पुर्तगाली में sumir का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में sumir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sumir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में sumir शब्द का अर्थ गायब होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sumir शब्द का अर्थ

गायब होना

verb

Enquanto sua mãe estava ocupada no balcão, a menina sumiu.

जब उसकी माँ खरीदारी कर रही थी, यह नन्हीं लड़की कहीं गायब हो गई।

और उदाहरण देखें

Ela diz: “Quando eu me julgava pelo que o pessoal na escola dizia e pelos nomes feios que punham em mim, eu queria sumir de lá.

वह कहती है: “जब मैंने स्कूल में बच्चों ने जो कहा उसके और उनके चिढ़ाने के आधार पर अपने आपको आँका, तो मैं स्कूल से भाग जाना चाहती थी।

(Eclesiastes 7:12) Mas a Bíblia declara realisticamente: “Seu dinheiro pode sumir de repente, como se tivesse criado asas e voado para longe como uma águia.”

(सभोपदेशक 7:12) मगर बाइबल यह सच्चाई भी बयान करती है: “धन-सम्पत्ति चंचल होती है, पलक झपकते वह हाथ से निकल जाती है; मानो उसको पंख उग आते हैं, और वह गरुड़ के समान तीव्र गति से आकाश की ओर उड़ जाती है।”

Tive vontade de sumir.” — Marcelo.

मेरा मन कर रहा था कि मैं कहीं भाग जाऊँ।”—जिम।

Por isso penso em sumir. . . .

इसलिए मैं जाने की सोचता हूँ। . . .

(1 Reis 15:11-13) Sim, Asa “tomou coragem e passou a fazer sumir as coisas repugnantes de toda a terra de Judá e de Benjamim, e das cidades que tinha capturado da região montanhosa de Efraim, e a renovar o altar de Jeová que estava diante do pórtico de Jeová”.

(१ राजा १५:११-१३) जी हाँ, आसा “ने हियाव बान्धकर यहूदा और बिन्यामीन के सारे देश में से, और उन नगरों में से भी जो उस ने एप्रैम के पहाड़ी देश में ले लिये थे, सब घिनौनी वस्तुएं दूर कीं, और यहोवा की जो वेदी यहोवा के ओसारे के साम्हने थी, उसको नये सिरे से बनाया।”

Naturalmente, todos nós tínhamos sentimentos conflitantes ao ver a costa inglesa sumir da vista.

जब ब्रिटेन की तट-रेखा हमारी नज़रों से ओझल होने लगी तो स्वाभाविक था कि हम दुःखी भी थे और खुश भी।

Não quero sumir, mas acho que não tenho saída. . . .

मैं जाना नहीं चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि मुझे जाना होगा। . . .

Se não contarem a ninguém, lhes direi que não sou, mas nunca deixo essa suposição sumir.

अगर आप किसी से कहेंगे नहीं, तो आपको बता दूँ कि मैं ऐसा नहीं हूँ, पर मैं इस मान्यता ऐसे ही रहने देता हूँ।

Pode sumir da noite para o dia por causa de algum desastre natural, dum colapso econômico ou por outros acontecimentos imprevistos.

अगर प्राकृतिक विपत्ति, महामंदी या फिर कोई और हादसा हो जाए तो इंसान की सारी धन-संपत्ति पलक झपकते ही गायब हो जाती है।

A imperfeição vai sumir para sempre.

तब इंसान की अपरिपूर्णता पूरी तरह मिटा दी जाएगी।

Alguns até mesmo acham que seria um alívio se simplesmente pudessem largar tudo e sumir, para se recompor.

कुछ यह भी महसूस करते हैं कि इससे राहत मिलेगी अगर वे सबकुछ छोड़-छाड़ दें और कहीं दूर जा सकें, ताकि वे अपने आपको समेट पाएँ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में sumir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।