Hvað þýðir 널다 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 널다 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 널다 í Kóreska.
Orðið 널다 í Kóreska þýðir vaxa, þýða, útskýra, útlista, teygja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 널다
vaxa
|
þýða
|
útskýra
|
útlista
|
teygja
|
Sjá fleiri dæmi
다른 일꾼들이 사다리나 널빤지나 페인트 통을 옮겨 놓았을지 모릅니다. Aðrir hafa ef til vill fært til stiga, planka eða málningardós. |
콘크리트용 비금속제 거푸집널 Renniloki úr málmi fyrir steypu |
우리는 다른 사람이 자신의 개인적인 병을 고치려고 애쓰는 동안 이를 넒은 아량으로 받아들여야 할 뿐만 아니라 친절을 베풀고, 인내하며, 도움을 주고, 이해해야 합니다. Við verðum ekki bara að sýna öðrum umburðarlyndi er þeir vinna að sínum eigin veikindum, heldur verðum við einnig að vera góð, þolinmóð, skilningsrík og sýna þeim stuðning. |
따라서 세 낸터켓에서 위해 건배, 그리고 때 난로 보트 난로 본문을 올 내 영혼을 통널 그들을 위해, 스스로 할 수 없다 정돈합니다. & gt; Og þess vegna þrír skál fyrir Nantucket, og koma eldavél bát og eldavél líkamanum þegar þeir vilja, að vísu sál mína, Jove sjálfur getur það ekki. & gt; |
천장널, 플라스틱 의자, 동강 난 목재, 가방, 찢어진 성서와 잡지들이 여기저기 흩어져 있었다. Plötur úr loftklæðningunni, plaststólar, kurlað timbur, töskur og sundurtættar biblíur og tímarit lágu eins og hráðviði út um allt. |
천장널을 치우자 차마 눈뜨고 볼 수 없는 모습을 보게 되었다. Ég henti plötunni til hliðar en var alls ekki búinn undir það sem blasti við mér. |
널빤지를 여러 장 뜯어내자, 벽 뒤에 쥐들이 종잇조각이나 속이 빈 호두 껍데기와 같은 잡동사니를 모아 놓은 것이 보였습니다. Eftir að hann hafði fjarlægt nokkur borð fann hann rusl eftir mýs, meðal annars pappírssnifsi og valhnetuhýði. |
여호와의 말씀이 예언자 학개를 통하여 계속 임하였다. ‘이 집이 황무하였는데, 지금이 너희만 널빤지로 꾸민 집에서 살고 있을 때이냐? Þá kom orð [Jehóva] fyrir munn Haggaí spámanns, svo hljóðandi: Er þá tími fyrir yður að búa í þiljuðum húsum, meðan þetta hús liggur í rústum? |
사다리의 발 부분이 미끄러지지 않도록 단단히 묶어 두거나 발 부분 앞에 널빤지를 박아 고정시키십시오. Komið í veg fyrir að stiginn færist til með því að binda fætur hans niður eða negla spýtu fyrir framan hann. |
콘크리트용 금속제 거푸집널 Renniloki úr málmi fyrir steypu |
◇ 사다리의 발판을 널빤지로 된 작업 발판을 받치는 지지대로 사용하지 마십시오. ◇ Ekki leggja planka á milli stigaþrepa til að búa til vinnupall. |
일부 사람은 지붕에 널을 대는 일을 마무리 짓느라고 밤 늦게까지 일을 했다. Sumir unnu fram til klukkan eitt um nóttina til að ljúka við að leggja þakplöturnar. |
그다음에는 빨래를 헹구고 짜서 주변의 나무나 바위에 널어 말렸습니다. Eftir að hafa skolað þvottinn og undið hann breiddu þær hann til þerris á runna og klappir við lækinn. |
“이 집이 황무하였는데, 지금이 너희만 널빤지로 꾸민 집에서 살고 있을 때이냐?” „Er þá tími fyrir yður að búa í þiljuðum húsum, meðan þetta hús liggur í rústum?“ |
맥대널과 랭에 따르면, 일부 유대교인들도 하느님께서 정하신 때가 되면 인간의 고난은 모두 “사라지고 사람들이 땅에서 만족스러운 삶을 살게 될 것”이라고 믿었습니다. McDannell og Lang segja að sumir Gyðingar hafi trúað að á tilsettum tíma Guðs yrði öllum þjáningum manna „útrýmt og menn myndu lifa ánægjulegu og innihaldsríku lífi á jörðinni“. |
금속제 징두리널 Veggklæðning úr málmi |
커다랗지만 다행히도 아주 가벼운 천장널 아래 비죽이 나온 아내의 부츠를 보고 아내를 찾아냈다. Ég fann Sue þegar ég kom auga á stígvélin hennar þar sem þau stóðu út undan stórri en, sem betur fer, afar léttri loftplötu. |
지진 해일의 힘으로 트럭의 타이어에 박힌 널빤지 Skjálftaflóðbylgja rak fjöl gegnum þennan vörubílshjólbarða. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 널다 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.