इतालवी में oblio का क्या मतलब है?

इतालवी में oblio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में oblio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में oblio शब्द का अर्थ बेहोश, विस्मरण, विस्मरणावस्था, भूल देना, लिंबो नृत्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

oblio शब्द का अर्थ

बेहोश

(oblivion)

विस्मरण

(oblivion)

विस्मरणावस्था

(oblivion)

भूल देना

(oblivion)

लिंबो नृत्य

(limbo)

और उदाहरण देखें

Perché alla fine muoiono, ritornano alla polvere e vengono sepolti nell’oblio, senza aver lasciato nessuna traccia sul mare dell’umanità, nessuna traccia sulle sabbie del tempo.

क्योंकि अन्तिम परिणाम मृत्यु है, वे मिट्टी में मिल जाते हैं, गुमनाम हो जाते हैं, मानवता के सागर में लहरों का कोई निशान नहीं छोड़ते, समय की रेत पर कोई पदचिह्न नहीं छोड़ते।

Secondo una fonte, dopo essere stata sconfitta, la città “cadde nell’oblio e vi rimase per 2.500 anni”.

एक किताब बताती है कि इसके बाद “2,500 साल तक लोग इसे भूल ही गए।”

Similmente il buddismo propone come soluzione il Nirvana, uno stato di oblio nei confronti della realtà esterna.

समाधान के रूप में, इसी प्रकार बौद्धधर्म निर्वाण की ओर संकेत करता है, जो बाह्य वास्तविकता के प्रति शून्य स्थिति है।

La Torre di Guardia inglese del 1° ottobre 1909 diceva: “Tutti quelli che si separano dalla Società e dalla sua opera, invece di prosperare o di edificare altri nella fede e nelle grazie dello spirito, fanno a quanto pare il contrario: cercano di danneggiare la Causa che un tempo servivano e, con più o meno rumore, sprofondano gradualmente nell’oblio, danneggiando solo se stessi e altri che hanno il medesimo spirito polemico. . . .

अक्तूबर १, १९०९ की द वॉच टावर ने कहा: “वे सब जो संस्था और उसके काम से अपने आप को अलग कर लेते हैं, स्वयं समृद्ध होने या दूसरों को विश्वास में और आत्मा के फल विकसित करने में प्रोत्साहित करने के बजाय, प्रतियमानतः उलटा करते हैं। जिस लक्ष्य का पहले वे समर्थन करते थे, उसे ही हानि पहुँचाने का प्रयास करते हैं। और थोड़ा बहुत शोर करके धीरे-धीरे ग़ायब हो जाते हैं। इस तरह वे सिर्फ़ अपने आप को और उन्हीं के जैसी झगड़ालू आत्मा रखनेवालों को हानि पहुँचाते हैं। . . .

Chi ha cercato di far cadere nell’oblio il nome di Geova?

किसकी कोशिश रही है कि यहोवा का नाम भुला दिया जाए?

L'ignoranza produce speranza; la conoscenza produce l'oblio: la prima è un bene la seconda un male.

प्रभात में काम करते हुए उन्होंने देव आनन्द और रहमान से अपने सम्बन्ध बना लिये जो दोनों ही आगे चलकर अच्छे सितारों के रूप में मशहूर हुए।

Secondo Steinsaltz, lo fece “nel timore che, disorganizzata com’era, la massa di materiale orale sprofondasse nell’oblio”.

स्टाइनसाल्ट्स के मुताबिक, उसने ऐसा किया क्योंकि “इसके अव्यवस्थित ढंग को देखते हुए, उसे इस खतरे का डर था कि मौखिक विषय के विशाल भाग को सालों के गुज़रते भुला दिया जाएगा।”

E il divario generazionale è diventato un vero e proprio abisso, nel quale sempre più giovani sprofondano nell’oblio della droga, dell’alcool e dell’autodistruzione”.

ऐसे जवानों की संख्या बढ़ रही है जो बड़ों से दूर होते जा रहे हैं, और यह दूरी एक बहुत ही गहरी खाई बन गयी है। वे नशीली दवाओं और शराब लेकर खुद को तबाह कर रहे हैं।”

Questo è ciò che chiamiamo oblio.

और हम भूल जाते हैं कि कहते हैं. ( आह )

L’incessante lavoro di questi traduttori salvò dall’oblio migliaia di parole.

उन अनुवादकों की रात-दिन की कड़ी मेहनत की वजह से ऐसे हज़ारों शब्द महफूज़ हो गए जो शायद समय की धारा में कहीं बह जाते।

o la tua giustizia nella terra dell’oblio?

या तेरी नेकी अज्ञानता की जगह जानी जाएगी?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में oblio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।