फ़्रेंच में mets का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mets शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mets का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mets शब्द का अर्थ पकवान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mets शब्द का अर्थ

पकवान

noun (plat ou aliment préparé, servi lors d’un repas)

और उदाहरण देखें

Le récit nous est également utile, car il met en contraste les bénédictions qu’apporte l’obéissance au vrai Dieu et les conséquences de la désobéissance.

आज हमें भी इस किताब में दिलचस्पी है, क्योंकि यह दिखाती है कि सच्चे परमेश्वर यहोवा की आज्ञा मानने से कैसी आशीषें मिलती हैं और उसकी आज्ञाओं के खिलाफ जाने से क्या-क्या अंजाम भुगतने पड़ते हैं।

Étant donné que nous vivons comme Dieu veut que nous vivions, c’est-à-dire avec piété, nous sommes l’objet de la haine du monde, ce qui met inévitablement notre foi à l’épreuve (2 Timothée 3:12).

क्योंकि हम वैसे ही जीते हैं जैसे परमेश्वर हम से चाहता है—ईश्वरीय भक्ति के साथ—हम संसार की शत्रुता अपने ऊपर लाते हैं, जिससे निरपवाद रूप से विश्वास की परीक्षाएँ आती हैं।

22 Car voici, il a ses aamis dans l’iniquité, et il maintient ses gardes autour de lui ; et il met en lambeaux les lois de ceux qui ont régné dans la justice avant lui ; et il foule sous ses pieds les commandements de Dieu ;

22 क्योंकि देखो, उसके पास पाप में उसके मित्र होते हैं, और वह अपने साथ अपने पहरेदार रखता है; और वह उनकी उस व्यवस्था की धज्जियां उड़ाता है जिन्होंने उससे पहले धार्मिकता से शासन किया है; और अपने पैरों तले परमेश्वर की आज्ञाओं को रौंदता है;

Il met en valeur les matières des deux premiers sous-titres pour montrer à l’enfant le danger que présentent les films d’horreur qui exaltent le spiritisme ou l’idée que les morts reviennent harceler les vivants.

पहले दो उपशीर्षकों से यह सामग्री विशिष्ट करें बच्चे को दिखाने कि क्यों भयंकर फिल्में, जो प्रेतात्मवाद या मृत जन वापस आकर जीवित लोगों को तंग करने का विचार बढ़ाते हैं, देखने में ख़तरा है।

Ce qu’ils entendent met tellement ces hommes en colère qu’ils veulent frapper Jesse.

मगर भाषण सुनते-सुनते वे इतना गुस्सा हो गए कि वे जैस्सी को मारना चाहते थे।

Cette théorie met ainsi l’accent sur le rôle de la transmission génétique dans la perpétuation de l’espèce humaine.

इस प्रकार, यह निश्चित करने के लिए कि मानव परिवार बढ़ता रहे, एक विचार है जो आनुवंशिक विरासत के महत्त्व पर ज़ोर देता है।

Maintenant donc, mets- toi au travail, et que Jéhovah soit avec toi+.

+ अब तू यह काम शुरू कर दे और मेरी दुआ है कि यहोवा तेरे साथ रहे।”

Le roi aussi se met à craindre Dieu.

राजा के मन में भी परमेश्वर का डर समा गया।

Il y a une protéine sur les cellules immunitaires qui arrache l'acide sialique, et si cette protéine se tient à cette synapse entre la cellule immunitaire et la cellule cancéreuse, elle met cette cellule immunitaire en sommeil.

और प्रतिरक्षा कोशिकाओं पर एक प्रोटीन है जो सिआलिक अम्ल पकड़ लेता है, और अगर वह प्रोटीन अन्तर्ग्रथन की पकड़ में आ जाता है प्रतिरक्षा कोशिका और कैंसर कोशिका के बीच, यह प्रतिरक्षा कोशिका को सुला देता है।

On voit cette chose étrange, on sait aussi qu'on adore David Sedaris. On se met donc à anticiper un moment de pur bonheur.

हम सिर्फ इस अनोखी चीज़ को देख रहे हैं और हमें डेविड सेडारिस से प्यार है और हमें उम्मीद है कि आगे वक़्त सुहाना है

11. a) Comment la vision d’Ézékiel met- elle en évidence l’importance de la pureté de la part des prêtres ?

११. (क) यहेजकेल के दर्शन में किस तरह इस बात पर ज़ोर दिया गया कि याजकों का शुद्ध रहना ज़रूरी है?

Plus important encore, elle met l’accent sur la promesse de Dieu, exprimée par Jésus Christ, d’une résurrection pour la vie sur une terre purifiée et paradisiaque.

इससे भी अधिक महत्त्वपूर्ण, यह यीशु मसीह के ज़रिए, साफ़ की गई परादीस पृथ्वी पर, फिर से जीवन पाने के बारे में परमेश्वर की प्रतिज्ञा को विशिष्ट करता है।

Patientez s'il vous plaît. Je vous mets en communication avec lui.

थोड़ी देर ठहरिए। मैं उन्हें फ़ोन देता हूँ।

7:10-16). Quelle bénédiction, en effet, pour un couple mixte sur le plan religieux lorsque le non-croyant se met à suivre le vrai culte !

7:10-16) जब कोई अविश्वासी साथी सच्चाई में आ जाता है, तो यह कितनी खुशी की बात होती है!

Il déclare : “ Enroule l’attestation, mets un sceau autour de la loi parmi mes disciples.

यशायाह कहता है: “चितौनी का पत्र बन्द कर दो, मेरे चेलों के बीच शिक्षा पर छाप लगा दो।

4 Mets- y des morceaux de viande+, tous les bons morceaux,

4 उसमें गोश्त के टुकड़े डाल,+ बढ़िया-बढ़िया टुकड़े डाल,

Le programme actuel met en œuvre plusieurs sites de recherche, deux mines d'uranium, une centrale nucléaire et plusieurs installations de transformation de l'uranium qui incluent deux usines d'enrichissement de l'uranium.

ईरान के परमाणु कार्यक्रम में कई अनुसंधान स्थल, दो यूरेनियम खानें, एक अनुसंधान रिएक्टर और यूरेनियम प्रसंस्करण सुविधाएँ जिसमें तीन ज्ञात यूरेनियम संवर्धन संयंत्रों को शामिल किया जाता है, को शामिल किया गया है।

Proverbes 3:5, 6 déclare : “ Mets ta confiance en Jéhovah de tout ton cœur et ne t’appuie pas sur ton intelligence.

नीतिवचन 3:5, 6 कहता है: “तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना।

Le 148e Psaume met l’accent sur cette vérité.

इस सच्चाई पर गौर करने में 148वाँ भजन हमारी मदद करता है।

5 Une situation tirée de la période préchrétienne met en évidence quelle est la bonne motivation qui conduit à renoncer à ses droits.

5 प्राचीन इस्राएल के ज़माने का एक उदाहरण, अधीनता दिखाने के सही इरादे पर हमारा ध्यान खींचता है।

“ Mets ta confiance en Jéhovah de tout ton cœur et ne t’appuie pas sur ton intelligence. ” — Proverbes 3:5.

“तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना।”—नीतिवचन 3:5

contre le peuple qui me met en fureur ;

उन लोगों के खिलाफ जिन्होंने मेरा क्रोध भड़काया है।

2 Dans un autre exemple, Jésus met en lumière le rassemblement de ceux qui régneront avec lui dans son Royaume.

2 लेकिन यीशु ने जो मिसालें बतायीं, उनमें से एक उन लोगों के इकट्ठा किए जाने के बारे में थी जो उसके राज में उसके साथ हुकूमत करेंगे।

Mais s’il se met en colère, tu sauras qu’il est bien décidé à me faire du mal.

लेकिन अगर तेरा पिता गुस्सा हो जाता है तो समझ लेना कि उसने मेरा बुरा करने की ठान ली है।

Google met tout en œuvre pour proposer un écosystème d'annonces qui protège les annonceurs, les éditeurs et les utilisateurs contre la fraude, mais aussi les mauvaises expériences publicitaires.

Google ऐसा विज्ञापन नेटवर्क बनाए रखने की कोशिश करता है जो विज्ञापनदाताओं, प्रकाशकों, और उपयोगकर्ताओं को धोखाधड़ी वाले और खराब विज्ञापन अनुभवों से बचाता है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mets के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mets से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में jardinière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में menace का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mener का क्या मतलब है?