पुर्तगाली में origem का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में origem शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में origem का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में origem शब्द का अर्थ उत्पत्ति स्थान, उत्पत्ति, स्रोत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

origem शब्द का अर्थ

उत्पत्ति स्थान

noun

उत्पत्ति

noun

Muitos cientistas dizem que o registro fóssil apoia a teoria de que a vida teve uma origem em comum.

कई वैज्ञानिक कहते हैं, जीवाश्मों से साबित होता है कि जीवन की उत्पत्ति एक ही पूर्वज से हुई है।

स्रोत

noun

No entanto, qual era a origem desse texto hebraico?

लेकिन, उस इब्रानी पाठ का स्रोत क्या था?

और उदाहरण देखें

Para garantir que a experiência seja consistente, você precisa atender aos requisitos fiscais e de preço do país de origem da moeda indicada nos seus dados do produto.

उपयोगकर्ता के अनुभव को एक जैसा रखने के लिए, आपको उस देश की कीमत और कर से जुड़ी ज़रूरतों का पालन करना होगा जिसमें आपके उत्पाद डेटा की मुद्रा है.

Portanto, maridos, pensem na origem do casamento.

इसलिए पतियों को इस बात पर मनन करना चाहिए कि शादी की शुरूआत कैसे हुई थी।

(Atos 20:28; Tiago 5:14, 15; Judas 22) Eles o ajudarão a achar a origem das suas dúvidas, que talvez se devam a orgulho ou a pensamentos errados.

(प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे।

Se o acompanhamento de página não estiver instalado corretamente, as sessões poderão aparecer com uma origem "direta", pois a primeira página acompanhada do site registra uma referência da página anterior não acompanhada.

यदि पृष्ठ ट्रैकिंग सही ढंग से इंस्टॉल नहीं की गई है तो सत्र "प्रत्यक्ष" के एक स्रोत के साथ प्रदर्शित हो सकते हैं, क्योंकि साइट का ट्रैक किया गया पहला पृष्ठ, ट्रैक नहीं किए गए पिछले पृष्ठ का रेफ़रल दर्ज करता है.

Ao saber da origem de Jesus, Pilatos tentou transferir o caso para Herodes Ântipas, que governava o distrito da Galiléia.

जब पीलातुस को पता चला कि यीशु गलीली है, तो उसने यीशु का मामला गलील के शासक, हेरोदेस अन्तिपास के हाथ में थमाने की कोशिश की।

Se você anuncia produtos no seu país de origem, siga os requisitos dele.

अगर आप अपने देश में उत्पादों का विज्ञापन देते हैं, तो आपको वहां की शर्तों का पालन करना होगा.

Por exemplo, o costume de dar flores a uma pessoa enlutada pode ter sua origem numa superstição religiosa.

मिसाल के तौर पर, जो लोग किसी मृत व्यक्ति के लिए शोक करते हैं, उन्हें दूसरे लोगों द्वारा फूल देने के रिवाज़ की शुरुआत धार्मिक अंधविश्वास से हो सकती है।

Sua origem

इस पक्षी की जानकारी

Por exemplo, em outros relatórios do Analytics, se um usuário acessa o site por meio de uma referência e, em seguida, retorna "direto" para a conversão, a origem "direta" é ignorada.

उदाहरण के लिए, अन्य Analytics रिपोर्ट में, यदि कोई उपयोगकर्ता आपकी साइट पर किसी रेफ़रल के माध्यम से आता है, फिर रूपांतरित होने की लिए "प्रत्यक्ष" पर वापस लौटता है तो "प्रत्यक्ष" स्रोत पर ध्यान नहीं दिया जाता.

A origem do Natal

क्रिसमस की शुरुआत

Colegiantes: sua origem e desenvolvimento

कॉलिज्यिन्ट समूह की शुरूआत और बढ़ोतरी

Por exemplo, a origem/mídia pode mudar de dfa/cpm para example.com/boletiminformativo.

उदाहरण के लिए, स्रोत (कैंपेन ट्रैकिंग)/माध्यम (कैंपेन ट्रैकिंग) को dfa/cpm से बदलकर example.com/newsletter किया जा सकता है.

11 A profecia a respeito de sete pastores e oito príncipes teria seu cumprimento principal muito depois do nascimento de Jesus, o “governante em Israel, cuja origem é desde os tempos primitivos”.

11 सात चरवाहों और आठ प्रधानों (या “राजकुमार,” द न्यू इंग्लिश बाइबल) के बारे में की गयी भविष्यवाणी की सबसे अहम पूर्ति, यीशु के पैदा होने के कई सालों बाद होती, जिसके बारे में भविष्यवाणी की गयी थी कि वह “इस्राएलियों में प्रभुता करनेवाला होगा; और उसका निकलना प्राचीनकाल से . . . होता आया है।”

Seguindo as diretrizes do artigo Campanhas personalizadas, Bob fornece URLs codificados à rede de anúncios com os valores desejados de origem, mídia, campanha e palavra-chave, conforme mostrado no exemplo abaixo:

कस्टम अभियान लेख के निर्देशों का पालन करके, विजय अपने वांछित स्रोत, माध्यम, अभियान और कीवर्ड मानों के साथ विज्ञापन नेटवर्क को टैग किए गए URL प्रदान करता है, जैसा कि नीचे दिए गए उदाहरण में दर्शाया गया है:

Um programa chamado Cartografia da Atividade Elétrica Cerebral triangula a origem dessa anormalidade no cérebro.

फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है.

Com as Listas de públicos-alvo, você cria novos públicos-alvo para segmentar como listas de remarketing com base nas origens adicionadas.

दर्शक सूचियां वह जगह होती है, जहां आप जोड़े गए दर्शक स्रोतों के आधार पर रीमार्केटिंग सूचियों के रूप में लक्षित करने के लिए नए दर्शक बनाते हैं.

14 O cientista britânico Sir Fred Hoyle, depois de ter passado décadas estudando o Universo e a vida nele, comentou: “Em vez de aceitar a fantasticamente pequena probabilidade de a vida ter surgido por meio das forças cegas da natureza, parecia melhor supor que a origem da vida foi um ato intelectual voluntário.”

१४ विश्वमंडल और उसमें मौजूद जीवन की जाँच करते हुए कई साल बिता चुके ब्रिटिश वैज्ञानिक सर फ्रेड हॉइल ने कहा: “कुदरत की एक घटना से अंधाधुंध ही जीवन की शुरूआत हो गयी, ऐसा होने की संभावना न के बराबर है। इसे मानने के बजाय यह मानना ज़्यादा बेहतर लगता है कि किसी ने एक उद्देश्य से, सोच-समझकर जीवन की शुरूआत की।”

Importar dados por meio da API de gerenciamento requer um código do conjunto de dados único (anteriormente chamado de "ID da origem dos dados personalizados").

प्रबंधन एपीआई के ज़रिए डेटा इंपोर्ट करने के लिए, एक खास डेटा सेट आईडी (इसे पहले कस्टम डेटा स्रोत आईडी कहा जाता था) की ज़रूरत है.

Um grande número de australianos (759 849 para o período 2002-03) vive fora do seu país de origem.

एक बड़ी संख्या में ऑस्ट्रेलियाई (2002-03 की अवधि में 759,849) अपने देश से बाहर रहे।

Não foi possível actualizar a imagem de origem

स्रोत छवियाँ अद्यतन नहीं कर सका

Em decorrência, muitas dessas comunidades conseguiram preservar a língua de origem por várias gerações.

इसमें कवि ने कई पीढ़ियों तक अपने पूर्वपुरुषों की नामावली दी है।

Veja o livro A Vida — Qual a Sua Origem?

वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित पुस्तक जीवन—यह यहाँ कैसे आया?

Depois de mover as propriedades, você poderá excluir a conta de origem se não houver mais propriedades nela.

अगर स्थानांतरण के बाद स्रोत खाते में प्रॉपर्टी मौजूद नहीं है, तो आप स्रोत खाता हटा सकते हैं.

Assim, qual é a origem da vida?

सो जीवन का उद्गम क्या है?

Os agrupamentos de canais são agrupamentos das suas origens de tráfego com base em regras.

चैनल ग्रुपिंग आपके ट्रैफ़िक स्रोतों की नियम-आधारित ग्रुपिंग हैं.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में origem के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

origem से संबंधित शब्द