फ़्रेंच में banc का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में banc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में banc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में banc शब्द का अर्थ बेंच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

banc शब्द का अर्थ

बेंच

noun

Tu devrais pas être au boulot ou sur un banc dans un parc?

क्या तुम्हारे पास कोई नौकरी या पार्क की बेंच नहीं है?

और उदाहरण देखें

La résurrection de Jésus au banc des accusés

यीशु के पुनरुत्थान पर वाद-विवाद

Cette réflexion vous aidera à rester concentré et à déterminer le temps que vous devriez encore passer sur les bancs de l’école. — Proverbes 21:5.

ऐसा करने से आप अपनी पढ़ाई पर ध्यान लगा पाएँगे, साथ ही आपको और आपके मम्मी-पापा को भी यह बात तय करने में मदद मिलेगी कि आपको कब तक स्कूल की पढ़ाई करनी चाहिए।—नीतिवचन 21:5.

L'année dernière seulement, plus de 30 000 personnes ont été soignées sur le banc de l'amitié par une grand-mère dans une communauté du Zimbabwe.

और सिर्फ पिछले साल में, 30,000 से ज़्यादा लोगों ने उपचार लिया है दोस्ती की बेंच पर ज़िमबाबवे के एक समुदाय की दादी माँ से।

Ensemble, nous avons étudié la Bible chaque jour sur le banc où je passais la nuit.

* हर रोज़ मैं और रोबॆर्टो उसी बैंच पर बाइबल का अध्ययन करते जहाँ मैं रात को सोया करता था।

Ce vieil homme solitaire assis sur un banc du parc, ou bien cette jeune femme non accompagnée qui flâne dans le musée: ne seraient- ils pas taraudés par un sentiment de solitude?

पार्क की बेंच पर एक बूढ़े आदमी को अकेला बैठा देखिए या कला संग्रहालय में एक जवान स्त्री को अकेला देखिए—क्या वे अकेलेपन से पीड़ित हैं?

Un peu en amont, un couple de tourne-pierres à collier trouvent leur nourriture en utilisant leur bec court et très légèrement courbé vers le haut pour retourner des débris déposés sur le banc par la marée.

आगे धारा के विपरीत, कई टर्नस्टोन अपनी छोटी, थोड़ी-सी ऊपर उठी चोंच को पुराने समुद्री किनारे पर ज्वार द्वारा लाए गए मलबे को पलटने के लिए इस्तेमाल करते हुए भोजन की तलाश कर रहे हैं।

Alors qu’il traversait un jardin public, il a engagé la conversation avec deux jeunes hommes assis sur un banc.

रास्ते में उसने पार्क में बैठे दो जवान आदमियों को गवाही दी ।

J’étais si petite que, pour remuer la soupe, j’étais obligée de monter sur un banc et de tenir la cuillère à deux mains.

मैं इतनी छोटी थी कि मुझे एक बेंच पर खड़े होकर दोनों हाथों से चम्मच पकड़कर सूप को हिलाना पड़ता था।

Ils ne veulent pas que l’on se batte sur le banc de touche.

वे खंदक में लड़ाई के इच्छुक नहीं हैं।

Wells tenta l’expérience, mais garda assez de lucidité pour remarquer qu’un autre volontaire se cognait la jambe contre un banc, mais, alors qu’il saignait, ne manifestait aucun signe de douleur.

वेल्स ने इस गैस को सूँघने के लिए अपने आपको पेश किया मगर वह पूरी तरह बेहोश नहीं हुआ। उसने देखा कि एक और व्यक्ति को यह गैस सुँघायी गयी तो उसे एक सख्त बैंच से ठोकर लगने पर भी दर्द का एहसास नहीं हुआ, हालाँकि इस चोट से खून बह रहा था।

Deux femmes qui passaient devant le banc ont vu le sac bouger.

तभी वहाँ से दो औरतें गुज़र रही थीं और उन्होंने थैले को हिलता-डुलता पाया।

Les bancs de sable et de vase qui nous entourent sont sur le point d’être inondés, aussi remontons- nous le cours d’eau en hâte, accompagnés par une nuée d’échassiers.

जल्द ही, कीचड़ और रेत समतल स्थान पानी से डूब जाएँगे, सो जलचल पक्षी के प्रवाह के साथ, हम नदी-विमुख जाने में शीघ्रता करते हैं।

Quand ils nagent tous ensemble, ils encerclent les bancs de poissons, puis les collectent dans leur bec qui fait office de panier à provisions.

और जब वे झुंड की तरह तैरते हैं तो वे मछलियों के बड़े झुंड को घेर लेते हैं और टोकरी जैसी अपनी बड़ी-बड़ी चोंच में भर लेते हैं।

Ils sont comme un grand banc de poissons, c'est une sorte de comportement émergent.

बल्कि वो मछलियों के एक बड़े झुन्ड जैसे लगते हैं, ये एक तरह का उभरते हुए व्यवहार का रूप है।

Mais, soudain, il se trouve bloqué sur un banc de sable.

लेकिन अचानक जहाज़ बालू में फँस जाता है।

Mais le bateau toucha un banc de sable et s’immobilisa.

वे किनारे पर पहुँच ही रहे थे कि जहाज़ पानी के नीचे बने रेत के एक टीले से टकरा गया और वहीं फँस गया।

Les eaux marines du pays comptent parmi les plus généreuses de la planète, où se côtoient en abondance les bancs de thons jaunes, le marlin bleu, la dorade coryphène ou encore la sardine.

हमारे समृद्ध जल क्षेत्र दुनिया में सबसे अधिक उत्पादक समुद्री जल हैं जो पीले पंखों वाली ट्यूना, ब्लू मार्लिन, डॉल्फिन मछली, और सारडाइनों के झुंडों से लबालब भरे हुए हैं।

En août 1992, le Queen Elizabeth 2, qui était en croisière, s’est trouvé pris au milieu de bancs de sable et de récifs particulièrement traîtres où les erreurs de navigation sont réputées courantes.

अगस्त १९९२ में क्वीन इलिज़बेथ २ (QE2) नामक पर्यटन जहाज़ को ख़तरनाक बालूभित्तियों और चट्टानों के क्षेत्र में से ले जाया गया, जहाँ कहा जाता है कि नौसंचालन ग़लतियाँ आम होती हैं।

9 Afin d’éviter les écueils, récifs et bancs de sable, nous devons nous tenir à jour en ce qui concerne nos “cartes” par une étude régulière de la Parole de Dieu.

९ आध्यात्मिक छिछले क्षेत्रों, चट्टानों, और बालूभित्तियों से बचे रहने के लिए हमें परमेश्वर के वचन के नियमित अध्ययन द्वारा अपने “नक्शों” के साथ दिनाप्त रहने की आवश्यकता है।

Sur le banc est assise une femme de 82 ans, connue dans la communauté comme étant grand-mère Jack.

अब ,उस बेन्च पर 82 वर्षीय महिला बैठी है, जो समाज में ग्रेंडमदर जैक के नाम से जानी जातीं हैं ।

Je me suis de nouveau allongé sur un banc.

फिर एक बार मैं बेंच पर लेट गया।

Quant aux bancs, ils sont disposés comme dans les églises chrétiennes.

बनीज़ीयों के मुक़ाबले में यह शांतिप्रीय हैं और खेती में लगे हुए हैं।

Le navire s’échoua sur un banc de sable et la poupe commença à se rompre.

जहाज़ छिछले जल पर टिका, और पिछाड़ी टूटने लगी था।

En général, les parents demandent aux enfants d’aller chercher des bancs.

प्रायः, माता-पिता अपने बच्चों से कहते हैं कि बॆंच ले आएँ और उन्हें एक पेड़ की छाँव में रख दें, संभवतः आम के पेड़ के नीचे।

8 Oui, il avait fortifié les armées des Néphites et érigé de petits forts, ou lieux de refuge, élevant des bancs de terre tout autour de ses armées, et construisant aussi des murailles de pierre pour les entourer, tout autour de leurs villes et des régions frontières de leurs pays, oui, tout autour du pays.

8 हां, वह नफाइयों की सेना को शक्तिशाली बना रहा था, और अपनी सेनाओं को चारों ओर से ढकने के लिए, मिट्टी और रेत से छोट-छोटे किलों, या आश्रय के स्थानों का निर्माण कर रहा था, और उन्हें घेरने, उनके नगरों और सीमाओं को चारों ओर से घेरन के लिए पत्थरों की दीवारें भी बना रहा था; हां, पूरे प्रदेश को घेरने के लिए ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में banc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

banc से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में avertir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aveugle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bac का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baccalauréat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baiser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baisser का क्या मतलब है?