Apa yang dimaksud dengan nat dalam Belanda?

Apa arti kata nat di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nat di Belanda.

Kata nat dalam Belanda berarti basah, hujan, lembap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nat

basah

verb

Er gaat geen maan voorbij dat onze zwaarden niet de grond nat maken met een arme klootzak's bloed.

Pedang kami hampir tak pernah lagi basah dengan darah para bajingan.

hujan

verb (Regelmatig regenend.)

Vanwege deze zichtbare aankondiging van het naderende natte seizoen noemen plaatselijke bewoners hem soms de kalenderboom.

Karena hal ini akan menandakan mendekatnya musim hujan, penduduk setempat kadang-kadang menyebut boab sebagai tanaman kalender.

lembap

noun

En als het dan weer koud en nat wordt, groeit de buitenste vacht opnieuw aan.

Ketika cuaca kembali dingin dan lembap, mantel bulu luarnya akan tumbuh kembali.

Lihat contoh lainnya

Kort nadat met deze inkt iets geschreven was, kon men een natte spons nemen en het schrift wegvegen.

Segera setelah menggunakan tinta semacam itu, seseorang dapat mengambil spons basah dan menghapus tulisannya.

In plaats van bij je vieze, natte... stoutemeisjesondergoed.

Sebaliknya dari yang basah, jelek dari... celana dalam cewek jorok.

Ach, ik deed het zo slecht bij Nate, maar... hij is toch goed terecht gekomen.

Yah, gue banyak dengan Nate, tapi... ia melakukannya dengan baik.

Mijn adem was kort en mijn poesje nat.

Napasku lemah dan vagina saya basah.

Hoewel de verkoop van rookloze tabaksprodukten zich aan het eind van de jaren ’80 stabiliseerde, „is het gebruik van natte zuigtabak”, aldus dr.

Walaupun penjualan tembakau tak berasap tidak lagi meningkat pada akhir tahun 1980-an, ”pemakaian tembakau sedot basah”, kata Dr.

Een katholieke encyclopedie zegt dat in Poitiers „de celebrant [priester] zijn voeten op de derde trede kon zetten zonder dat ze nat werden”.

Ensiklopedi Katolik mengatakan bahwa di Poitiers, ”imam yang bertugas [pastor] bisa menginjak undakan ketiga tanpa menjadi basah kakinya”.

De monnik die ik diende was Chuon Nat, in die tijd de hoogste boeddhistische autoriteit in Kambodja.

Biksu yang saya layani adalah Chuon Nat, pemimpin tertinggi Buddha di Kamboja pada masa itu.

je maakt de sjaal helemaal nat.

Kau membuat syal-nya basah.

Het enige dat ze dat jaar oogstten, waren wat rapen die op de een of andere manier het natte weer hadden doorstaan.

Yang mereka panen tahun itu adalah sedikit tanaman lobak yang selamat dari badai itu.

Ja, maar als analist en niet als NAT.

Ya, tapi sebagai analis, bukan seorang agen pelatihan.

Laad je telefoon niet op als deze nat is.

Jangan isi daya ponsel saat basah.

Als er iets met Nat gebeurt, zal ik het mezelf nooit vergeven.

Jika sesuatu terjadi pada Nat, aku takkan memaafkan diriku sendiri.

Al gauw renden alle beschikbare mannen en vrouwen in Vivian Park heen en weer met natte zeildoeken zakken en sloegen ze de vlammen neer in een poging om ze te doven.

Segera semua pria dan wanita yang ada di Vivian Park bergegas kian kemari dengan karung-karung basah, memukuli api dalam upaya untuk memadamkannya.

Vertel hem wat ik heb gezegd, Nat!

Katakan ke mereka yang kukatakan, Nat!

De natte droom van elke blanke.

Ini mimpi basah pria kulit putih.

Na door natte sneeuw, regen, en windstoten van wel 110 kilometer per uur te zijn gefietst, bereikten ze na vier dagen Borgarnes.

Mereka tiba di Borgarnes empat hari kemudian, setelah mengayuh sepeda di tengah-tengah guyuran salju, hujan, dan embusan angin kencang berkecepatan hingga 110 kilometer per jam.

Nate heeft niks meer.

Nate tidak mendapatkan apa-apa.

Zo werd er met een auto over een bijbel heen gereden, lag één bijbel een hele nacht buiten in de regen en werd een andere door en door nat tijdens een orkaan.

Misalnya, ada yang terlindas mobil, ada yang kehujanan semalaman, dan ada yang terendam banjir akibat badai.

Dit is m'n goeie vriend, Nate Thomas.

Kenalkan teman baikku, Nate Thomas.

Ik ruik naar een natte hond.

aku merasa seperti anjing basah.

Het leven van deze olifanten wordt overheerst door het jaarlijkse ritme van nat en droog, een seizoencyclus die door de zon wordt gecreëerd.

Kehidupan gajah ini didominasi tahunan dengan irama yang basah dan kering, sebuah siklus musiman dibuat oleh matahari.

Ik wil niet dat mijn ketting nat wordt.

Aku tidak mau mendapatkan rantai basah.

Pausen, swami's, slangenbezweerders, allemaal één pot nat.

Paus, swami, pawang ular, semua makan di palung yang sama.

Jim, die jaren met hooglanders gewerkt heeft, vertelt: „Het is heel lastig om ze te wassen, want je krijgt de vacht gewoon niet goed nat!”

Jim, yang telah bertahun-tahun mengurus sapi gunung menjelaskan, ”Sulit sekali menyampo mereka, karena tidak gampang membasahi seluruh bulunya.”

In een zandstorm raken Nate en Sully hun gids Salim kwijt voordat ze aankomen bij de poorten van Ubar.

Mereka naik menjadi badai pasir di dekatnya, tetapi Nate dan Sully kehilangan Salim di tengah debu saat mereka tiba di gerbang Ubar.

Ayo belajar Belanda

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nat di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.

Kata-kata Belanda diperbarui

Apa yang dimaksud dengan klinker dalam Belanda?

Apa yang dimaksud dengan oud dalam Belanda?

Apa yang dimaksud dengan expres dalam Belanda?