फ़्रेंच में charte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में charte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में charte शब्द का अर्थ राजलेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

charte शब्द का अर्थ

राजलेख

noun

और उदाहरण देखें

KBS : La charte de la compassion commence ici.

KBS: अतः, करुणा का प्राधिकार यहाँ से शुरू होता है.

Cette charte a été adoptée par 51 pays, dont l’ex-Union soviétique et, quand elle est entrée en vigueur, le 24 octobre 1945, la Société des Nations est, en quelque sorte, sortie de l’abîme.

यह घोषणापत्र ५१ राष्ट्रों द्वारा स्वीकार किया गया, जिसमें भूतपूर्व सोवियत संघ शामिल था, और जब यह संघ अक्तूबर २४, १९४५ के दिन सक्रिय हुआ, तब निष्क्रिय राष्ट्र संघ वस्तुतः अथाह कुण्ड से बाहर आया।

LA CHARTE des Nations unies a pris effet le 24 octobre 1945.

संयुक्त राष्ट्र का शासपत्र अक्तूबर २४, १९४५ से प्रभावी हुआ।

En avril, leur troisième single, You Said No atteint la première place des charts.

अप्रैल में, उनका तीसरा एकल, " यू सेड नो " अंत में नंबर एक पर पहुंच गया।

C’est pourquoi, en 1957, l’Association du Barreau Américain érige à Runnymede un monument en hommage à la Grande Charte, monument qui porte cette inscription : “ En l’honneur de la Magna Carta, symbole du droit à la liberté. ”

इसलिए 1957 में मैग्ना कार्टा की याद में अमरीकी वकीलों के संघ ने रनीमीड में एक स्मारक खड़ा करके उस पर यह अंकित किया “मैग्ना कार्टा की यादगार में—कानून के तहत आज़ादी का प्रतीक।”

Cela correspondait à l’un des points proposés par Woodrow Wilson, président des États-Unis, point qui fut incorporé plus tard dans l’article 8 de la charte de la Société des Nations.

एस. के राष्ट्रपति वुड्रो विल्सन के प्रस्ताव के सामंजस्य में था, जिसे बाद में राष्ट्र-संघ के प्रतिज्ञापत्र की अनुच्छेद ८ में सम्मिलित किया गया।

D’ailleurs, le sceau officiel de cet État représente à l’époque un homme ayant une épée dans une main et la Grande Charte dans l’autre.

बेशक उस समय, मैसाचुसेट्स के सरकारी मुहर दिखाया गया था कि एक व्यक्ति एक हाथ में तलवार लिए हुए है और दूसरे में मैग्ना कार्टा।

Acculé, le souverain finit par apposer son sceau sur un document qui sera plus tard appelé Magna Carta (la Grande Charte).

राजा पर ऐसा ज़बरदस्त दबाव आया कि उसने आखिरकार एक दस्तावेज़ पर अपनी मुहर लगा दी जो आगे चलकर मैग्ना कार्टा (महान अधिकार-पत्र) के नाम से जाना गया।

On a dit de la charte de l’ONU: “[Il est] possible qu’elle soit le document le plus important qui ait jamais été écrit par l’homme.”

संयुक्त राष्ट्र के राज-पत्र को “शायद मनुष्यों द्वारा बनाई सबसे महत्त्वपूर्ण दस्तावेज़” और “सभ्यता के इतिहास में एक नया मोड़” देने वाला बताया गया।

YouTube Charts est disponible dans 57 pays à travers le monde :

YouTube के चार्ट की सुविधा 57 देशों में उपलब्ध है:

Nelson est la plus vieille ville de l'île du Sud et la deuxième plus vieille ville de Nouvelle-Zélande, elle a été fondée en 1841 et a été officiellement reconnue comme ville en 1858 par charte royale.

नेल्सन दक्षिण द्वीप में सबसे पुराना शहर और न्यूज़ीलैंड का दूसरा सबसे पुराना शहर है, यह १८४१ में स्थापित किया गया था और 1858 में शाही चार्टर द्वारा एक शहर की घोषणा की गई थी।

L'album a débuté à la première place du UK Albums Chart et de l'Australian ARIA Charts et a été bien accueilli par la critique, notant l'évolution et la maturité musicale de la chanteuse.

एल्बम यूके एल्बम चार्ट और ऑस्ट्रेलियाई एआरआईए चार्ट्स पर नंबर एक पर शुरू हुआ और समीक्षकों द्वारा, गायक के संगीत विकास और परिपक्वता को देखते हुए अच्छी तरह से लिया गया।

En 1861, le Commonwealth du Massachusetts a approuvé une charte pour l'intégration de la « Massachusetts Institute of Technology de Boston et la Société d'histoire naturelle », présentée par William Barton Rogers, un scientifique naturel.

1861 में, मैसाचुसेट्स के राष्ट्रमंडल ने "मैसाचुसेट्स प्रौद्योगिकी संस्थान और बॉस्टन सोसाइटी पॉर नैचुरल हिस्ट्री को सम्मिलित करने के लिए प्रस्तावित राज-पत्र को मंजूरी दी, जिसे विलियम बार्टन रोजर्स ने पेश किया था।

“ D’un point de vue historique, la portée constitutionnelle de la Grande Charte dépendait bien moins de ce qu’elle affirmait que de ce qu’on pensait qu’elle affirmait ”, reconnaît lord Bingham, président de la section pénale de la cour d’appel d’Angleterre et du Pays de Galles de 1996 à 2000.

सन् 1996 से 2000 तक रह चुके इंग्लैंड और वेल्स के लॉर्ड चीफ जस्टिस, लॉर्ड बिंगहम ने यह कबूल किया कि “अतीत में कई बार, मैग्ना कार्टा की संविधानिक अहमियत, अधिकार-पत्र में कही बात से ज़्यादा, उसके बारे में लोगों की सोच पर निर्भर थी।”

En 1948, Eleanor Roosevelt, femme d’État, a participé à la préparation de la Déclaration universelle des droits de l’homme proclamée par les Nations unies, dans l’espoir qu’elle deviendrait “ la Grande Charte internationale de tous les hommes, où qu’ils vivent ”.

सन् 1948 में एक महिला राजनेता एलिनर रूसवेल्ट ने इस आशा से संयुक्त राष्ट्र मानव अधिकार विश्वव्यापी घोषणा-पत्र बनाने में मदद दी कि यह “हर कहीं सभी इंसानों के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय मैग्ना कार्टा” बनेगा।

Notre message aujourd'hui, et notre but aujourd'hui, et ceux de vous qui sont ici aujourd'hui, et le but de cette charte de la compassion, est de rappeler.

आज हमारा सन्देश, और आज हमारा उद्देश्य, और तुममे में से जो आज यहाँ हैं, और संवेदना के इस अधिकारपत्र का उद्देश्य याद दिलाना है.

La Grande Charte et la recherche de la liberté

मैग्ना कार्टा और आज़ादी की तलाश में इंसान

L’Amérique fait plus que de parler au nom des valeurs exprimées dans la charte des Nations unies.

संयुक्त राष्ट्र चार्टर में व्यक्त किए गए मूल्यों के लिए अमेरिका बोलने से कहीं अधिक करता है।

“ Peu après sa naissance, fait observer l’Encyclopædia Britannica, [la Grande Charte] devient un symbole, un cri de guerre contre l’oppression repris par les générations successives qui y voient le moyen de protéger leurs libertés menacées ”.

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है कि मैग्ना कार्टा “शुरू से ही एक प्रतीक था और अत्याचार के खिलाफ उठायी गयी लोगों की आवाज़ था। आनेवाली हर पीढ़ी, जब-जब अपनी आज़ादी को खतरे में पाता, रक्षा के लिए इसमें दी बातों को अपने तरीके से अर्थ निकालकर इसका इस्तेमाल करता।”

Son premier single, Smile, atteint la première place de l'UK Singles Chart en juillet 2006.

उनकी पहली मुख्यधारा एकल, "स्माइल", जुलाई 2006 में ब्रिटेन एकल चार्ट पर नंबर एक पर पहुंची।

Le désir de mettre fin aux guerres est exprimé dans le préambule de la charte des Nations unies.

संयुक्त राष्ट्र के चार्टर की प्रस्तावना में लिखी बातों से पता चलता है कि इसके सदस्य-राष्ट्र युद्ध खत्म करने की इच्छा रखते हैं।

Sur YouTube, vos images peuvent être utilisées dans les résultats de recherche YouTube, dans YouTube Charts, dans l'application YouTube Music, dans les playlists et sur les bannières.

YouTube पर आपकी इमेज का इस्तेमाल YouTube खोज, YouTube चार्ट, YouTube Music ऐप्लिकेशन, प्लेलिस्ट, और बैनर के लिए किया जा सकता है.

Chart Watch, 28 mai 2008 (consulté le 16 juin 2009) ↑ (en) Josh Grossberg, « David Cook Laces Up Shoe Deal », Yahoo!

Chart Watch. अभिगमन तिथि 16 जून 2009. Grossberg, Josh (जुलाई 9, 2008). "David Cook Laces Up Shoe Deal". Yahoo!

Les Pèlerins, qui quittent l’Angleterre en 1620 à destination de l’Amérique, emportent un exemplaire de la Grande Charte.

सन् 1620 में जो लोग, इंग्लैंड छोड़कर अमरीका में आ बसे, अपने साथ मैग्ना कार्टा की एक कॉपी भी ले आए।

Entre août et octobre 1944, à Dumbarton Oaks (États-Unis), on a commencé à travailler à la charte de ce qui allait s’appeler les Nations unies.

अगस्त और अक्तूबर १९४४ के दरमियान, डम्बरटन ओकस् भवन, संयुक्त राज्य अमरीका में, उस संगठन के घोषणापत्र पर काम शुरू हुआ जो बाद में संयुक्त राष्ट्र संघ कहलाया जाना था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में charte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

charte से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chaleureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chambre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में changer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chapeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charcuterie का क्या मतलब है?