फ़्रेंच में cession का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cession शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cession का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cession शब्द का अर्थ हस्तांतरण, हैंड ऑफ़, समर्पण, त्याग, परिवहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cession शब्द का अर्थ
हस्तांतरण(transfer) |
हैंड ऑफ़
|
समर्पण(transfer) |
त्याग(surrender) |
परिवहन(transfer) |
और उदाहरण देखें
Satan veut que nous cessions de servir Jéhovah. इसलिए वह अकसर हमें ज़ुल्मों का शिकार बनाता है। |
Que pourrait- il arriver si nous cessions de tenir compte des rappels de Dieu ? Aussi, que devons- nous faire ? अगर हम परमेश्वर की चितौनियों को नज़रअंदाज़ कर देंगे तो नतीजा क्या हो सकता है, इसलिए हमें क्या करने की ज़रूरत है? |
Nous étions toutefois épiés, et tous les 15 jours, les chefs coutumiers et religieux demandaient à nous parler et faisaient pression pour que nous cessions d’étudier les publications des Étudiants de la Bible. लेकिन हम पर नज़र रखी जा रही थी, और सरदारों और धार्मिक अगुओं ने हमें हर दो सप्ताह बुलाना और बाइबल विद्यार्थियों के साहित्य का अध्ययन करने के विरुद्ध चेतावनी देना जारी रखा। |
Tu t’es indigné, tandis que nous ne cessions de pécher+ पर तू हम पर भड़क उठा क्योंकि हम पाप-पर-पाप कर रहे थे,+ |
Si nous cessions de proclamer le message miséricordieux de Jéhovah et d’avertir les gens de l’exécution prochaine de son jugement sur tous ceux qui ne se détournent pas de leurs mauvaises voies, nous aurions une part de responsabilité dans leur mort (Ézék. 3:9) अगर हम लोगों को परमेश्वर की दया के बारे में नहीं बताएँगे और दुनिया के विनाश की चेतावनी नहीं देंगे, तो उनके खून का दोष हम पर होगा। |
Nous ne cessions de nous encourager mutuellement en nous rappelant que nous avions pris position en faveur de Jéhovah dans la question de la souveraineté universelle. ” हम आपस में यह बात कहकर कि विश्व की हुकूमत के मसले में हम यहोवा की तरफ हैं, हमेशा एक-दूसरे का हौसला बुलंद करते थे।” |
Finalement, les opposants ont décidé de l’éliminer et, par la même occasion, d’envoyer au reste d’entre nous un avertissement pour que nous cessions de prêcher. अंततः, विरोधियों ने उसको रास्ते से हटाने का फ़ैसला किया, और साथ ही, हममें से बाक़ियों को धमकी-भरा संदेश भेजा कि प्रचार करना बन्द कर दें। |
Il veut que nous cessions de participer à l’œuvre de témoignage. वह यह इच्छा रखता है कि हम गवाही देने का यह कार्य बन्द कर दें। |
3 Parfois, Satan prend l’affût: il essaie par la persécution ou l’opposition de briser notre intégrité pour que nous cessions de servir Jéhovah (2 Timothée 3:12). ३ कभी-कभी, शैतान घात करने की कोशिश करता है—सताहट या विरोध जिसका लक्ष्य हमारी खराई को तोड़ना होता है ताकि हम यहोवा की सेवा करना छोड़ दें। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cession के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cession से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।