardin toute la journée.

aperçu

noun (brief outline)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The boss provided them with a sketch of the project and said she'd give them more details later.
La patronne leur a offert un aperçu du projet et a dit qu'elle leur fournirait davantage de détails plus tard.

résumer

transitive verb (give a brief description of)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Mary sketched the plot of the film for those who hadn't seen it.
Mary a résumé l'intrigue du film pour ceux qui ne l'avaient pas vu.

décrire dans ses grandes lignes

phrasal verb, transitive, separable (figurative (describe briefly)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Please sketch out what you've planned for the holidays.
Veuillez décrire dans les grandes lignes ce que vous avez prévu pour les fêtes.

esquisser

phrasal verb, transitive, separable (draw roughly)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The artist sketched out his idea for his next painting.
L'artiste a esquissé son idée pour sa prochaine peinture.

esquisse biographique

noun (brief account of [sb]'s life)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

notice biographique

noun (short curriculum vitae, resume)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The association asked the nominees to provide autobiographical sketches.

sketch comique

noun (short comic scene)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The comedy skit featured men dressed as bears.

croquis de mode

noun (clothing designer's drawing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

croquis de mode

noun (clothes designer's drawing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

esquisse grossière

noun (rapid or loose drawing)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Michelangelo always made a rough sketch before starting a sculpture.
Michel-Ange faisait toujours une esquisse grossière avant de commencer à sculpter.

plan succinct

noun (roughly-drawn map)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Instead of trying to explain it, I'll draw you a quick sketch map.

carnet de croquis

noun (artist's book for rough drawings)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

croquis, aperçu, résumé

noun (small preliminary drawing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Pete always does a thumbnail sketch at the scene of a crime.
Pete fait toujours un croquis sur la scène du crime.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sketch dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.