Apa yang dimaksud dengan shameless dalam Inggris?
Apa arti kata shameless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan shameless di Inggris.
Kata shameless dalam Inggris berarti tak tahu malu, tidak tahu malu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata shameless
tak tahu maluadjective It was with full justification that the Dutch Catholic scholar Erasmus wrote in 1518: “The shamelessness of the Roman Curia has reached its climax.” Pakar Katolik berkebangsaan Belanda, Erasmus, dapat dibenarkan sepenuhnya ketika pada tahun 1518 ia menulis, ”Perbuatan Kuria Roma yang tak tahu malu telah mencapai puncaknya.” |
tidak tahu maluadjective The New Thayer’s Greek-English Lexicon defines the Greek term as “unbridled lust, . . . outrageousness, shamelessness, insolence.” The New Thayer’s Greek-English Lexicon mendefinisikan istilah Yunani itu sebagai ”hawa nafsu yang tak terkendali, . . . sangat mengejutkan, tidak tahu malu, suka menghina”. |
Lihat contoh lainnya
She fed parasitically on the peoples of the earth to keep herself in “shameless luxury.” Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.” |
Kim Yoon Shik is a shameless thief who sold off Sungkyunkwan goods and on top of it, a careless one that left behind his identification tag at the spot. Kim Yoon Shik adalah seorang pencuri tidak tahu malu yang menjual barang Sungkyunkwan dan satu hal lagi, dia ceroboh telah meninggalkan ID di tempat. |
I saw this place on " Lifestyles of the Rich and Shameless. " Aku melihat tempat ini di " Gaya Hidup Orang Kaya dan Tak Tahu Malu. " |
That's-That's shameless. Itu tidak tahu malu. |
No, he was shameless. Tidak, dia tidak punya rasa malu. |
It looks like he's shameless Tampaknya dia tak tahu malu. |
The shameless adventures of the gods —often wildly applauded in ancient theaters— gave devotees license to indulge their basest passions. Petualangan yang tak kenal malu dari dewa-dewi tersebut —sering mendapat tepukan yang sangat antusias di teater-teater kuno —memberikan izin kepada para penganutnya untuk mengumbar nafsu bejat mereka. |
But that daughter-in-law is pretty shameless! Dia lebih memalukan dari yang kuduga. |
Before long, the conspirators returned, and in their shameless spirit, they demanded Daniel’s blood.—Daniel 6:14, 15. Tak lama kemudian, orang-orang yang berniat jahat itu kembali, dan tanpa malu mereka menuntut darah Daniel.—Daniel 6:14, 15. |
Their shameless lust knows no bounds. nafsu mereka tidak mengenal batas. |
You shameless! Tak tahu malu! |
Revelation 18:7 adds that “she glorified herself and lived in shameless luxury.” Penyingkapan 18:7 menambahkan bahwa ”dia memuliakan dirinya sendiri dan hidup dalam kemewahan yang tidak bermalu”. |
The Bible, therefore, does not paint a pretty picture of Absalom but portrays him as a man of shameless disloyalty and murderous hatred. Oleh karena itu, Alkitab tidak memberikan gambaran yang indah tentang Absalom, sebaliknya ia digambarkan sebagai pria yang menunjukkan ketidakloyalan secara memalukan dan memupuk kebencian yang haus darah. |
Shameless boy! Anak tak tahu malu! |
All those debauched and shameless rascals who on seeing youths or young men desire to have illicit intercourse with them pray for assistance from the plaster idol. Semua bajingan yang tak bersusila dan tahu tahu malu yang saat melihat para pemuda atau pria muda kemudian berhasrat untuk melakukan hubungan seksual haram dengan mereka berdoa untuk memperoleh bantuan dari patung gips tersebut. |
I'm shameless in that I pay for pussy, but this is world class. Memalukan jika aku membayar untuk vagina, tapi ini kelas dunia. |
Sure it's a creepy and a shameless plug, but we love'em. Tentu, ini agak menakutkan dan tak tahu malu, tapi kita mengasihi mereka. |
Rather, they openly acted in shameless rebellion against the arrangement of God. Sebaliknya, mereka beraksi secara terang-terangan dalam pemberontakan yang tidak tahu malu melawan pengaturan Allah. |
shameless. ShameIess. |
shameless! Memalukan! |
Shameless, selfish incorrigible... Memalukan, bodoh tak bisa diterima... |
Shameless. Tak tahu malu. |
Aren't you ashamed, shameless fellows? Apakah kamu tidak malu, pada rekanmu? |
They lived before the era of the multiscreen theater and the video store, yet in their time there were phallic symbols, so-called sacred prostitution, and shameless promiscuity. Mereka hidup sebelum ada bioskop dan video, tetapi pada zaman mereka ada lambang-lambang alat kelamin pria, pelacuran suci, dan hubungan seks bebas yang menjijikkan. |
Gregor, you are shameless. Gregor, kau tak tahu malu. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti shameless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari shameless
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.