अंग्रेजी
अंग्रेजी में retrace का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में retrace शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में retrace का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में retrace शब्द का अर्थ दोहराना, पता लगाना, फिर से रचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
retrace शब्द का अर्थ
दोहरानाverb |
पता लगानाverb |
फिर से रचनाverb |
और उदाहरण देखें
Whatever his thinking was, Ehud bravely retraced his steps alone. वजह चाहे जो भी रही हो, एहूद बड़ी बहादुरी दिखाते हुए अकेले ही महल में दोबारा लौट आया। |
Retracing Paul’s Steps पौलुस की यात्राओं पर एक नज़र |
When the news of this revolt reached Aurelian, he immediately ordered his soldiers to retrace their steps, and this time they visited an appalling vengeance upon the population. जब औरेलियन के कानों में इस बगावत की खबर पड़ी, तो उसने फौरन अपनी सेना को वापस जाने का आदेश दिया, और अबकी बार बदला लेने के लिए उन्होंने वहाँ के लोगों पर कहर ढाया। |
Our emphasis on retracing Buddhist links or on developing joint disciplines of traditional medicines in Asia are other examples of our efforts in this regard. बौद्ध कड़ियों को फिर से रचने या एशिया में पारंपरिक दवाओं के संयुक्त विषयों के विकास पर हमारा जोर इस संबंध में हमारे प्रयासों का अन्य उदाहरण है। |
And then a few years ago, a group of us, about 25 of us from 10 different countries, decided to see if we could retrace the footsteps of Abraham, going from his initial birthplace in the city of Urfa in Southern Turkey, Northern Mesopotamia. और फ़िर कुछ साल पहले, हम ने एक दल बना कर, करीब १० देशों के २५ लोगों का, ये देखने का फ़ैसला किया कि क्या हम अब्राहम के रास्ते पर चल पायेंगे, उनके जन्मस्थान उर्फ़ा शहर से शुरु कर, जो दक्षिणी तुर्की, उत्तरी मेसोपोटामिया में है। |
Herds could efficiently retrace their paths to their territories after long migrations. बंजारों को देश के चारों दिशाओं में दूर-दूर तक यात्रा करने के बाद अपने मूल स्थान पर लौटना संभव नहीं था। |
The Russian journal Vokrug Sveta (Around the World) explains: “It is possible to retrace the history of the establishing of a Communist society by the New Year’s tree decorations of various years of the Soviet era. रूसी पत्रिका वाकरूग स्वेटा (दुनिया के चारों तरफ) कहती है: “सोवियत दौर में कम्युनिस्ट समाज की शुरूआत कब हुई, यह अलग-अलग सालों में नए साल के पेड़ों की सजावट से पता लगाया जा सकता है। |
After the shadow drifts down the steps in the usual way, it will retrace its path backward ten steps. हर दिन की तरह छाया सीढ़ियों पर ढलती जाती है, लेकिन अब इसके बाद यह दस कदम पीछे लौट जाती है। |
Across India’s neighbourhood, Asia and Indian Ocean, we are retracing our cultural connections to form a closer bond of friendship in this dynamic region. भारत के पड़ोस में एशिया और हिंद महासागर क्षेत्र में हम अपने सांस्कृतिक संबंधों की फिर पहचान कर रहे हैं ताकि इस गतिशील क्षेत्र में घनिष्ठ मैत्री का संबंध बनाया जा सके। |
Indeed it is the fear of the latter that has reacted on the political issue and made many a so - called advanced politician retrace his steps . दरअसल इस परिवर्तन के डर का असर ही राजनैतिक मसले पर पडा है और बहुत - से ऐसे लोग भी पीछे हट गये हैं , जिन्हें प्रगतिशील राजनीतिज्ञ कहा जाता है . |
So , retracing the restrictive policy , the government decided to license additional capacity liberally to reach a total capacity of 2 million tonnes . इसलिए प्रतिबंधात्मक नीति को इफर से मानते हुए , सरकार ने उदारतापूर्वक अतिरिक्त क्षमता का लाइसेन्स देने का निश्चय किया जिससे कुल क्षमता 20 लाख टन तक पहुंच जाये . |
(Matthew 10:11) For example, if we were to misplace our keys, we might retrace our steps and search in the various places where we had been. (मत्ती १०:११, NW) उदाहरण के लिए, यदि हम अपनी चाबियाँ खो देते हैं, तो हम शायद वापस जाकर उन विभिन्न जगहों पर ढूँढेंगे जहाँ हम गए थे। |
We have retraced our ancient links to Central Asia. हमने मध्य एशिया के लिए अपने प्राचीन संबंधों का पता लगाया है। |
Across India's neighbourhood, Asia and Indian Ocean, we are retracing our cultural connections to forma closer bond of friendship in this dynamic region. भारत के पड़ोस में, एशिया एवं हिंद महासागर में हम इस गतिशील क्षेत्र में मैत्री के घनिष्ठ संबंध का निर्माण करने के लिए अपने सांस्कृतिक संबंधों की फिर से तलाश कर रहे हैं। |
We are retracing our ancient maritime and land routes with the natural instincts of an ancient relationship. हम प्राचीन संबंधों की स्वाभाविक प्रवृत्ति के साथ अपने प्राचीन समुद्री और जमीनी मार्गों की ओर लौट रहे हैं। |
By then it is usually too late to retrace your steps. अकसर, तब तक लौटने के लिए बहुत देर हो चुकी होती है। |
After her marriage to pioneer David Parkinson, they continued their full-time service in Northern Ireland, in many ways retracing the steps Olive and I had taken. पायनियर डेविड पारकिनसन के साथ उसके विवाह के बाद, उन्होंने उत्तरी आयरलैंड में अपनी पूर्ण-समय की सेवा जारी रखी, अनेक तरीक़ों से वे उस मार्ग पर चले जो ऑलिव और मैं ने अपनाया था। |
We are retracing our ancient maritime and land routes with the natural instincts of an ancient relationship. हम अपने प्राचीन समुद्री तथा भूमि मार्गों पर प्राचीन संबंध की स्वाभाविक विशेषताओं के साथ वापस लौट रहे हैं। |
It brought a hornet's nest about his ears, but he was not the man to retrace his steps in the face of opposition. यह उसके कानों के बारे में एक सींग का घोंसला लाया, लेकिन वह विपक्ष के चेहरे पर अपने कदमों को पीछे हटाने वाला आदमी नहीं था। |
Why don't we consider holding a year long India-ASEAN commemoration, with a wide range of activities such as retracing journeys undertaken by Buddhist pilgrims, travelers and scholars of ancient times; re-enactment of historical events; and staging of performing arts which brings into life our shared cultural heritage. हम एक साल चलने वाले भारत – आसियान संस्मारक समारोह के आयोजन पर विचार क्यों न करें, जिसके तहत व्यापक श्रेणी की गतिविधियों का आयोजन किया जाएगा, जैसे कि प्राचीन काल के बौद्ध तीर्थयात्रियों, यात्रियों एवं विद्वानों द्वारा की गई यात्राएं; ऐतिहासिक घटनाओं को फिर से दोहराना और अभिनय कलाओं का मंचन जो हमारी साझी सांस्कृतिक विरासत को जीवन में उतारती हैं। |
10 In the interests of personal safety —and to protect the funds with which he had been entrusted— Paul opted to stay away from Cenchreae and to retrace his steps through Macedonia. 10 पौलुस फैसला करता है कि वह किंख्रिया नहीं जाएगा और सड़क का रास्ता लेकर दोबारा मकिदुनिया से होते हुए लौट जाएगा। |
On that account probably he thought it more prudent to retrace his steps.” शायद इसी वज़ह से उसने सोचा कि वापस लौट जाने में ही अक्लमंदी है।” |
In doing so, I retraced the footsteps of the Chinese monk Xuanzang. ऐसा करके मुझे चीनी बौद्ध भिक्षुक ह्वेनसांग की याद आयी। |
(2) The "medium swing", secondary reaction or intermediate reaction may last from ten days to three months and generally retraces from 33% to 66% of the primary price change since the previous medium swing or start of the main movement. (2) "मध्यम दोलन", माध्यमिक प्रतिक्रिया या मध्यवर्ती प्रतिक्रिया, दस दिन से लेकर तीन महीने तक चल सकती है और पिछले मध्यम दोलन या मुख्य गतिविधि की शुरूआत से आम तौर पर प्राथमिक मूल्य परिवर्तन से 33% से लेकर 66% तक पलटाव करती है। |
When you get to the store, retrace your mental walk. दुकान पर पहुँचने के बाद एक बार फिर कल्पना की दौड़ लगाइए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में retrace के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
retrace से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।