फ़्रेंच में avare का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में avare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में avare शब्द का अर्थ कंजूस, लालची, लोलुप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

avare शब्द का अर्थ

कंजूस

adjective

लालची

adjective

लोलुप

adjective

और उदाहरण देखें

Vérifiez que vos viandes sont bien cuites et abstenez- vous de tout ce qui est avarié.

माँस-मछली को अच्छी तरह पकाकर खाइए और खराब हो चुका खाना कभी मत खाइए।

Tout en rejetant la nourriture avariée du monde, il nous faut étudier la Bible et les publications chrétiennes, et nous réunir régulièrement avec le peuple de Dieu (Matthieu 24:45-47; Hébreux 10:24, 25).

इस दुनिया के बेकार आध्यात्मिक भोजन को खाना अस्वीकार करते हुए, हमें बाइबल और मसीही प्रकाशनों का अभ्यास करना चाहिए और परमेश्वर के लोगों के साथ नियमित रूप से एकत्र होना चाहिए।

Jéhovah nous donne l’exemple en n’étant pas avare de son temps.

यहोवा उदारता से अपना समय देता है

Oui, préparer un repas pour un malade, aider une personne âgée dans ses tâches domestiques, emmener quelqu’un aux réunions quand c’est nécessaire, et ne pas ‘ fermer la main ’, c’est-à-dire ne pas être avare vis-à-vis de ceux qui méritent notre aide, tout cela fait partie des œuvres de miséricorde dont nous devrions abonder. — Deutéronome 15:7-10.

(1 यूहन्ना 3:17, 18) जैसे, कलीसिया के किसी बीमार भाई-बहन के लिए खाना बनाना, किसी बुज़ुर्ग को घर के कामकाज में मदद देना, ज़रूरत पड़ने पर किसी को गाड़ी से सभाओं के लिए लाना ले जाना और ज़रूरतमंदों को पैसों की मदद देकर दरियादिली दिखाना।—व्यवस्थाविवरण 15:7-10.

Salomon décrit ainsi l’avare : “ Durant tous ses jours il mange dans les ténèbres, avec beaucoup de dépit, avec maladie chez lui et cause d’indignation.

एक कंजूस का वर्णन करते हुए सुलैमान लिखता है: “वह तो अपने जीवन-भर उत्पीड़न, बीमारी और क्रोध के साथ अन्धकार में खाता है।”

Abraham n’était ni avare ni attaché viscéralement à ses biens (Romains 4:11 ; Genèse 13:9 ; 18:1-8).

(रोमियों 4:11; उत्पत्ति 13:9; 18:1-8) इसी तरह, परमेश्वर ने खुद अय्यूब के बारे में कहा कि वह “खरा और सीधा” है।

Vous a- t- on déjà étiqueté comme quelqu’un d’avare, de paresseux, d’idiot ou d’orgueilleux du fait de votre race, de votre âge, de votre sexe, de votre nationalité ou de vos croyances religieuses ?

क्या आप पर अपनी प्रजाति, आयु, लिंग, राष्ट्रीयता, अथवा धार्मिक विश्वास के कारण एक लालची, आलसी, मूर्ख, अथवा घमण्डी होने की छाप लगायी गई है?

Pour contrer cette influence, l’organisation de Jéhovah n’est pas avare de mises en garde et de rappels bienveillants à propos des voies immorales du monde.

यहोवा का संगठन हमें शैतान के बुरे असर से बचाने के लिए दुनिया के अनैतिक रंग-ढंग से खबरदार करता है और हिदायतें देता रहता है।

Sa mauvaise santé accroît alors son angoisse, puisqu’elle freine ses ambitions d’avare.

क्रमशः, खराब सेहत कंजूस की चिंता को और बढ़ा देती है, क्योंकि और ज़्यादा दौलत हासिल करने में यह उसके लिए बाधा बन जाती है।

(Hébreux 12:1-3). Plutôt que de saborder le navire de son mariage, le sage pense aux moyens de réparer toute avarie afin de le remettre à flot et d’éviter ces écueils que sont la traîtrise et la duplicité. — Job 24:15.

(इब्रानियों १२:१-३) विवाह के जहाज़ को डुबाने के बजाय, बुद्धिमान व्यक्ति इसे बचाने के लिए किसी भी नुक़सान को ठीक करने के लिए तरीक़े सोचेगा, और इस प्रकार विश्वासघात और धोखेबाज़ी के ख़तरों से बचा रहेगा।—अय्यूब २४:१५.

10:1). Faites part de vos sentiments à vos enfants, et ne soyez pas avares de félicitations.

10:1) अपने बच्चों को जताइए कि आप उनके बारे में कैसा महसूस करते हैं। प्यार से और दिल खोलकर उनकी तारीफ कीजिए।

Ne soyez pas avare de compliments.

सराहना देने में उदार होइए।

Certains prétendent qu’il s’agit tout simplement de compléter un salaire insuffisant, de rétablir en quelque sorte l’équilibre avec un employeur avare.

कुछ लोग दावा करते हैं कि यह एक अपर्याप्त तनख़्वाह की पूर्ति करने के अलावा और कुछ नहीं, मानो वे एक कंजूस मालिक से बदला ले रहे हैं!

Tu devras absolument lui donner, et ton cœur ne devra pas être avare quand tu lui donneras [...].

इसलिए मैं तुझे आज्ञा देता हूं, कि तू अपने भाई के लिए तथा अपने देश के दीन और दरिद्रों के लिए अपनी मुट्ठी उदारतापूर्वक खोलना।”

Ne soyez pas avare de témoignages d’amour et de reconnaissance.

बहुतायत में प्रेम और मूल्यांकन की अभिव्यक्तियाँ कीजिए।

Le travail d'observation scientifique est interrompu à cause d'avaries sur l’Investigator.

नीतिवादी विचारधारा के कारण श्रृंगार का वर्णन मर्यादित हो गया।

Avare, il se montre bruyamment regardant sur sa viande abattue, son eau et son pain, si précieux !

उसने चिल्ला-चिल्लाकर कहा कि वह अपना अनमोल रोटी-पानी और हलाल किए माँस, दाविद के आदमियों पर नहीं लुटाएगा।

C’est ainsi que par préjugés certains sont persuadés qu’une personne est avare, paresseuse, idiote ou orgueilleuse, sous prétexte qu’elle appartient à telle ou telle religion, ethnie ou nationalité.

उदाहरण के लिए, पूर्वधारणा के प्रभाव के अधीन कुछ लोग सचमुच विश्वास करते हैं कि एक व्यक्ति लालची, आलसी, मूर्ख, अथवा घमण्डी हो सकता है केवल इसलिए क्योंकि वह अमुक धार्मिक, नृजातीय, अथवा राष्ट्रीय समूह का है।

Ne soyons donc pas avares de compliments.

सो खुलकर प्रशंसा कीजिए।

Avare, il refuse catégoriquement de partager sa viande, son eau et son pain, si précieux !

कंजूस नाबाल चिल्लाने लगा कि वह अपना अनमोल रोटी-पानी और हलाल किया गोश्त, दाविद के आदमियों पर नहीं लुटाएगा।

Grâce à l’ajout d’épices, des aliments qui se seraient autrement avariés pouvaient être conservés un an ou plus sans réfrigération.

उन भोजनों में, जो वैसे ख़राब होकर व्यर्थ हो जाते, मसाले मिला देने से उनको एक साल या ज़्यादा समय के लिए बिना प्रशीतन के सुरक्षित रखा जा सकता था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में avare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

avare से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में AVC का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autrefois का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autrement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avancer का क्या मतलब है?