अंग्रेजी में subordinate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में subordinate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में subordinate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में subordinate शब्द का अर्थ अधीन, गौण, मातहत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

subordinate शब्द का अर्थ

अधीन

adjectivemasculine, feminine

One is not subordinate to the other in its own field .

अपने क्षेत्र में कोई एक - दूसरे के अधीन नहीं है .

गौण

verbadjective

In short , the plot should be subordinated to the setting .

यानी , कथानक माहौल से गौण रहे .

मातहत

nounmasculine

Will you really make him one of your subordinates?

आप वास्तव में उसे अपने मातहत से एक हो जाएंगे?

और उदाहरण देखें

A judge of a High Court sitting alone does not constitute a court subordinate to the High Court , but performs a function directed to be performed by the High Court ; therefore , no revision lies from his decision .

यदि उच्च न्यायालय का एक ही न्यायाधीश किसी मामले की सुनवाई कर रहा है तो वह उच्च न्यायालय का अधीनस्थ नहीं माना जाता बल्कि वह उच्च न्यायालय को निर्दिष्ट कार्य का निष्पादन करता है . इसलिए उसके निर्णय का पुनरीक्षण नहीं किया जा सकता .

One is not subordinate to the other in its own field .

अपने क्षेत्र में कोई एक - दूसरे के अधीन नहीं है .

ECM technologies are infrastructures that support specialized applications as subordinate services.

ईसीएम तकनीकें ऐसी बुनियादी सुविधाएं हैं जो अधीनस्थ सेवाओं के रूप में विशेष एप्लीकेशनों को मदद करती हैं।

Scholar Charles Freeman answers that those who believed that Jesus is God “found it difficult to refute the many sayings of Jesus that suggested he was subordinate to God the Father.”

विद्वान चार्ल्स फ्रीमन ने इसका जवाब देते हुए कहा कि जो यीशु को परमेश्वर मानते थे, उन्हें “यीशु की उन बातों को झुठलाना मुश्किल लग रहा था जो इस बात की ओर इशारा करती हैं कि वह पिता परमेश्वर के अधीन है।”

In any event , the profit motive should be subordinated to the social motive .

हमें हर हालत में सामाजिक उद्देश्य को लाभ के उद्देश्य से ऊपर रखना चाहिए .

The Greek word translated “subordinates” can refer to a slave who rowed in the lower bank of oars on a large ship.

यहाँ “सेवक” के लिए यूनानी भाषा में जिस शब्द का इस्तेमाल हुआ, उसका मतलब है, किसी बड़े जहाज़ के निचले हिस्से में पतवार चलानेवाला दास।

Subordinate to the International Cricket Council, the council is the continent's regional administrative body, and currently consists of 43 member associations.

अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद के अधीनस्थ, परिषद महाद्वीप के क्षेत्रीय प्रशासनिक निकाय है, और वर्तमान में 25 सदस्य संघों के होते हैं।

The idea of making Hindustani or Hindi the common language, was not acceptable to Periyar, who viewed it as an attempt to make Tamils subordinate to North Indians.

हिंदुस्तान या हिंदी को आम भाषा बनाने का विचार पेरियार को स्वीकार्य नहीं था, जिन्होंने इसे उत्तर भारतीयों के अधीन तमिलों को अधीन बनाने के प्रयास के रूप में देखा।

However , where the Subordinate Judges are specifically empowered in that behalf such as under the Guardians and Wards Act and the Indian Succession Act by notifications issued by the state government , the proceedings can be entertained and tried by the courts .

लेकिन जहां राज्य सरकार ने अधिसूचना जारी करके संरक्षक और प्रतिपाल्य अधिनियम तथा भारतीय उत्तराधिकार अधिनियम जैसे अधिनियमों के मामलों में अधीनस्थ न्यायाधीशों को विशेष रूप से शक्तियां प्रदान की हैं , वहां ये न्यायालय इन कार्रवाइयों को स्वीकार करके उनका विचारण कर सकते हैं .

The IMF will come with its financial assessment of the financial imperatives of each of the 20 countries- and that would really be the time, I think people would be able to judge how far countries are willing to subordinate their sovereignty to the needs of managing an increasingly inter dependant world.

अंतर्राष्ट्रीय मुद्राकोष सभी 20 देशों के संबंध में अपने वित्तीय आकलन और वित्तीय अनिवार्यताओं का प्रकाशन करने वाला है और मैं समझता हूँ कि उसी समय इस संबंध में निर्णय लिया जा सकेगा कि कोई देश उत्तरोत्तर अंतर्निर्भर हो रहे इस विश्व को प्रबंधित करने की आवश्यकता के संबंध में अपनी संप्रभुता से किस सीमा तक समझौता कर सकता है।

There have also been accusations of sexual harassment against both organising secretaries and their subordinates , the divisional vibhagya mantris .

संग न मंत्रियों और उनके मातहत विभागीय मंत्रियों पर यौन प्रताडेना के आरोप भी लगे हैं .

28:19, 20) Paul wrote: “Let a man so appraise us as being subordinates of Christ and stewards of sacred secrets of God.”

(मत्ती 28:19, 20) पौलुस ने लिखा, “लोग हमें मसीह के अधीन काम करनेवाले सेवक और ऐसे प्रबंधक समझें जिन्हें परमेश्वर के पवित्र रहस्य सौंपे गए हैं।”

A subordinate office functions as a field establishment which is responsible for the execution of the policies of the Government.

एक अधीनस्थ कार्यालय फील्ड प्रतिष्ठान के रूप में कार्य करता है जो सरकार की नीतियों को लागू करने हेतु उत्तरदायी होता है।

At the same time, they might make bragging assertions to their subordinates, hoping to curry their favor and support.

इसके अलावा, वे अपने नीचे काम करनेवालों का भी साथ पाने के लिए अपने बारे में खूब बढ़ा-चढ़ाकर बोलते हैं।

Courts of Secular Cases These courts were not subordinate to the Qazi .

लऋकिक मामलों के न्यायालय ये न्यायालय काजी के अधीन नहीं होते थे .

Even after his death and resurrection, Jesus is described in the Bible as being subordinate to God.

बाइबल दिखाती है कि मरने के बाद जब उसे ज़िंदा किया गया, तब भी वह पहले की तरह परमेश्वर के मातहत रहा।

The principle is that the senior commander states his intention (the mission) to his subordinate commanders.

तथापि मुख्य सिद्धांत यह है कि सैनिक अपने कमांडर की वैधानिक (Legal) आज्ञा ही मानने को बाध्य है।

IN HIS prehuman existence, and also when he was on earth, Jesus was subordinate to God.

उसके मानव-पूर्वी अस्तित्व में, और जब वह पृथ्वी पर था, तब भी, यीशु परमेश्वर के अधीनस्थ था।

Haryana Staff Selection Commission (HSSC) is an organisation under Government of Haryana to recruit staff for various posts in the various Departments of the Government of Haryana and in subordinate offices.

हरियाणा कर्मचारी चयन आयोग (HSSC) (अंग्रेज़ी: Haryana Staff Selection Commission) हरियाणा सरकार के अंतर्गत एक संगठन है, जो हरियाणा सरकार और अधीनस्थ कार्यालयोंके विभिन्न विभागों में विभिन्न पदों के लिए कर्मचारियों की भर्ती करता है।

But if the Trinity is false, if Jesus is, in fact, lesser than and subordinate to God, would not this misrepresentation of his relationship with God make Jesus unhappy?

लेकिन अगर त्रियेक की शिक्षा झूठ है, और अगर यीशु, दरअसल, परमेश्वर से अवर और अधीन है, तो परमेश्वर के साथ उसके रिश्ते के इस मिथ्या निरूपण से क्या यीशु नाखुश न होगा?

The Claims Tribunal is a court subordinate to the High Court and the High Court can transfer cases from one Tribunal to another in the same state .

दावा अधिकरण उच्च न्यायालय का अधीनस्थ न्यायालय होता है और उच्च न्यायालय मामलों को राज्य के एक अधिकरण से दूसरे अधिकरण को स्थानांतरित कर सकता है .

The Bangkok resolution further decided that the Indian National Army was to be subordinate to it.

बैंकाक सम्मेलन में निर्णय लिया कि भारतीय राष्ट्रीय सेना को इसके अधीनस्थ किया जाना चाहिए।

Rather, we believe that he was created by God and that he is subordinate to Him.—Colossians 1:15; 1 Corinthians 11:3.

बल्कि, हम विश्वास करते हैं कि वह परमेश्वर द्वारा सृष्ट हुआ और वह उसके अधीनस्थ है।—कुलुस्सियों १:१५; १ कुरिन्थियों ११:३.

In every period of his existence, whether in heaven or on earth, his speech and conduct reflect subordination to God.

उसके अस्तित्व की हर एक अवधि में, चाहे वह स्वर्ग में हो या पृथ्वी पर, उसकी बातें और आचरण परमेश्वर के प्रति अधीनता प्रतिबिंबित करते हैं।

Conditions of Subordinate Judiciary The conditions of Subordinate Judiciary , which forms the backbone of the judicial structure , are pitiable .

अधीनस्थ न्यायपालिका की दशा न्यायिक संरचना की रीढ , अधीनस्थ न्यायपालिका , की दशा शोचनीय है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में subordinate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।