पुर्तगाली में burocrático का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में burocrático शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में burocrático का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में burocrático शब्द का अर्थ नौकरशाह, नौकरशाही संबंधी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

burocrático शब्द का अर्थ

नौकरशाह

नौकरशाही संबंधी

(bureaucratic)

और उदाहरण देखें

O tema da boa governança tem um apelo especial para grandes organizações burocráticas como bancos multilaterais de desenvolvimento e agências da ONU, que favorecem soluções apolíticas para as quais são problemas essencialmente políticos.

वैश्विक सुशासन का विषय बहुपक्षीय विकास बैंकों और संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों जैसे बड़े नौकरशाही संगठनों के लिए विशेष आकर्षण रखता है, जो वास्तविक रूप से राजनीतिक समस्याओं के गैर-राजनीतिक समाधान ढूँढ़ने के पक्ष में होते हैं।

O semanário The Washington Post National Weekly Edition disse há pouco tempo que “as Nações Unidas continuam sendo um sistema burocrático em câmara lenta, lutando para adaptar-se ao mundo real”.

द वॉशिंगटन पोस्ट नैशनल वीकली ऎडिशन (अंग्रेज़ी) ने हाल ही में कहा कि “संयुक्त राष्ट्र अब भी एक मन्दगति अधिकारी-तन्त्र है जो वास्तविक संसार के अनुकूल होने के लिए संघर्ष कर रहा है।”

Mas o transporte e a distribuição de alimentos exigia trâmites burocráticos e a cooperação de autoridades locais — ou dos senhores de guerra locais, que estivessem no controle dos campos de refugiados.

लेकिन परिवहन और वितरण के प्रबंधों के लिए राजनैतिक प्राधिकरण और स्थानीय अधिकारियों के सहयोग—या फिर शरणार्थी शिविरों पर यदि स्थानीय युद्ध-नेताओं का क़ब्ज़ा था तो उनके सहयोग—की ज़रूरत थी।

Em vez disso, a UE fez alguns ajustes burocráticos no seu sistema de asilo e se deixou consumir por debates sobre problemas irreais, como “golpes de assistência social” que poderiam ser perpetrados pelos migrantes.

इसके बजाय, यूरोपीय संघ ने अपनी शरणार्थी व्यवस्था में दिखावटी सुधार किए और प्रवासी “कल्याण में धोखाधड़ी” जैसे व्यर्थ के मुद्दों पर बहस करके संतोष कर लिया।

As escolas produziriam as pessoas que se tornariam partes da máquina burocrática administrativa.

स्कूल लोगों का उत्पादन करती जो बाद में भाग बन जायेंगे नौकरशाही प्रशासनिक मशीन के।

Nos Estados Unidos, os kits de testes desenvolvidos pelo CDC apresentaram "falhas"; o governo, então, retirou as barreiras burocráticas que impediam os testes particulares. A Espanha adquiriu kits de testes da empresa chinesa Shenzhen Bioeasy Biotechnology Co Ltd, mas considerou os resultados imprecisos.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, CDC द्वारा विकसित जाँच किटों में “कमी” थी; सरकार ने फिर ऐसी नौकरशाही बाधाओं को हटा दिया जो निजी जाँच को रोक रही थीं। स्पेन ने चीनी फर्म शेनजेन बायोइजी बायोटेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड से जाँच किटें खरीदीं, लेकिन पाया कि परिणाम सटीक नहीं थे।

Nós também analisámos o trabalho burocrático feito no passado para podermos compreender melhor; para podermos diagnosticar os problemas de funcionamento ocorridos que conduziram a economia ao 136.o lugar na lista do Banco Mundial.

हमने उनके बहुत से पिछले कागज़ात भी देखे इस कोशिश में कि अच्छे से समझे; और कोशिश कर पहचानें कि क्या शारीरिक खराबी हुई थी जिससे 136वें स्थान पर पहुंचे थे उस विश्व बैंक की सूची में

Motivar e organizar estas atividades foi uma tarefa burocrática dos escribas de elite, dos líderes religiosos, e dos administradores sob o controle de um faraó que garantiu a cooperação e a unidade do povo egípcio, no âmbito de um elaborado sistema de crenças religiosas.

इन गतिविधियों को प्रेरित और आयोजित करना संभ्रांत लेखकों, धार्मिक नेताओं और प्रशासकों की नौकरशाही थी, जो एक फ़ैरो के शासन के अधीन थे, जिसने धार्मिक विश्वासों की एक विस्तृत प्रणाली के संदर्भ में मिस्र के लोगों की एकता और सहयोग को सुनिश्चित किया।

A produção do código aberto nos mostrou que softwares de classe mundial, como Linux e Mozilla, podem ser criados sem ter a estrutura burocrática da empresa, e sem ter os incentivos do mercado como os conhecemos.

ओपन सोर्स रचना प्रणाली नें दिखाया है कि विश्व-स्तरीय सॉफ़्टवेयर जैसे लिनक्स और मोज़िला, न तो कंपनियों के नौकरशाही ढाँचों से बनाये जा सकते हैं, न हि पारंपरिक लाभों से जो बाज़ारों ने हमें अब तक दिये हैं।

Isso não é ser politicamente ativo, é ser burocraticamente ativo.

यह राजनैतिक जागरूकता नहीं हैं , यह अधिकारी तंत्र के प्रति सक्रियता है |

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में burocrático के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।