फ़्रेंच में compréhensible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compréhensible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में compréhensible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में compréhensible शब्द का अर्थ चमकीला, उज्ज्वल, हलका, स्पष्ट, रौशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

compréhensible शब्द का अर्थ

चमकीला

(vivid)

उज्ज्वल

(clear)

हलका

स्पष्ट

(clearly)

रौशन

और उदाहरण देखें

Mais votre objectif principal à vous devrait être d’exprimer vos idées de manière claire et compréhensible.

बात करने में आपका मकसद होना चाहिए कि अपने विचार इस तरह कहें कि वे सुननेवालों को साफ-साफ और आसानी से समझ आएँ।

Pourquoi Moïse a- t- il demandé à Dieu comment il s’appelait, et pourquoi son souci était- il compréhensible ?

मूसा ने परमेश्वर का नाम क्यों पूछा? और उसका यह पूछना क्यों वाजिब था?

Cet article explique notre volonté de créer une ressource compréhensible et utile pour nos annonceurs du monde entier.

इस लेख में विश्व भर के हमारे विज्ञापनदाताओं हेतु एक समझने योग्य और उपयोगी संसाधन बनाने से संबंधित हमारे प्रयासों के बारे में बताया गया है.

En mars 2017, nous allons renommer et réorganiser certaines de nos règles et pages Google Ads. Nous espérons ainsi les rendre plus lisibles et plus compréhensibles.

मार्च 2017 में हम अपनी कुछ Google Ads नीतियों और पेज के नाम बदल देंगे और उनका पुनर्निर्माण करेंगे, ताकि उनकी पठनीयता में सुधार किया सके और उन्हें आसानी से समझा जा सके.

La même pensée est presque toujours exprimée, mais les traductions récentes sont plus compréhensibles.

जबकि वे एक ही विचार प्रस्तुत करते हैं फिर भी आप यह नोट करेंगे कि अनुवाद जो हाल के वर्षों में मुद्रित हुए हैं साधारण रूप से आसानी से समझ में आते हैं।

Pourquoi nos paroles doivent- elles être facilement compréhensibles ?

हमें क्यों इस तरह बात करनी चाहिए जिससे दूसरों को हमारी बात साफ समझ में आए?

Une profonde angoisse le saisit, ce qui est compréhensible.

स्वाभाविक ही, वह बहुत व्याकुल हो जाता है।

10 mn : Donnons un témoignage compréhensible.

10 मि: इस तरह गवाही दीजिए जिससे दूसरे आपकी बात आसानी से समझ सकें।

” (Jérémie 20:9). Il est compréhensible que de fidèles serviteurs de Dieu ressentent de temps à autre du découragement.

(यिर्मयाह 20:9) यिर्मयाह की तरह, परमेश्वर के वफादार सेवक भी कभी-कभी निराश हो सकते हैं।

Cela lui permit de produire une Bible compréhensible pour le commun peuple.

इसलिए उसकी बाइबल की भाषा ऐसी थी कि आम लोग भी उसे समझ पाए।

Ces accessoires seront utiles s’ils contribuent à clarifier le message verbal, à le rendre plus compréhensible, ou s’ils apportent des preuves solides de la véracité des affirmations de l’orateur.

ऐसे साधन बहुत फायदेमंद होते हैं, जब ये कही गयी बात को स्पष्ट करने में मदद देते हैं जिससे समझना आसान होता है। या फिर वे किसी बात की सच्चाई का ठोस सबूत देते हैं।

Ces deux publications présentent le message du Royaume d’une façon aisément compréhensible.

ये दो प्रकाशन राज्य संदेश को इस ढंग से पेश करते हैं जो आसानी से समझ में आ सकता है।

Les enregistrements TXT (texte) contiennent des informations arbitraires sous forme de texte compréhensible par l'homme ou de données lisibles par machine, qui peuvent être ajoutées à un enregistrement de ressources.

TXT (लेख) रिकॉर्ड में मनचाही जानकारी, मनुष्यों के पढ़ने लायक लेख या मशीन के पढ़ने लायक डेटा के रूप में होती है, जिसे किसी संसाधन रिकॉर्ड में जोड़ा जा सकता है.

Grâce à une comparaison facilement compréhensible, Jésus montre qu’il est sage de se conformer à ses paroles.

सरलता से समझे जानेवाले एक दृष्टान्त के द्वारा यीशु ने दिखाया कि उनके वचनों पर ध्यान देना बुद्धिमानी का मार्ग होगा।

Rendre une idée compréhensible suppose parfois que vous expliquiez certains termes qui sont inconnus de votre auditoire.

आपकी बात आसानी से समझ आए, इसके लिए कभी-कभी आपको उन शब्दों का मतलब समझाने की ज़रूरत पड़ सकती है, जो आपके सुननेवालों के लिए बिलकुल नए हैं।

Bien sûr, l’impatience est compréhensible dans certaines situations critiques.

जी हाँ, कभी-कभी ऐसी स्थिति आन पड़ती है जब बेसब्र होना या अधीर हो जाना वाजिब होता है।

Si certains vivent en maison spécialisée ou sont confinés chez eux, il est compréhensible que les occasions de donner le témoignage leur soient limitées.

अगर कुछ बुज़ुर्ग, नर्सिंग होम में हैं या अपने घर की चारदीवारी के अंदर ही रहते हैं, तो बेशक उन्हें साक्षी देने के बहुत कम मौके मिलेंगे।

Si votre URL est descriptive, elle peut être plus utile et facilement compréhensible dans divers contextes.

अगर आपका यूआरएल उपयोगकर्ता को आसानी से समझ में आता है, तो यह कई तरह से मददगार साबित हो सकता है.

Il était trop simple à leurs yeux que la Loi de Dieu soit fondamentalement claire et facilement compréhensible.

हालाँकि परमेश्वर की व्यवस्था में बुनियादी बातें साफ-साफ बतायी गयी थीं और उन्हें समझना आसान था, मगर फरीसियों को इससे तसल्ली नहीं थी।

19. a) Pourquoi est- il compréhensible que nous soyons parfois découragés ?

19. (क) प्रचार काम को लेकर कभी-कभी निराश महसूस करना क्यों लाज़िमी है?

Plus vos déclarations sont compréhensibles, plus vos auditeurs en tireront profit.

आपकी जानकारी, समझने में जितनी सरल होगी, सुननेवालों को उससे उतना ही फायदा होगा।

Initialement appelés « Casey », « Yungerer » et « Foodin » en japonais, Nintendo choisit de donner aux espèces Pokémon des noms « astucieux et descriptifs », liés à l'apparence ou aux pouvoirs des créatures, lors de la traduction du jeu ; il s'agit d'un moyen de rendre les personnages plus compréhensibles pour les enfants, notamment américains.

मूल रूप से जापानी में "रौगेला" कहा जाता है, निंटोन्ने ने पश्चिमी पोकरों के लिए खेल का अनुवाद करते समय विभिन्न पोकीमोन प्रजातियों को उनके दिखावटी या विशेषताओं से संबंधित "चतुर और वर्णनात्मक नाम" देने का फैसला किया, जो कि अमेरिकी बच्चों के लिए अक्षरों को अधिक प्रासंगिक बनाने के साधन के रूप में।

” L’objectif de ce comité était de produire une traduction de la Bible qui soit à la fois claire et compréhensible et qui suivrait d’assez près le texte hébreu et grec original pour fournir une base permettant d’avancer dans la connaissance exacte.

समिति का लक्ष्य था कि बाइबल का एक ऐसा अनुवाद उपलब्ध हो जो स्पष्ट और समझनेयोग्य हो और मूल इब्रानी और यूनानी से इतनी नज़दीकी से जुड़ा हो कि यह यथार्थ ज्ञान में लगातार हो रही उन्नति के लिए एक नींव प्रदान करे।

Si, à cause de difficultés d’élocution, ses propos sont confus ou peu compréhensibles, nous pouvons tenter de deviner ce qu’il veut dire en prêtant attention au ton de sa voix.

और अगर वह उलझन में है या उसकी बोली साफ नहीं है, जिस वजह से उसकी बात समझना मुश्किल है, तो हम उसके बात करने के लहज़े पर ध्यान देकर यह अंदाज़ा लगा सकते हैं कि वह क्या कहना चाहता है।

17 Les gens sont touchés, c’est compréhensible, quand un étranger fait des efforts pour communiquer la bonne nouvelle dans leur langue.

१७ स्वाभाविक रूप से, जब एक विदेशी उन्हीं की भाषा में सुसमाचार सुनाने का यत्न करता है तो यह बात उनके हृदय को छू लेती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में compréhensible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

compréhensible से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में clair का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में clairement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में combler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commencer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commode का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commune का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में composer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में composite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compositeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में composition का क्या मतलब है?