फ़्रेंच में transparence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में transparence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में transparence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में transparence शब्द का अर्थ अर्ध - पारदर्शकता, पारदर्शिता, अपवर्तनांक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

transparence शब्द का अर्थ

अर्ध - पारदर्शकता

noun

पारदर्शिता

noun

Nous pouvons utiliser la technologie pour la transparence, et plein d'autres choses.

हम पारदर्शिता, और कई अन्य चीजों के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग कर सकते हैं.

अपवर्तनांक

noun

और उदाहरण देखें

En d'autres termes, si les erreurs ne sont plus signalées dans Transparence des informations, il se peut que votre navigateur affiche toujours une page d'avertissement pour votre site.

इसका मतलब है कि अब आपकी साइट के ख़िलाफ़ पारदर्शिता रिपोर्ट में कोई भी शिकायत नहीं है लेकिन आपका ब्राउज़र अभी भी आपकी साइट के लिए चेतावनी पेज दिखा रहा है.

Ces démarches ont manqué de transparence et la réflexion a souffert de l'insuffisance des consultations avec des représentants des travailleuses domestiques, des syndicats et des organisations de défense des droits des migrants.

इन विकास कार्यों में पारदर्शिता की कमी है और प्रवासी घरेलू मजदूरों, मजदूर संघों, और प्रवासी अधिकार संगठनों के साथ अपर्याप्त परामर्श जैसी परेशानियाँ देखने को मिली हैं।

Il est également possible que nous publiions des informations similaires provenant de votre avis sur notre page Transparence des informations.

हम अपनी पारदर्शिता रिपोर्ट में आपके नोटिस से समान जानकारी भी प्रकाशित कर सकते हैं.

Exemples : Manque de transparence à propos des fonctionnalités du logiciel ou de toutes les implications de l'installation du logiciel, absence de conditions d'utilisation ou de contrat de licence utilisateur final, regroupement de logiciels ou d'applications sans en informer l'utilisateur, modification du système sans l'autorisation de l'utilisateur, complexification délibérée du processus de désactivation ou de désinstallation du logiciel, utilisation incorrecte des API Google accessibles au public lors des interactions avec les produits ou services Google

उदाहरण: सॉफ़्टवेयर के काम करने के तरीके या उसे इंस्टॉल करने के नतीजों के बारे में साफ़ तौर पर पूरी जानकारी न देना; सेवा की शर्तें या असली उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध शामिल न करना; उपयोगकर्ता की जानकारी के बिना सॉफ़्टवेयर या ऐप्लिकेशन शामिल करना; उपयोगकर्ता की सहमति के बिना सिस्टम में बदलाव करना; उपयोगकर्ताओं के लिए सॉफ़्टवेयर को बंद करना या अनइंस्टॉल करना मुश्किल बनाना; Google सेवाओं या उत्पादों के साथ इंटरैक्ट करते समय आम तौर पर मौजूद Google API का ठीक तरह से इस्तेमाल न करना

Les États-Unis agissent aujourd’hui dans l’esprit de transparence et de coopération internationale nécessaire pour vaincre cette menace.

संयुक्त राज्य अमेरिका आज पारदर्शिता और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की भावना से काम कर रहा है, जो कि इस खतरे को परास्त करने के लिए आवश्यक है।

Les négociants disent généralement que la valeur d’un diamant dépend de quatre facteurs : sa taille, son poids, sa couleur et sa transparence.

“हीरे के व्यापारी यह कहने के लिए प्रवृत्त होते हैं कि हीरे की क़ीमत चार तत्वों पर निर्भर है: काट, कैरट, रंग, और स्पष्टता।

Ce nom apparaîtra également dans la mention "Payé par" de l'annonce, ainsi que dans le rapport "Transparence des informations" relatif à la publicité à caractère politique et dans la bibliothèque d'annonces à caractère politique.

विज्ञापन के "पैसा चुकाने वाला" खुलासे में और 'राजनीतिक विज्ञापन' की पारदर्शिता रिपोर्ट के अलावा राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी में भी यही नाम दिखाई देगा.

Perte d' information de transparence

ट्रांसल्यूसेंसी जानकारी की कमी

Publier un rapport "Transparence des informations" relatif à la publicité à caractère politique et une bibliothèque d'annonces à caractère politique contenant des données sur les sources de financement des annonces électorales, les montants dépensés, etc.

सार्वजनिक तौर से देखी जा सकने वाली 'राजनीतिक विज्ञापन' की पारदर्शिता रिपोर्ट और चुनावी विज्ञापनों के धन के स्रोतों के डेटा के साथ एक राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी, खर्च होने वाली रकम वगैरह प्रकाशित करें.

Vous recherchez des endroits où trouver les meilleurs talents, les personnes les plus qualifiées, où règne la plus grande transparence, l’état de droit, où les marques des sociétés bénéficient de la meilleure exposition mondiale et, enfin, où le rendement sur l’investissement est le meilleur possible.

आप उन स्थानों की तलाश कर रहे हैं जहां पर आप बेहतर प्रतिभा खोज सकें, सर्वाधिक सक्षम लोग, जिनके पास सर्वाधिक पारदर्शिता हो, कानूनी नियम, जो निजी क्षेत्र ने रखे हैं उनमें बड़ा वैश्विक ब्रांड एक्सपोज़र है, और आखिरकार मैं कहां पर सबसे बेहतर ROI पा सकता हूं उन निवेशों के लिए जो मैं करूंगा।

A cette époque, les données PM 2,5 étaient vues comme trop politiquement sensibles, et le gouvernement les gardait secrètes, mais les citoyens prenaient conscience de leurs effets nocifs sur la santé et réclamaient plus de transparence de la part du gouvernement.

उस समय, पीएम 2.5 डेटा बहुत राजनीतिक रूप से संवेदनशील माना जाता था और इसलिए सरकार इसे गुप्त रख रहा था, लेकिन नागरिक जागरूक हो रहे थे इसके मानव स्वास्थ्य हानिकारक प्रभावों के, और वे मांग कर रहे थे अधिक पारदर्शिता की सरकार की ओर से ।

Mais malgré sa taille — presque celle d’une balle de golf — ce n’est pas le diamant le plus cher du monde, en raison de son manque de transparence et de sa teinte jaune-brun. ”

लेकिन इसके आकार के बावजूद—लगभग गोल्फ़ की गेंद की तरह—इसकी निम्न स्तर की स्पष्टता और इसके पीत-भूरे रंग के कारण, यह संसार का सबसे मूल्यवान हीरा नहीं है।”

Ce niveau de transparence supplémentaire permettra aux utilisateurs de disposer des informations nécessaires pour identifier les annonces en lien avec l'avortement les plus pertinentes.

इन्हें ज़्यादा पारदर्शी बनाने से लोगों को यह तय करने में मदद मिलेगी कि गर्भपात से जुड़े कौनसे विज्ञापन उनके सबसे ज़्यादा काम के हैं.

L'ajout de règles de confidentialité sur la fiche Play Store de votre application vous permet de faire preuve de transparence concernant la manière dont vous traitez les données sensibles liées aux utilisateurs et aux appareils.

अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज में निजता नीति जोड़ने से यह पारदर्शिता उपलब्ध कराने में मदद मिलती है कि आप संवेदनशील उपयोगकर्ता और डिवाइस डेटा के साथ कैसा व्यवहार करते हैं.

Le peuple iranien exprime ses aspirations à être traité avec dignité, à éliminer la corruption, à une plus grande transparence et à de meilleures opportunités économiques.

ईरानी जनता सम्मानजनक व्यवहार, भ्रष्टाचार के अंत, पारदर्शिता में वृद्धि और आर्थिक अवसरों में बढ़ोत्तरी की आकांक्षाओं को व्यक्त कर रही है।

Bon nombre des grands objectifs des réformes qui visent la bonne gouvernance – l’autonomie, l’inclusion, la participation, l’intégrité, la transparence et l’imputabilité – peuvent être incorporés à des solutions pratiques, non pas parce que des personnes de l’extérieur les réclament, mais parce que les solutions doivent y recourir pour être efficaces.

सुशासन संबंधी मुद्दों के महत्वपूर्ण लक्ष्यों – सशक्तीकरण, समावेशन, सहभागिता, सत्यनिष्ठा, पारदर्शिता और जवाबदेही – में से कई लक्ष्यों को कामचलाऊ समाधान बनाया जा सकता है, इसलिए नहीं कि यह बाह्य लोगों की मांग है, बल्कि इसलिए कि प्रभावी समाधानों के लिए इनकी ज़रूरत है।

Nous pouvons utiliser la technologie pour la transparence, et plein d'autres choses.

हम पारदर्शिता, और कई अन्य चीजों के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग कर सकते हैं.

Masque de transparence

पारदर्शिता मास्क

Nous n'avons pas encore intégré le cadre de transparence et de consentement de l'IAB.

हमने अभी तक IAB पारदर्शिता और सहमति फ़्रेमवर्क (TCF) के साथ एकीकरण नहीं किया है.

Nous exigeons donc de la part de tous nos partenaires tiers qu'ils leur fournissent ces informations en toute transparence.

इसलिए, हम चाहते हैं कि तीसरे-पक्ष के हमारे सभी पार्टनर कोई ऐसी जानकारी न छिपाएं जिससे इन फ़ैसलों पर असर पड़ता हो.

“ Enfin, nous devons tenir compte de la transparence de la pierre.

“अंततः, हमें एक रत्न को उसकी स्पष्टता के द्वारा वर्गीकृत करना पड़ता है।

Affichage de la transparence

पारदर्शी प्रदर्शक

Il a par exemple été noté que lorsque l’État paye le secteur privé sur la base des résultats (comme le nombre ou le pourcentage d’enfants vaccinés), la transparence et la responsabilité en sont grandement améliorés.

उदाहरण के लिए, जब राज्य निजी क्षेत्र के परिणामों (उदाहरण के लिए, टीकाकरण किए गए बच्चों की संख्या या हिस्सेदारी) के आधार पर भुगतान करता है तो यह देखा गया है कि जवाबदेही और परिणाम दोनों में सुधार होता है।

Vous pouvez également profiter des outils numériques de Google, tels que le stockage en ligne, les agendas partagés et la visioconférence, qui permettent à vos équipes de collaborer facilement et en toute transparence.

आपके कारोबार के पास ऑनलाइन स्टोरेज, शेयर किए गए कैलेंडर और वीडियो कॉन्फ़्रेंसिंग जैसे Google डिजिटल टूल के भी एक्सेस होंगे, जो आपकी टीम के बीच सहयोग को आसान और पारदर्शी बनाते हैं.

Nous lançons un nouveau modèle de données d'élément pour offrir aux éditeurs plus de transparence sur leurs droits et un meilleur contrôle sur leur intégration aux éléments d'enregistrement audio.

हम एसेट के डेटा का नया मॉडल लॉन्च कर रहे हैं ताकि प्रकाशक साउंड रिकॉर्डिंग एसेट में एम्बेड किए गए अपने अधिकारों के बारे में ज़्यादा अच्छी तरह से समझ पाएं और उन्हें नियंत्रित कर पाएं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में transparence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

transparence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?