Spanyol
Apa yang dimaksud dengan límite dalam Spanyol?
Apa arti kata límite di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan límite di Spanyol.
Kata límite dalam Spanyol berarti batas, perbatasan, batasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata límite
batasnoun Lo que quiero decir es que hay límites que necesitan ser establecidos y respetados. Yang saya maksud adalah ada batasan-batasan yang perlu didirikan dan dihargai. |
perbatasanverb Lo que quiero decir es que hay límites que necesitan ser establecidos y respetados. Yang saya maksud adalah ada batasan-batasan yang perlu didirikan dan dihargai. |
batasannoun Lo que quiero decir es que hay límites que necesitan ser establecidos y respetados. Yang saya maksud adalah ada batasan-batasan yang perlu didirikan dan dihargai. |
Lihat contoh lainnya
Necesita límites y mano dura. Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat. |
El límite se fijó en 2.000 codos, lo que puede corresponder aproximadamente a un kilómetro (alrededor de 3.000 pies). Jarak tersebut ditentukan sejauh 2.000 hasta, yang sama dengan jarak antara 890 meter dan 1.110 meter. |
Cada vez que compres un elemento desde tu cuenta, aparecerá un mensaje que te indicará si te falta poco para agotar tu presupuesto o si has sobrepasado el límite. Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran. |
Aunque puede haber límites para lo que podemos recordar de las muchas cosas que nos han sucedido, ciertamente nuestra mente no está totalmente en blanco en cuanto a ellas. Meskipun kesanggupan kita untuk mengingat banyak hal yang telah kita alami mungkin terbatas, tentu saja pikiran kita tidak sama sekali kosong dari hal2 tersebut. |
No se limite a abarcar información, sino intente llegar al corazón de sus hijos.—15/7, página 18. Jangan sekadar membahas bahan tetapi berupayalah mencapai hati anak-anak saudara.—15/7, halaman 18. |
LÍMITES BATAS-BATAS |
Este es el límite. Ini ada batasnya. |
Tomó un par de copas pero estaba bajo el límite legal. Sedikit, tapi masih dibawah batas normal. |
Cuando consulte un informe con una dimensión de cardinalidad elevada que supere los límites que se han mencionado anteriormente, no se le mostrarán todos los valores de esta dimensión porque algunos valores se integran en una entrada (other). Ketika melihat laporan dengan dimensi berkardinalitas tinggi yang melebihi batas, Anda tidak akan melihat semua nilai untuk dimensi tersebut karena beberapa nilai akan diakumulasikan ke entri (other). |
Fuera de esos límites, esto podría ser un intento de ayudar. Diluar batas-batas itu ini bermaksud untuk membantu. |
Debes mantener límites, Hannibal. Kau harus menjaga batas, Hannibal. |
A partir de aquella base, fijaron nuevos límites y requisitos para el judaísmo, dando orientación sobre cómo vivir cada día en santidad pese a estar privados del templo. Di atas fondasi ini, mereka menetapkan batasan dan tuntutan baru bagi Yudaisme, memberikan bimbingan untuk kehidupan sehari-hari yang kudus tanpa suatu bait. |
Y lo que más me golpeó, lo que rompió mi corazón, fue caminar por la calle principal de Sarajevo, donde mi amiga Aida vio al tanque venir hace 20 años, y ver en esa calle más de 12 mil sillas rojas, vacías, y cada una de ellas simbolizaba una persona que murió durante el sitio, solo en Sarajevo, no en toda Bosnia, y se alargaban de un límite de la ciudad a una gran parte de ella, y lo más triste para mí fueron las pequeñas sillitas para los niños. Dan yang paling menyentuh saya, yang menghancurkan hati saya, adalah saat berjalan di jalan utama Sarajevo, dimana sahabat saya Aida melihat tank itu 20 tahun yang lalu, dan di jalan itu ada lebih dari 12. 000 kursi kosong berwarna merah, dan setiap kursi itu melambangkan seseorang yang tewas selama pengepungan, di Sarajevo saja, bukan di seluruh Bosnia. Dan kursi itu membentang dari ujung kota hingga sebagian besar jalanan kota itu, dan yang paling memilukan bagi saya adalah kursi- kursi kecil untuk anak- anak. |
Pero hasta para eso hay límites. Namun, bahkan dalam mengorbankan seseorang harus menarik garis. |
Por eso es lógico que si un matrimonio ha llegado al límite sugerido de dos hijos y ambos son niñas, exista una gran posibilidad de que sigan buscando un hijo varón.” Secara logis, apabila sepasang suami istri telah mencapai batas dua anak yang dianjurkan dan kedua anak tersebut ternyata perempuan, ada kemungkinan mereka akan terus berupaya mendapatkan anak laki-laki.” |
Y que esta discusión estuviera dibujando límites geográficos a mi alrededor. Dan saya menyadari bahwa diskusi ini telah membuat batas- batas geografis di sekitar saya. |
Y también sabemos que el límite de g de x cuando x se aproxima a es igual a un límite, L mayúscula, y sabemos también que el límite cuando x se aproxima uno de los h de x también es igual a L, entonces la contracción teorema nos dice - y yo no lo voy a demostrar que el derecho aquí, pero es bueno para entender exactamente lo que la restricción teorema es - el teorema del apretón nos dice entonces el límite cuando x se aproxima uno de f de x debe ser igual a L. lebih kecil atau sama dengan h dari x dalam taraf tertentu. dan kita juga paham bahwa limit dari g dari x saat x mendekati a adalah sama dengan Limit tertentu, L, dan kita juga paham bahwa limit dari x mendekati a dari h dari x juga sama dengan L, maka teorema apit memberitahukan kita -- dan saya tidak akan membuktikan disini, tapi cukup baik untuk sekedar memahami apa itu teorema apit teorema apit memberitahukan kita bahwa limit saat x mendekati a dari f dari x pasti juga sama dengan L. |
Las organizaciones de la Iglesia, como los barrios, los quórumes o las organizaciones auxiliares, siempre tienen límites geográficos que delimitan la responsabilidad y la autoridad de los llamamientos relacionados con los mismos. Organisasi Gereja seperti lingkungan, kuorum, atau organisasi pelengkap selalu memiliki batasan geografis yang membatasi tanggung jawab dan wewenang pemanggilan yang berkaitan dengan mereka. |
La potencia de salida radiada de los dispositivos Pixel 2 XL es inferior a los límites de exposición a radiofrecuencia. Daya keluaran yang dipancarkan Pixel 2 XL di bawah batas paparan frekuensi radio. |
Y algunas mujeres embarazadas se van al límite de la definición de “pro elección” y deciden abortar porque creen que el embarazo se ha producido en un tiempo inoportuno o porque se enteran del sexo de la criatura y no es el que prefieren. Dan dengan memperluas sejauh mungkin definisi pro-pilihan, beberapa wanita hamil memilih menggugurkan janin karena mereka merasa bahwa waktu kehamilannya tidak tepat atau karena mereka mengetahui jenis kelamin anak yang dikandungnya dan mereka tidak menginginkannya. |
Limite sus comentarios de introducción a un minuto o menos. Analice el artículo por preguntas y respuestas. Batasi kata pengantar kurang dari satu menit, dan lanjutkan dng pembahasan tanya jawab. |
Si te estás acercando al límite de almacenamiento en Google Drive o te has quedado sin espacio, tienes distintas opciones para conseguir más. Jika penyimpanan sudah mendekati batas penyimpanan di Google Drive atau hampir habis, Anda memiliki opsi untuk memperbesar ruang penyimpanan. |
Algunos de estos limitan las pruebas o establecen límites sobre ciertos armamentos, mientras que otros impiden que las armas nucleares se esparzan por los países donde no se aceptan. Beberapa dari padanya membatasi uji-coba atau menetapkan batas-batas untuk sistem persenjataan tertentu, sedang yang lain-lain ialah mencegah penyebaran senjata-senjata nuklir ke negara-negara nonnuklir. |
Límites. Semua ini ada batasannya. |
El límite está ahí. Tutup adalah di sana. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti límite di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari límite
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.