पुर्तगाली में flertar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में flertar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में flertar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में flertar शब्द का अर्थ इश्कबाज, छेड़ छाड़ करना, इश्कबाज़, आसक्तिपूर्ण ढंग से घूरना, विचार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

flertar शब्द का अर्थ

इश्कबाज

(flirt)

छेड़ छाड़ करना

(flirt)

इश्कबाज़

(flirt)

आसक्तिपूर्ण ढंग से घूरना

(ogle)

विचार करना

(flirt)

और उदाहरण देखें

Flertar — ou corresponder ao flerte — pode levar ao adultério

इश्कबाज़ी करने या इसका बढ़ावा देने से आप व्यभिचार के फंदे में फँस सकते हैं

Os humanos são criaturas complexas, de modo que, sem dúvida, há inúmeras maneiras de flertar, algumas delas bem sutis.

इंसानी फितरत कोई नहीं समझ सकता इसलिए इसमें अचंभे की बात नहीं कि इश्कबाज़ी के तरीके भी ढेरों हैं और इनमें से कइयों को तो पहचानना भी मुश्किल है।

É verdade que muitos acham que flertar não faz nenhum mal ao casamento.

माना कि कई लोग सोचते हैं कि दूसरों के साथ इश्क लड़ाने से उनकी शादीशुदा ज़िंदगी को कोई नुकसान नहीं पहुँचेगा।

(1 Pedro 3:7) Não maltratam a esposa física ou verbalmente, não insistem em práticas sexuais degradantes e não desonram a esposa por flertar com outras mulheres ou por verem pornografia.

(1 पतरस 3:7) वे ना तो अपनी पत्नियों को मारते-पीटते हैं, ना ही उन्हें गालियाँ देते और उन पर तानें कसते हैं। वे उन पर नीच लैंगिक काम करने का ज़ोर नहीं डालते और ना ही दूसरी स्त्रियों के साथ इश्कबाज़ी करके या पोर्नोग्राफी का मज़ा लेकर अपनी पत्नियों का अपमान करते हैं।

Flertar e entreter pensamentos imorais pode resultar em fornicação ou adultério.

इश्कबाज़ी करने और गंदे खयालों से अपने मन को भरने से, एक इंसान व्यभिचार में या अगर वह शादीशुदा है, तो किसी पराए के साथ संबंध रखकर पाप में पड़ सकता है।

□ acusa você injustamente de flertar com outros.

❑ आप पर इश्कबाज़ होने का इलज़ाम लगाता है जो कि सरासर झूठ होता है।

Você reconhece os perigos de flertar?

क्या आप इश्कबाज़ी के खतरों को पहचानते हैं

Assim, parece uma noção geralmente aceita que flertar é sinalizar interesse romântico sem intenção de se casar.

सो आम तौर पर यह माना जाता है कि इश्कबाज़ वह होता है जो शादी का इरादा न रखते हुए रोमानी दिलचस्पी दिखाता है।

Que mal há em flertar?

मेरा ध्यान क्यों नहीं लगता?

Eu sei que é casada. Mas é só flertar um pouco.

अब, मुझे लगता है कि आप शादी कर रहे हैं पता है, लेकिन सिर्फ एक छोटा इश्कबाज.

O que leva alguns a flertar, e por que isso é prejudicial?

क्या बातें कुछ लोगों को इश्कबाज़ी करने के लिए उकसाती हैं, और यह नुकसानदेह क्यों है?

Não é o mesmo que flertar.

ऐसा व्यवहार असल में इश्कबाज़ी नहीं।

Por que flertar é perigoso e egoísta?

यदि हाँ, तो इसके लिए आप क्या कर सकते हैं?

O que significa flertar, e como se pode encarar esse problema?

इश्कबाज़ी क्या है, और इस समस्या पर कैसे काबू पाया जा सकता है?

“Por que achamos que flertar é uma forma de manipulação, de engano ou de maldade?

“हम इश्कबाज़ी को छल या धोखा या बुरा क्यों समझते हैं?

Ainda mais sério, flertar pode acabar em adultério, pecado que Jeová condena categoricamente e chama de traiçoeiro.

इससे भी गंभीर बात यह है कि इश्कबाज़ी परस्त्रीगमन की ओर ले जा सकती है, ऐसा पाप जिसकी यहोवा स्पष्ट रूप से निंदा करता है और उसे विश्वासघात कहता है।

Mas que dizer de flertar só para despertar tal interesse, a fim de massagear nosso ego ou fazer com que a outra pessoa se sinta lisonjeada?

लेकिन क्या हम खुद इश्कबाज़ी की शुरूआत करते हैं ताकि दिखा सकें कि हम भी आकर्षक हैं या दूसरे का ध्यान अपनी तरफ खींच सकते हैं?

Que mal há em flertar?

इश्कबाज़ी करने में क्या बुराई है?

Os princípios bíblicos revelam que flertar pode ser cruel com outros e desrespeitoso com Jeová, o Originador do casamento.

बाइबल के सिद्धांत प्रकट करते हैं कि इश्कबाज़ी संगी मनुष्यों के प्रति क्रूरता और विवाह के आरंभक, यहोवा के प्रति अनादरपूर्ण हो सकती है।

Já foi alguma vez tentado a flertar com alguém que não é seu cônjuge?

क्या कभी आपमें ऐसे इंसान के साथ इश्कबाज़ी करने की चाहत पैदा हुई, जिससे आपकी शादी नहीं हुई है?

Alguns adolescentes enviam mensagens sexualmente explícitas para flertar com alguém de quem eles gostam.

कुछ किशोर बच्चे जिन्हें पसंद करते हैं, उनके साथ इश्कबाज़ी करने के इरादे से उन्हें अश्लील मैसेज भेजते हैं।

Qual é o conceito da Bíblia sobre flertar?

इश्कबाज़ी के बारे में बाइबल का दृष्टिकोण क्या है?

FLERTAR

इश्कबाज़ी करना

Será que flertar, um ato que desperta o ciúme, mostra amor e respeito pelo cônjuge?

यह जानते हुए कि इश्कबाज़ी विवाह-साथी में जलन भड़काती है, क्या ऐसा व्यवहार करना उसके लिए प्रेम या आदर दिखाना होगा?

Claramente, flertar é perigoso e antibíblico para os casados.

स्पष्ट है, एक विवाहित व्यक्ति का इश्कबाज़ी करना खतरनाक और अशास्त्रीय है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में flertar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।