अंग्रेजी में relevant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में relevant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में relevant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में relevant शब्द का अर्थ प्रासंगिक, उपयुक्त, संबद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

relevant शब्द का अर्थ

प्रासंगिक

adjectivemasculine, feminine

And this is very relevant if we want to think about an inclusive future for Africa today.

और यह बहुत प्रासंगिक है अफ्रीका के समावेशी भविष्य के लिए.

उपयुक्त

adjectivemasculine, feminine

I shall only refer to the appropriate and relevant portion of this judgment .

मैं इस निर्णय के केवल उपयुक्त और प्रासंगिक अंशों की तरफ ही संकेत करना चाहता हूं .

संबद्ध

adjective

और उदाहरण देखें

Stressing UN’s central role in coordinating multilateral approaches against terrorism, we urge all nations to undertake effective implementation of relevant UN Security Council Resolutions, and reaffirm our commitment on increasing the effectiveness of the UN counter terrorism framework.

आतंकवाद के खिलाफ बहुपक्षीय पहलों को समन्विएत करने में संयुक्तर राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका पर बल देते हुए हम सभी राष्ट्रों से संगत यूएन सुरक्षा परिषद संकल्पों के प्रभावी कार्यान्वीयन शुरू करने का आग्रह करते हैं और आतंकवाद के खिलाफ यूएन के ढांचे की प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि करते हैं।

Both leaders welcomed all initiatives in this direction for implementation of relevant UNSC Resolutions.

दोनों नेताओं ने संयुक्त राष्ट्र संघ के प्रस्ताव के क्रियान्वयन के लिए सीरिया द्वारा उठाये गए सभी प्रयासों व कदमों का स्वागत किया ।

Why should the legacy of a man, who wore the livery of the poor as a badge of honour, be relevant in a world where even today millions are deprived of food and safe water to drink?

की विरासत एक ऐसे विश्व में आज भी क्यों प्रासंगिक है, जहां लाखों लोगों को न तो भोजन और न ही पीने का सुरक्षित पानी मिल पा रहा है?

Government keeps a constant watch on all relevant developments having a bearing on India’s security interests and, in this regard, undertakes all necessary measures to safeguard it.

सरकार भारत के सुरक्षा हितों को प्रभावित करने वाले सभी संगत घटनाक्रमों पर लगातार नजर रखे हुए है और इस संबंध में इसकी संरक्षा के लिए सभी आवश्यक उपाय करती है।

They have certain niche areas of competence which are of relevance to us .

उनके पास कुछ महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्द्धा के भी क्षेत्र हैं जो हमारे लिए प्रासंगिक हैं।

In this context, we will continue to support and encourage active participation of relevant stakeholders in the Delhi Dialogue.

इस संदर्भ में, हम दिल्ली वार्ता के संगत हितधारकों की सक्रिय भागीदारी का समर्थन करना एवं प्रोत्साहित करना जारी रखेंगे।

All relevant information in this regard is being shared with the investigating agencies.”

इस संबंध में सभी प्रकार की सूचनाओं का आदान-प्रदान जांच एजेंसियों के साथ किया जा रहा है।''

They urged North Korea to fully comply with its obligations under all relevant United Nations Security Council Resolutions and its commitments under the 2005 Six Party Talks Joint Statement.

उन्होंने उत्तर कोरिया से सभी प्रासंगिक संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद संकल्पों और 2005 में छह पार्टी वार्ता संयुक्त वक्तव्य के अन्तर्गत अपनी प्रतिबद्धताओं के तहत अपने दायित्वों का पूरी तरह से पालन करने का आग्रह किया।

Persons of Indian Origin with a foreign nationality are granted visas expeditiously in keeping with the relevant norms.

विदेशी नागरिकता वाले भारतीय मूल के लोगों को संबंधित मानकों को ध्यान में रखते हुए शीघ्र वीजा प्रदान किया जाता है।

Relevant to note that there are over 100,000 Yemenis of Indian origin and more than 20,000 Indians resident in Yemen.

यह उल्लेख करना प्रासंगिक होगा कि इस समय यमन में भारतीय मूल के 100,000 यमनी और 20,000 से अधिक प्रवासी भारतीय हैं ।

Even today, the teachings and principles of Lord Buddha are valid and relevant and are embraced by both our societies in our daily life and interactions.

आज भी, भगवान बुद्ध के उपदेश एवं सिद्धांत मान्य एवं प्रासंगिक हैं तथा हम अपने रोजमर्रा के जीवन एवं बोलचाल में उन्हें अपनाते हैं।

We continue to see the relevance also of ASEAN centrality to our regional fora such as the East Asia Summit, the ASEAN Regional Forum, the ASEAN Defence Ministers’ Meeting Plus and the Expanded ASEAN Maritime Forum.

हम हमारे क्षेत्रीय मंच जैसे पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन, एशियाई क्षेत्रीय फोरम, एशियाई रक्षा मंत्रियों की बैठक प्लस और विस्तारित एशियाई मैरीटाइम फोरम की एशियाई केन्द्रता के भी महत्व को समझते हैं।

The case is under investigation in both countries and the Government is in touch with relevant Pakistani authorities.

दोनों देशों में इस मामले की जांच की जा रही है और सरकार संबंधित पाकिस्तानी प्राधिकारियों के सम्पर्क में है।

The "Drive conversions" subtype helps drive clicks and relevant conversions on your website.

"कन्वर्ज़न बढ़ाएं" उप-प्रकार से आपको अपनी वेबसाइट पर क्लिक और ऐसे कन्वर्ज़न बढ़ाने में मदद मिलती है जो आपके काम के हैं.

So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it.

तो व्यस्कों के साथ क्या होता है कि हम ये सोच लेते है कि कुछ चीज़ ज़रूरी है, और हमें उस पर ध्यान देन चाहिये।

The Ministers also encouraged relevant agencies to establish the Buddhism trail which will play a major role in promoting Buddhist tourism.

मंत्रियों ने प्रासंगिक एजेंसियों को बौद्ध धर्म के चिन्हों को स्थापित करने के लिए भी प्रोत्साहित किया, ये बौद्ध पर्यटन को बढ़ावा देने में एक प्रमुख भूमिका निभाएंगे।

An international “coalition of the willing” has been established, and we call on all states, relevant organizations, interested businesses, and qualified individuals to join it.

एक अंतर्राष्ट्रीय "इच्छुकों का गठबंधन" स्थापित किया गया है, और हम सभी देशों, संबंधित संगठनों, रुचि रखनेवाले व्यवसायों, और योग्य व्यक्तियों से इसमें शामिल होने के लिए अनुरोध कर रहे हैं।

Given the scale of the Indian economy and the relevance of cutting-edge Israeli technologies for us, even sky is not the limit for what we may achieve together!

भारतीय अर्थव्यवस्था के पैमाने और हमारे लिए अत्याधुनिक इजरायली प्रौद्योगिकियों की प्रासंगिकता को देखते हुए, हम साथ मिलकर आकाश को भी छू सकते हैं!

* Welcoming the progress achieved in the Smart Community Projects in the Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC) area such as the Logistics Data Bank project, the Mega Solar Power project in Neemrana, and the Grid Stabilisation project in Gujarat, the two sides instructed relevant authorities to accelerate these smart community projects.

* दिल्ली - मुंबई औद्योगिक कोरिडोर (डी एम आई सी) ने स्मार्ट समुदाय परियोजनाओं जैसे कि लॉजिस्टिक डाटा बैंक परियोजना, नीमराणा में मेगा सोलर पावर परियोजना और गुजरात में ग्रिड स्थिरीकरण परियोजना में हुई प्रगति का स्वागत करते हुए दोनों पक्षों ने संगत प्राधिकारियों को इन स्मार्ट समुदाय परियोजनाओं की गति तेज करने की हिदायत दी।

(d) The United Nations Security Council unanimously adopted Resolution 1718 on October 14, 2006 imposing restrictive measures on transfers of certain categories of arms and related materials, luxury goods and weapons of mass destruction (WMD)-relevant materials and technology.

(घ) संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने शस्त्राो और उनसे संबधित सामग्रियों, लग्जरी सामानों और सामूहिक विनाश के हथियारों और उनसे संबंधित सामग्रियों और प्रौद्योगिकी की कतिपय श्रेणियों के अंतरण पर प्रतिबंधात्मक उपाय लगाते हुए 14 अक्तूबर, 2006 को सर्वसम्मति से संकल्प 1718 पारित किया ।

They called upon relevant authorities in both countries to find constructive ways and means to increase the frequency of flights on the Delhi-Dushanbe sector, including the provision of Fifth Freedom rights for carriers.

उन्होंने दोनों देशों के संगत प्राधिकरणों से कैरियर के लिए फिफ्थ फ्रीडम अधिकार का प्रावधान सहित दिल्ली – दुशांबे सेक्टर पर उड़ानों की बारंबारता बढ़ाने के उपायों एवं तरीकों का रचनात्मक ढंग से पता लगाने क आह्वान किया। 11.

One reason may be a sense that what worked for us in the past is no longer relevant.

एक कारण यह हो सकता है कि अतीत में हमारे लिए जो कारगर था वह अब संगत नहीं रह गया है।

India hosted the 11th ASEM Foreign Ministers Meeting (FMM11) during November 11-12, 2013 in Delhi-NCR and attempted to take ASEM beyond political dialogue to issues of high priority and relevance to Asia as also Europe and reorient it towards tangible partnership and deliverables.

भारत ने दिल्ली – एनसीआर में 11 – 12 नवंबर, 2013 को 11वीं असेम विदेश मंत्री बैठक (एफ एम एम 11) का आयोजन किया था तथा एशिया एवं यूरोप के लिए अधिक प्राथमिकता वाले तथा प्रासंगिक मुद्दों पर चर्चा करने और इसे मूर्त साझेदारी एवं प्रदेयताओं की ओर उन्मुख करने के लिए असेम को राजनीतिक वार्ता से आगे ले जाने का प्रयास किया था।

A longstanding presence in Brunei has now acquired a more contemporary relevance with focus on energy.

ब्रुनेई में एक लंबी उपस्थिति ने ऊर्जा पर ध्यान देने के साथ अब एक और समकालीन प्रासंगिकता हासिल कर ली है।

The following Google Ads policies are especially relevant to dynamic display ads and are often associated with disapprovals.

निम्न Google Ads नीतियां विशेष रूप से डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापनों के लिए प्रासंगिक हैं और आमतौर पर अस्वीकृतियों से संबंधित होती हैं.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में relevant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।