Apa yang dimaksud dengan oath dalam Inggris?

Apa arti kata oath di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oath di Inggris.

Kata oath dalam Inggris berarti sumpah, ikrar, kutukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata oath

sumpah

noun (a kind of oath of friendship between tribe)

And our soldiers are back from the front, released from their oath to the czar.

Dan tentara kita kembali dari garis depan, terbebas dari sumpah mereka pada Tsar.

ikrar

noun

A brother working as headmaster at a school in Kolwezi refused to take a political oath.

Seorang saudara yang bekerja sebagai kepala sekolah di Kolwezi menolak mengucapkan ikrar politik.

kutukan

noun

Lihat contoh lainnya

'Lord Buddha, I want to take an oath.'

'Sang Buddha, Saya ingin mengambil sumpah. "

(Mt 26:59-61; Mr 14:56-59) Finally Jesus was put under oath by the high priest and questioned as to whether he was the Christ the Son of God.

(Mat 26:59-61; Mrk 14:56-59) Akhirnya Yesus disuruh bersumpah oleh imam besar dan ditanyai apakah ia adalah Kristus, Putra Allah.

And our soldiers are back from the front, released from their oath to the czar.

Dan tentara kita kembali dari garis depan, terbebas dari sumpah mereka pada Tsar.

The use of the term ʼa·lahʹ by the Hebrews by implication made God a party to the oath and professed a readiness to incur any judgment he might be pleased to inflict in event of the oath maker’s infidelity.

Apabila orang Ibrani menggunakan istilah ʼa·lahʹ, secara tidak langsung Allah dilibatkan sebagai salah satu pihak dalam sumpah itu dan orang yang bersumpah menyatakan bahwa ia bersedia untuk menerima hukuman apa pun yang Allah anggap pantas apabila ia tidak melakukan kewajibannya.

(Ge 14:22; Ex 6:8; De 32:40; Isa 62:8; Eze 20:5) An angel in one of Daniel’s visions raised both hands to the heavens in voicing an oath.

(Kej 14:22; Kel 6:8; Ul 32:40; Yes 62:8; Yeh 20:5) Seorang malaikat dalam salah satu penglihatan Daniel mengangkat kedua tangannya ke langit sewaktu mengucapkan sumpah.

As the name implies, the text of the Oath consists of five clauses: By this oath, we set up as our aim the establishment of the national wealth on a broad basis and the framing of a constitution and laws.

Seperti yang tertera di judulnya, isi teks dari sumpah tersebut terdiri dari lima pasal: Dengan sumpah ini, kita dirikan tujuan dari pembentukan kemakmuran nasional dengan dasar yang luas dan dalam rangka konstitusi serta hukum.

Overwhelmed by guilt and grief, Nevyn rashly swears an oath that he will not rest until he sets things right.

Hutang Suhari yang besar kepada Jaja dan sudah jatuh tempo membuat Jaja yakin kalau Suhari tidak akan menolak lamarannya, sehingga Naura akan segera menjadi istrinya.

This is my promise and my oath to Master Wah Shun:

Ini adalah janji dan sumpah saya untuk Master Wah Shun:

I just need you all to not say anything about what happened, and I figured a blood oath was cheaper than buying you all presents.

Aku cuma ingin kalian semua untuk tidak mengatakan apa-apa tentang apa yang terjadi, dan aku pikir sumpah darah lebih murah daripada membelikan kalian hadiah.

It is my honor and prestige oath to uphold... in everything I am and do.

Ini adalah kehormatan dan sumpah ku untuk menegakkan... semua yang sudah kulakukan.

Abraham said as much in freeing Eliezer from his oath “if the woman should not wish” to depart.

Abraham membuat jelas hal ini dengan membebaskan Eliezer dari sumpahnya ”jika wanita itu tidak mau” berangkat.

Oaths and vows (15.1 – 9.10a) taking oaths, becoming a member of the community, offerings and vows to God 2.

Sumpah dan janji (15.1 – 9.10) mengambil sumpah, menjadi anggota masyarakat yang baik, persembahan dan janji kepada Tuhan 2.

THESE five expressions were the articles of an oath formulated to inspire those who were newly conscripted into the Japanese Imperial Army.

LIMA pernyataan ini adalah butir-butir sumpah yang dirumuskan untuk mengilhami orang-orang yang baru masuk wajib militer di Angkatan Bersenjata Kekaisaran Jepang.

All this is proven with oaths, and the punishment for these crimes is death.

Semua ini terbukti dengan sumpah, dan hukuman bagi kejahatan ini adalah kematian.

In Old Testament times, a person was to say amen when making an oath (1 Chr.

Dalam zaman Perjanjian Lama, seseorang mesti berkata amin ketika membuat sumpah (1 Taw.

(Lu 7:46) The Jews developed a custom of swearing by their head (or life), a practice Jesus condemned. —Mt 5:36, 37; see OATH.

(Luk 7:46) Orang Yahudi mengembangkan suatu kebiasaan untuk bersumpah demi kepala (atau kehidupan) mereka, suatu praktek yang dikutuk oleh Yesus.—Mat 5:36, 37; lihat SUMPAH.

This resulted in the fulfilment of Zeus's oath in that it was Eurystheus rather than Heracles.

Hal ini mengakibatkan pemenuhan sumpah Zeus menimpa Euristheus, tidak pada Herakles.

Emperor Manuel ceremoniously made his daughter and Béla-Alexios his heirs, and forced the Byzantine notables to swear an oath of fidelity to them in the autumn of 1165.

Kaisar Manouel secara seremonial membuat putrinya dan Béla-Alexius menjadi ahli warisnya, dan memaksa bangsa Bizantium untuk bersumpah setia pada mereka pada musim gugur tahun 1165.

The date coincided with the 14th anniversary of their Oath of Renunciation and was a rare opportunity to celebrate in public together, although he knew that the visit would be dangerous.

Tanggal tersebut bertepatan dengan peringatan 14 tahun Sumpah Pengunduran diri mereka dan merupakan kesempatan langka untuk merayakannya di depan umum bersama, meskipun ia tahu bahwa kunjungan itu akan berbahaya.

The last of three brothers who swore an oath to find the Grail and to guard it.

Yang terakhir dari 3 bersaudara yang bersumpah untuk menemukan cawan dan menjaganya.

Have you forgotten your solemn oath?

Sudahkah anda melupakan sumpah kudus anda?

9.9-10.10a: Laws about oaths, lost articles and testimony and judges.

9.9-10.10: Hukum tentang sumpah, barang hilang dan kesaksian dan hakim.

Remember, you're under oath.

Ingat, Anda berada di bawah sumpah.

Earlier in Kirtland the Lord had taught the Prophet Joseph about the oath and covenant of the priesthood, explaining the conditions by which promised blessings are realized.10 In Nauvoo understanding grew as to the eternal scope and power of the priesthood11 in blessing all His faithful children, whether in this life or the next.12 While the priesthood is given to worthy sons of God, His daughters are also a part of His people to whom He reveals His priesthood ordinances.

Sebelumnya di Kirtland, Tuhan telah mengajar Nabi Joseph tentang sumpah dan perjanjian imamat, yang menjelaskan kondisi melalui mana berkat-berkat yang dijanjikan dipenuhi.10 Di Nauvoo dengan memahami pertumbuhan akan jangkauan dan kuasa kekal imamat11 dalam memberkati semua anak-Nya yang setia, baik dalam kehidupan ini maupun dalam kehidupan berikutnya.12 Sementara imamat diberikan kepada para putra Allah yang layak, para putri-Nya juga menjadi bagian dari “umat”-Nya kepada siapa Dia mewahyukan tata cara imamat-Nya.

(Matthew 26:63) Since Jesus had been put under oath, it was time for him to speak.

(Matius 26:63) Karena Yesus ditaruh di bawah sumpah, itulah saat baginya untuk berbicara.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oath di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.