Inggris
Apa yang dimaksud dengan chronicle dalam Inggris?
Apa arti kata chronicle di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chronicle di Inggris.
Kata chronicle dalam Inggris berarti kronik, babad, sejarah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata chronicle
kroniknoun The familiar features of the man in the moon are a chronicle of ancient impacts. Fitur ini akrab dari orang di bulan Adalah sebuah kronik dampak kuno. |
babadnoun |
sejarahnoun We're preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand. Kami pembimbing, pengamat, penulis sejarah semua yang tidak dimengerti manusia. |
Lihat contoh lainnya
At the same time many foreigners in that country were despoiled, exiled and killed. — Hermann of Reichenau: Chronicle King Peter, seeing that the Hungarians had with one mind taken the part of Dukes Andreas and Levente, took flight with his towards Musun, intending to cross from there into Austria, but he could not escape. Pada saat yang sama banyak orang asing di negara itu diremehkan, dieksil dan dibunuh. — Hermann dari Reichenau: Chronicle Raja Péter, yang melihat bahwa orang-orang Hongaria dengan satu pikiran diambil dari Adipati-adipati Andreas dan Levente, terbang bersama pasukan nya menuju Musun, berniat untuk menyeberang dari sana ke Austria, namun ia tidak dapat melarikan diri. |
(Jos 21:27) The parallel passage at 1 Chronicles 6:71 indicates it to be the same as Ashtaroth. (Yos 21:27) Ayat yang paralel di 1 Tawarikh 6:71 menunjukkan bahwa kota itu sama dengan Astarot. |
According to the chronicler Malchus, "Around this time, the empress Eudoxia, the widow of the emperor Valentinian and the daughter of the emperor Theodosius and Eudocia, remained unhappily at Rome and, enraged at the tyrant Maximus because of the murder of her spouse, she summoned the Vandal Gaiseric, king of Africa, against Maximus, who was ruling Rome. Menurut kronikus Malkhus, "Sekitar waktu ini, permaisuri Eudoxia, janda kaisar Valentinianus dan putri kaisar Theodosius dan Eudocia, tetap tidak bahagia di Roma dan marah pada tiran Maximus karena pembunuhan suaminya, dia memanggil Vandal Genserik, raja Afrika, melawan Maximus, yang memerintah Roma. |
(2 Samuel 7:2-5) Jehovah would not allow David to go ahead with his plans, and First Chronicles explains why. (2 Samuel 7:2-5) Yehuwa tidak mengijinkan Daud untuk meneruskan rencananya, dan Tawarikh Pertama menjelaskan alasannya. |
Although no further mention is made of high places in the Kings and Chronicles accounts after Josiah’s thorough purge of all vestiges of false worship, the last four kings of Judah, namely, Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah, are reported as doing what was bad in Jehovah’s eyes. Meskipun catatan di buku Raja-Raja dan Tawarikh tidak menyebutkan lagi tentang tempat-tempat tinggi setelah Yosia secara saksama menyingkirkan semua sisa ibadat palsu, empat raja Yehuda yang terakhir, yakni Yehoahaz, Yehoyakim, Yehoyakhin, dan Zedekia, dilaporkan melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa. |
A version of Ernoul's chronicle suggests that the child Baldwin V was made heir, because the ailing Baldwin IV wanted to avoid a debate between his sisters' supporters about his succession. Sebuah versi catatan sejarah Ernoul menunjukkan bahwa anak Baudouin V adalah pewaris, karena Baudouin IV yang sedang sakit ingin menghindari perdebatan antara para pendukung saudara perempuannya tentang suksesi. |
Thus we see that Ezra in writing Chronicles wished to strengthen his contemporaries in fidelity to Jehovah. Maka kita melihat bahwa Ezra menulis Tawarikh dengan harapan memperkuat orang-orang sezamannya untuk setia kepada Yehuwa. |
Before the battle, chronicler Theophanes the Confessor says, the Emperor dreamed of being at Thessalonika; this dream predicted his defeat against the Arabs because the word Thessalonika is similar to the sentence "thes allo niken", which means "gave victory to another (the enemy)". Sebelum pertempuran, penulis kronik Theopanes yang Beriman mengatakan bahwa kaisar bermimpi ada di Tesalonika; mimpi ini diperkirakan tanda kekalahannya melawan Arab karena arti kata Tesalonika mirip dengan kalimat "Thes allo niken" yang berarti "memberi kemenangan pada yang lain (musuh)". |
The library served as the headquarters and archive service of the Gibraltar Chronicle, the world's second oldest English language newspaper. Perpustakaan ini merupakan kantor pusta dan layanan arsip Gibraltar Chronicle, surat kabar berbahasa Inggris tertua kedua di dunia. |
(2 Kings 16:3) Despite this bad example, Hezekiah was able to “cleanse his path” of pagan influences by getting acquainted with God’s Word. —2 Chronicles 29:2. (2 Raja 16:3) Meskipun mendapat contoh yang buruk, Hizkia dapat ”membuat haluannya bersih” dari pengaruh-pengaruh kafir dengan mengenal Firman Allah. —2 Tawarikh 29:2. |
23 First Chronicles was also of great benefit to the early Christian congregation. 23 Buku Satu Tawarikh juga besar manfaatnya bagi sidang Kristen yang mula-mula. |
The name of Leicester is recorded in the 9th-century History of the Britons as Cair Lerion (whence Welsh Caerlŷr), and in the Anglo-Saxon Chronicle as Ligora-ceastre. Nama Leicester tercatat dalam Sejarah orang Inggris abad ke-9 sebagai Cair Lerion (dari mana Welsh Caerlŷr), dan dalam Kronik Anglo-Saxon sebagai Ligora-ceastre. |
Recorded by the medieval chronicler Gallus Anonymus it is one of the most well known battles in Polish history. Dicatat oleh sejarawan abad pertengahan Gallus Anonymus menceritakan salah satu dari peperangan yang terkenal di dalam sejarah Polandia. |
According to these chronicles, he is the first recorded King of Sri Lanka. Menurut catatan sejarah ini, ia adalah Raja Sri Lanka pertama yang tercatat. |
According to the Anglo-Saxon Chronicle, the kingdom was established in 577, after the Battle of Deorham. Menurut Kronik Anglo-Saxon, kerajaan tersebut didirikan pada tahun 577, setelah Pertempuran Deorham. |
Yet, David erred by multiplying wives for himself and numbering the people. —Deuteronomy 17:14-20; 1 Chronicles 21:1. Namun, Daud bersalah dengan mengambil banyak istri bagi dirinya dan mengadakan sensus atas umat tersebut.—Ulangan 17:14-20; 1 Tawarikh 21:1. |
Imagine the grandeur of that magnificent choir! —1 Chronicles 23:5; 25:1, 6, 7. Bayangkan betapa mengesankannya paduan suara yang megah itu! —1 Tawarikh 23:5; 25:1, 6, 7. |
2:1-18) The Jews of Ezra’s day accepted Chronicles as a genuine part of ‘all Scripture that is inspired of God and beneficial.’ 2:1-18) Orang Yahudi pada zaman Ezra mengakui buku Tawarikh sebagai bagian yang asli dari ’segenap Alkitab yang terilham oleh Allah dan bermanfaat.’ |
Does insurance that chronicles it cost the pain? Anda yakin cerita ini layak semua ini, man? |
(2 Chronicles 7:13) During the resulting drought, ravens fed Elijah in the torrent valley of Cherith, and later a widow’s meager supply of flour and oil was miraculously extended to provide him with food. (2 Tawarikh 7:13) Selama musim kering yang diakibatkannya, Elia diberi makan oleh burung-burung gagak besar di Wadi Kherit, dan belakangan, ia mendapat makanan secara mukjizat dari persediaan tepung dan minyak seorang janda miskin. |
(1 Chronicles 25:1; 2 Chronicles 29:30) Privileged though Asaph was, Psalm 73 shows that the material prosperity of wicked people proved to be a great test of his faith. (1 Tawarikh 25:1; 2 Tawarikh 29:30) Meskipun Asaf mempunyai hak istimewa, Mazmur 73 memperlihatkan bahwa kemakmuran materi orang-orang jahat ternyata menjadi ujian yang besar bagi imannya. |
This outstanding teenager was clearly a responsible individual. —2 Chronicles 34:1-3. Jelaslah remaja yang luar biasa ini adalah seorang pribadi yang bertanggung jawab.—2 Tawarikh 34:1-3. |
The one sided accounts given in the chronicles mean that there is very little information to be obtained on Elara and his armies. Catatan satu sisi yang diberikan dalam kronik berarti bahwa ada sangat sedikit informasi yang bisa diperoleh pada Elara dan pasukannya. |
Some, including the Byzantine chronicler Theophanes, have claimed that Konon's family had been resettled in Thrace, where he entered the service of Emperor Justinian II, when the latter was advancing on Constantinople with an army of loyalist followers, and horsemen provided by Tervel of Bulgaria in 705. Beberapa, termasuk penulis sejarah Bizantium Theophanes, mengatakan bahwa keluarga Konon telah bermukim kembali di Trakia, di mana ia memasuki pemerintahan Kaisar Yustinianus II, ketika yang terakhir maju ke Konstantinopel dengan sepasukan pengikut setia, dan pasukan berkuda yang disediakan oleh Tervel dari Bulgaria pada tahun 705. |
Thereafter, Damascus ceases to be a threat to Judah. —2 Kings 16:5-9; 2 Chronicles 28:5, 16. Setelah itu, Damaskus tidak lagi menjadi ancaman bagi Yehuda.—2 Raja 16:5-9; 2 Tawarikh 28:5, 16. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chronicle di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari chronicle
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.