फ़्रेंच में gant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में gant शब्द का अर्थ दस्ताना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gant शब्द का अर्थ

दस्ताना

nounmasculine (Un vêtement pour la main qui se prolonge souvent au poignet et parfois jusqu'au coude, et qui couvre chaque doigt individuellement, ou sépare le pouce des autres doigts.)

Qui a besoin de gants, avec de telles mains?

आप कृपा से आते हैं जब कौन दस्ताने की जरूरत है?

और उदाहरण देखें

Si donc vous voulez porter secours à un oiseau blessé, mettez des gants et lavez- vous les mains après coup.

इसलिए जब आप किसी घायल पंछी की मदद करना चाहते हैं, तो दस्ताने पहनिए और बाद में अपने हाथ अच्छी तरह धो लीजिए।

Deux silhouettes en sortent, revêtues de gants, de bottes, d’une combinaison en coton et d’un chapeau à larges bords que complète un voile.

दो धुँधली आकृतियाँ नज़र आती हैं—दस्ताने, बूट और सूती कपड़े पहने, चेहरा ढाँके और चौड़े किनारे का टोप पहने।

(2 Timothée 3:1-5.) Une description qui va comme un gant à de nombreuses personnes, ne trouvez- vous pas?

(२ तीमुथियुस ३:१-५) क्या आप सहमत नहीं हैं कि अनेक लोग इस विवरण पर ठीक बैठते हैं?

Sudesh a inventé ce gant après avoir observé d'anciens malades de la lèpre vaquant à leurs activités quotidiennes et il a découvert les risques et dangers de leur environnement.

सुदेश ने इस दस्ताने का आविष्कार किया पूर्व कुष्ठ रोगियों को देखने के बाद जैसा कि उन्होंने किया था उनकी रोज़मर्रा की गतिविधियां, और उसने जोखिमों के बारे में सीखा और उनके पर्यावरण में खतरे।

Si les rôles étaient inversés, n’apprécieriez- vous pas qu’elle prenne des gants ?

अगर आप उसकी जगह होते और वह आपकी भावनाओं का लिहाज़ करके प्यार से आपको ना कहती, तो क्या आप उसके एहसानमंद नहीं होते?

Le sang perdu par une personne infectée doit être nettoyé sur-le-champ et avec soin. Se munir de gants et utiliser une eau javellisée à 10 %, fraîchement préparée.

जहाँ कहीं हेपेटाइटिस-बी से पीड़ित व्यक्ति का खून गिरता है उसे तुरंत अच्छी तरह साफ कर दीजिए। सफाई के लिए एक कप ब्लीच में दस कप पानी मिलाकर घोल तैयार कीजिए। ऐसा करते वक्त रबर या प्लास्टिक के दस्ताने पहनिए।

Donc, au lieu de se contenter de dire non, il devrait au moins être aimable et prendre des gants.

इसलिए, सीधे-सीधे इनकार करने के बजाय, उसे लड़की के साथ अच्छा बर्ताव करना चाहिए और उसे नरमी से समझाना चाहिए कि वह उसमें दिलचस्पी नहीं रखता।”

Si possible, portez des gants, de bonnes chaussures, un casque et un masque anti-poussière.

जैसे जब आप मलबा साफ कर रहे हों, तो दस्ताने, मज़बूत जूते, टोपी और मास्क पहनिए।

Alors c'est une paire de gants, et elle a un élément vibrant sur les phalanges, pour pouvoir transmettre des instructions sur comment se diriger -- à propos de la direction et de l'intensité.

यह दस्तानो का एक जोड़ा है, जिसमे उंगलियों के पास कंपन करने वाला हिस्सा है, जिससे आप गाड़ी के मुड़ाव, दिशा और तीर्वता के बारे में निर्देश भेज सकते है|

Nous aidions à les former et équiper pour qu'ils mettent le masque, les gants et la blouse nécessaires pour se protéger du virus alors qu'ils servaient leurs patients.

हम उन्हें प्रशिक्षित कर रहे थे और बता रहे थे पहनना नकाब, दस्ताने और गाउन जो उन्हें ज़रूरी थे वायरस से बचने के लिए जब वे अपने मरीज़ों की सेवा कर रहे थे।

Les femmes sont les plus qualifiées pour la cueillette, opération qui se fait de préférence sans gants et avec des mains parfaitement propres.

जब कटाई का मौसम आता है तो स्त्रियाँ सबसे बेहतर काम करती हैं। बिना दस्तानों के और अच्छी तरह साफ़ हाथों से काम करना पसंद किया जाता है।

Comme les voleurs semblaient mal à l’aise, elle leur a demandé d’ouvrir la boîte à gants qui contenait des bonbons.

क्योंकि लुटेरे घबराए हुए थे, उसने उन्हें गाड़ी का छोटा केबिनेट खोलने के लिए कहा, जहाँ वह कुछ मिसरी रखती थी।

Qui a besoin de gants, avec de telles mains?

आप कृपा से आते हैं जब कौन दस्ताने की जरूरत है?

Pour le bien-être du patient, hydratez ses lèvres (à l’aide de glycérine) et placez un gant de toilette humide sur son front.

उसका मुँह और होंठ सूखे न रहें, इसलिए उन पर ग्लिसरीन लगाते रहिए और माथे पर गीला कपड़ा रखिए, ताकि उसे आराम मिले।

J'adore la manière dont ils vont regarder fixement bouche bée leur premier match de baseball avec des yeux écarquillés et leur main dans un gant, absorbant la frappe de la batte et le craquement des cacahuètes et l'odeur des hotdogs.

मुझे अच्छा लगता है जब वे बेसबाल के पहले गेम में हैरत से मुंह बाए हुए, हॉटडॉग्स और पीनट्स खाते हुए अपनी आँखें गेंद पर टिकाकर हांथों में दास्ताने पहनकर बल्ले की दरार को टटोलते हैं.

Le son est beaucoup plus réaliste si on enregistre une feuille de papier ou des gants de cuisine.

फिर भी यह अधिक रियालिसटिक लगता है, अगर आप चादर का आवाज या रसोई ग्लौव्स हिलाने का आवाज

(Gants de cuisine qu'on agite)

(फ्लैपस)

Cinq mille deux cents personnes se sont rendues au stade à leurs frais, portant chacune un seau, un chiffon à poussière, une pelle, un balai, une brosse, une paire de gants et du détergent pour laver et nettoyer les lieux.

पाँच हज़ार दो सौ लोग अपने ही खर्चे पर स्टेडियम गए, उस जगह को धोने और घिसने के लिए हरेक ने अपने साथ बाल्टी, फटा-पुराना कपड़ा, डस्टर, सुपली, झाड़ू, ब्रश, दस्ताने और साबुन लिए।

Ils portent environ 15 kg de vêtements et équipement, mais ils doivent retirer leurs gants pour faire ca.

वे खुद 15 किलो के वस्त्र पहने हैं, और यह सब करने के लिए उन्हे अपने पंजे उतारने पड़ते हैं।

Le gant a des capteurs pour détecter la température et la pression et avertir l'utilisateur.

दस्ताने सेंसर है तापमान और दबाव का पता लगाने के लिए और उपयोगकर्ता को चेतावनी दी।

Vous trouverez en général un tableau indiquant à quelle pression gonfler vos pneus dans le manuel d’entretien, ou bien sur la portière du conducteur, ou encore dans la boîte à gants.

टायर में हवा का दबाव कितना होना चाहिए, यह अकसर गाड़ी के मालिक के मैनुअल में लिखा होता है, या ड्राइवर की सीट के पास दरवाज़े पर या फिर ग्लव कम्पार्टमेंट में चिपके लेबल पर होता है।

Un jour, j'ai inventé ce gant optique qui me permettait de voyager et d'aider les gens comme vous à explorer le monde virtuel.

और एक बार मैंने ये दस्ताने खोजे जिसने मुझे यात्रा करने और मदद करने का अवसर दिया आपके समान उन लोगों की जो आभासी संसार का अविष्कार कर रहे।

Le livre des records des animaux (angl.) énumère les différents objets que l’on a découverts dans l’estomac d’une autruche: “Un bout de corde d’un mètre de long, une bobine de film, un remontoir de réveil, une valve de chambre à air, un crayon, un peigne, trois gants, un mouchoir, des attache-gants, des morceaux d’un collier en or, deux boutons de col, un franc belge, deux pièces d’un quart de penny et quatre d’un demi-penny.”

द गिन्नस बुक ऑफ ऑनिमल फॉक्ट्स ऑन्ड फीट्स निम्नलिखित वस्तुओं की सूची देती है जो एक नमूने के पेट में पाया गया: “एक ३ फुट लम्बी रस्सी का अंश, फिल्म की गड़ारी, एक अलारम घड़ी की चाबी, एक साइकल वाल्व, एक कंगी, एक पेंसिल, तीन दस्तानें, एक रूमाल, दस्ताना-बन्धक, सोने के हार के कुछ टुकड़ें, दो कालर के बटन, बेलजियम का एक सिक्का, दो दमड़ी और चार आधा-पेनी।”

Il est indispensable d’avoir des gants chauds lorsqu’on fait du ski par un froid hivernal.

कड़ाके की सर्दियों में स्कीस् से सफ़र करने के लिए गरम दस्ताने बहुत ज़रूरी हैं।

Les substances odoriférantes s’appliquaient sur la peau, mais aussi sur les vêtements, les gants, les éventails et les meubles.

इत्र न सिर्फ त्वचा पर बल्कि कपड़ों, दस्तानों, पंखों और फर्नीचर पर भी लगाया जाने लगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में gant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।