Apa yang dimaksud dengan pontapé dalam Portugis?

Apa arti kata pontapé di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pontapé di Portugis.

Kata pontapé dalam Portugis berarti kesalahan, keterlanjuran, kecanggungan, kekeliruan, salah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pontapé

kesalahan

(blunder)

keterlanjuran

(blunder)

kecanggungan

(blunder)

kekeliruan

salah

Lihat contoh lainnya

Que grandes pontapés.

Itu beberapa benar-benar cantik menendang.

O sujeito foi, obviamente, agredido no lado esquerdo da face com um taco, um pontapé ou um soco brutal.

Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras.

Talvez não. Mas ainda não viste o meu pontapé Bênção.

Mungkin tidak, tapi kau belum melihat tendangan Bênção-ku.

Savvas Tzezmetzidis recorda: “Despiram-me, e ataram-me as mãos e os pés, e arrastaram-me, completamente nu, através de espinhos e abrolhos no chão, ao mesmo tempo batendo-me e dando-me pontapés.”

Savvas Tzezmetzidis mengingat kembali, ”Mereka melucuti pakaian saya dan mereka mengikat tangan dan kaki saya menjadi satu dan mereka menyeret saya, tanpa pakaian sama sekali, melalui duri-duri di tanah tak beraspal, dan pada waktu yang sama memukuli dan menendangi saya.”

Alvejaste o condor preto e deste-lhe um pontapé nos tomates?

Apa kau menembak burung pemakan bangkai itu dan menendang kemaluannya?

Deu uns pontapés num tipo.

Dia memukul seorang pria.

Para não te partir o nariz quando der um pontapé.

Jadi saya tidak mematahkan hidung ketika saya menendang itu.

Não dês pontapés na porta!

Jangan tendang pintunya!

Caluda, senão levas um pontapé no cu!

Jika tak diam, akan kutendang bokong gemukmu itu!

Pontapé lateral.

Tendangan dari samping.

Levou pontapés no queixo.

Ya, dokter.

Dei um pontapé num enfermeiro.

/ Aku Perawat yang pemarah.

Se te vir a rondar por cá, levas é um pontapé no traseiro.

Aku melihatmu di sekitar rumah ini lagi, aku akan berada di pantatmu dengan sepatu boot.

Por exemplo, haverá uma razão para impedirmos uma criança de dar pontapés num cão robótico não só por respeito material, mas porque pode levar a criança a dar pontapés num cão verdadeiro?

Misal, Apakah ada alasan untuk melarang anak Anda menendang robot anjing, bukan karena menghargai barang, tapi karena si anak seperti menendang anjing sungguhan?

Um pontapé.

Satu tendangan.

Um soldado cravou os dedos no meu pescoço e torceu as minhas orelhas, enquanto que outro me segurava, de modo que ainda outro pudesse esbofetear-me e me dar pontapés.

Seorang tentara menusukkan jari-jarinya ke leher saya dan menjewer telinga saya sedangkan yang lain memegang saya sehingga yang lain lagi dapat menampar dan menendang saya.

Dois homens perseguiram um rapaz indefeso de 14 anos, dando-lhe depois murros e pontapés.

Dua pria dewasa mengejar seorang anak laki-laki berusia 14 tahun lalu meninju serta menendang bocah yang tak berdaya itu.

Pontapé triplo?

Triple Kick?

Vou dar um pontapé em alguém.

Saya akan menendang pantat beberapa.

Já lhe disseram que você dá pontapés ao dormir?

Apakah pasangan Anda mengatakan bahwa kaki Anda kadang-kadang kedutan sewaktu tidur?’

Alguém tinha de lhe ensinar como dar um pontapé nos tomate de um valentão.

Harus ada org yg mengajari dia bagaimana menendang bocah pembuat onar.

Pareces muito bem para um gajo que levou um pontapé no rabo.

Kau terlihat cantik bagi seorang pria yang baru saja dihajar.

Ou levas um pontapé no traseiro!

Atau kutendang pantatmu!

Sim, eu sei dar pontapés a bolas.

Yeah, aku bisa menendang bola.

Sim, havia um menino a andar por este edifício, quando eu cheguei aqui, e não, eu não lhe dei um pontapé.

Memang ada anak kecil yang berlarian di gedung ini saat saya datang, tapi saya tidak menendangnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pontapé di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.