फ़्रेंच में ça का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ça शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ça का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ça शब्द का अर्थ यह, वह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ça शब्द का अर्थ

यह

pronoun

Non, ça ne peut pas être vrai.

नहीं, यह सच नहीं हो सकता।

वह

pronoun

Qui a dit ça ? C'est complètement faux !

वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है!

और उदाहरण देखें

(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier.

(हंसी) यह चार्ट है जब वह पिछली गरमियों में मशहूर हुआ।

Qui a dit ça ? C'est complètement faux !

वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है!

Pour améliorer, au delà de ça, la qualité des relations humaines.

उसके ऊपर आती है मानव संबंध की गुणवत्ता|

Oui, ça se lit à l'école.

उम, हाँ, आप स्कूल में इस पढ़ें.

Et donc de l'intérieur, ça ne semble pas si compliqué, pas vrai ?

तो अंदर से ये उतना पेचीदा नहीं लगता है, है ना?

Et étant enfant, personne ne peut dire que ça ne peut pas arriver parce qu'on est trop limité pour réaliser qu'on ne peut pas tout comprendre.

और जब आप छोटे होते हैं, आप ये कही नहीं सकते कि 'होगा नहीं या असंभव' क्योंकि आपमें ये सब कह पाने की समझ ही नहीं होती है ।

Un jour, après avoir examiné des périodiques qui nous avaient été confisqués, un gardien s’est exclamé : “Si vous continuez à lire ça, vous allez être invincibles !”

एक पहरेदार ने हमारी कुछ पत्रिकाएँ छीन लीं और उन्हें जाँचने-परखने के बाद उसने कहा, “अगर तुम इन्हें लगातार पढ़ते रहोगे, तो तुम्हारा विश्वास कोई नहीं हिला पाएगा!”

Ils le réveillèrent donc et lui dirent : « Enseignant, nous allons mourir, et ça ne t’inquiète pas ?

चेलों ने उसे जगाया और कहा, “गुरु, क्या तुझे फिक्र नहीं कि हम नाश होनेवाले हैं?”

Ça va, tout le monde ?

क्या आप लोग ठीक हो?

Mais ça va bientôt changer, grâce au Royaume de Dieu dirigé par Jésus.

लेकिन जल्द ही जब यीशु परमेश्वर की सरकार का राजा बनकर राज करेगा, तब सबकुछ बदल जाएगा।

Ça m’a donné des notions qui, ajoutées à l’apprentissage du piano, m’ont fait découvrir tout un univers ! ”

इस तरह के संगीत के बारे में जानने से, साथ ही पियानो सीखने से मुझे लगता है मानो मैंने एक अलग और निराली दुनिया में कदम रखा हो।” (g11-E 11)

“ Quand quelqu’un me félicite, ça me donne envie de faire plus et d’améliorer la qualité de mon ministère ”, dit un évangélisateur à plein temps.

पूरे समय का एक प्रचारक कहता है: “जब कोई मेरे बारे में अच्छा कहता है, तो मेरे अंदर और ज़्यादा मेहनत करने, साथ ही अपनी सेवा को और निखारने का जोश भर आता है।”

Ça semble très efficace.

ये आम तौर पर काफी प्रभावी दिखते हैं।

Mais mes deux sœurs étant déjà au Togo, ça me faciliterait les choses.

इस वजह से मेरे लिए वहाँ जाना और भी आसान हो गया।”

Ça en fait deux.

असल में, तुम मुझे दो देना है.

Ça aussi c'est une pomme.

यह भी सेव है।

Oui, ça signifie que dans le futur, le chiffrement rendra la mise sur écoute plus difficile.

मेरा कहना है कि, encryption याने संकेतीकरण से संभाषण या मेसेज चुराना असभव होगाii

Oui, c'était la culture de l'époque et, malheuresement, ça l'est toujours.

हाँ, उस समय वह संस्कृति थी, और दुर्भाग्य से, यह अभी भी है।

Donne-moi ça

यह मुझे दे दो..

J'ai dessiné ça il y a un an.

मैंने एक साल पहले यह अंश लिखा था।

» C’est donc un tas de choses comme ça qui sont ressorties de l’exercice d’écoute.

तो इस तरह की बहुत सी बातें सुनने के अभ्यास के दौरान सामने आईं।

Vous avez entendu ça?

लड़कों सुना तुमने?

Ça commence.

शुरू हो रहा है।

C'est ça, ton plan?

यह है तुम्हारी योजना?

“Non, ce n’est pas ça, dit Masterji en riant.

“नहीं, वह नहीं,” मास्टरजी ने हँसते हुए कहा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ça के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ça से संबंधित शब्द