Kóreska
Hvað þýðir 노란 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 노란 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 노란 í Kóreska.
Orðið 노란 í Kóreska þýðir gulur, gul, gult. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 노란
gulurnoun |
gulnoun 그때 저는 다 해진 색동 기모노를 입고서 노란 플라타너스 잎을 부지런히 모아 다발을 만드는 한 작은 소녀를 보았습니다. Lítil stúlka í ilskóm og tötralegum slopp var önnum kafin við að tína gul lauf garðahlyns í körfu. |
gultadjective |
Sjá fleiri dæmi
노란색 도움의 손길 티셔츠를 입은 후기 성도들을 “노란 천사”라고 부르기 시작하는 사람들이 있다는 이야기도 들었습니다. Ég hef heyrt þau tíðindi að sumir hafa tekið upp á því að kalla þá Síðari daga heilaga, sem klæðast hinum gulu skyrtum Hjálparhanda: „Gulu englana.“ |
현재 노란 불이 두 oblongs은 나무를 통해 나타난, 그리고 광장 교회의 타워는 박모 통해 loomed. Nú tveimur oblongs af gulum ljós birtist í gegnum trén og veldi Tower of kirkju blasti í gegnum gloaming. |
한 후기 성도는 자신의 차를 고치려고 정비소에 갔다가 그곳에서 일하던 남성의 “영적 경험”을 듣게 되었습니다. 그 남성은 노란 셔츠를 입은 사람들이 자신의 집 마당에 쓰러진 나무들을 치워 주고 나서 “하나님의 자녀가 되는 것에 관한 어떤 노래를 불러 주었다”고 말했다고 합니다. Einn Síðari daga heilagur fór með bílinn sinn í skoðun og sá sem hjálpaði henni sagði frá þeirri „andlegu reynslu“ sem hann hlaut, þegar fólk í gulu skyrtunum fjarlægði tré úr garðinum hans, og svo sagði hann: „Þau sungu fyrir mig einhvern söng um að vera barn Guðs.“ |
그러나 이 일에는 노란 펠트 십자가를 꼬매 단 옷을 의무적으로 입는 것이 포함되었으며, 그것은 사실상 취업을 거의 불가능하게 만들었다. Hún fól þó í sér að skylt var að bera gult krossmark saumað í klæðin sem gerði hlutaðeigandi nánast ógerlegt að fá nokkurs staðar vinnu. |
과학자들은 현재 푸른 별, 노란 별, 백색 왜성, 중성자별 및 기타의 별이 있음을 알고 있다.—고린도 전 15:41. Vísindamönnum er nú kunnugt að til eru bláar stjörnur, gular, hvítar dvergstjörnur, nifteindastjörnur og fleiri. — 1. Korintubréf 15:41. |
그는 자리잡고 큰소리로 노래. 그래서 그녀가 그를 본 것은 그때가 처음의 메리을 연상. Það minnti María í fyrsta sinn sem hún hafði séð hann. |
이렇게 하자면 냉혹할 정도의 솔직성이 요구될지 모르지만, 그렇게 하지 않으면 우리의 다이어트는 필시 시초부터 싹이 노랗게 될 것이다. Það getur kostað þig að horfast í augu við ýmsar grimmilegar staðreyndir, en án þess er megrunin líklega dauðadæmd frá upphafi. |
여호와의 증인이 발행한 「여호와께 찬양의 노래를 부르라」에 나오는 212번 노래. Söngur 212 í Syngið Jehóva lof, gefin út af Vottum Jehóva. |
로빈 벽의 상단에 담쟁이가 자신의 스윙 스프레이에서 날아 그는 오픈 그의 부리하고 단순히 과시하기 위해, 아름다운, 큰 트릴 리언을 노래. The Robin flaug frá sveifla úða hans Ivy á the toppur af veggnum og hann opnaði gogglaga hans og söng hárri, kæri trill, bara til að sýna burt. |
옆에 서 있던 노란 셔츠를 입은 한 후기 성도 회원은 그 말을 듣고 미소를 짓더니 칭찬받을 일이 아니라는 듯 어깨를 으쓱했습니다. Sjálfboðaliði SDH sem stóð næst honum í sinni gulu skyrtu brosti og yppti öxlum, líkt og hann verðskuldaði ekkert lof. |
그 공들이 땅에 떨어질 때 파란 공은 파란 공끼리, 노란 공은 노란 공끼리 모두 색깔별로 분류될 것으로 기대할 수 있겠습니까? Ætli kúlurnar raðist eftir litum, allar bláu kúlurnar saman, gulu kúlurnar saman og svo framvegis? |
그곳에서 도로시는 독특한 노란 벽돌 길을 발견하는데, 그 길은 결국 집으로 돌아가는 여정을 뜻했습니다. Dórótea finnur þar hinn sérkennilega múrsteinsveg sem hún ferðast á og leiðir hana heim að lokum. |
" 크고 검은 자지들의 나라 " " 작고 노란 자지들의 나라 " 등등 Iand litlu, gulu skaufanna o.s.frv. |
집에 도착하여 문을 열고 들어가면서 그는 수백 포기의 노란 민들레로 뒤덮인 자기 집 앞마당에는 눈길도 주지 않았습니다. Hann fór rakleiðis inn í húsið sitt, án þess að líta nokkuð á eigin lóð – sem þakin var ótal gulum fíflum. |
그러던 어느 날, 그 이웃집을 지나가는데 아름다운 잔디밭 한 가운데 엄청나게 큰 노란 민들레 한 포기가 나 있는 것이 보였습니다. Dag einn, þegar maðurinn gekk fram hjá húsi nágrannans, tók hann eftir að á miðjum grasfletinum var einn stór og gulur illgresisfífill. |
그때 저는 다 해진 색동 기모노를 입고서 노란 플라타너스 잎을 부지런히 모아 다발을 만드는 한 작은 소녀를 보았습니다. Lítil stúlka í ilskóm og tötralegum slopp var önnum kafin við að tína gul lauf garðahlyns í körfu. |
아이어링 회장님, 텍사스, 멕시코 및 다른 지역에서 봉사하시는 수많은 노란 셔츠를 입은 천사들에게 저 역시 감사와 찬사를 보내고 싶습니다. Eyring forseti, ég vil bæta virðingu minni við þakklæti þitt til hinna tugþúsunda gulskyrtuengla sem þjóna í Texas, Mexíkó og á fleiri stöðum. |
붉은 가슴을 가진 새는 그들 중 하나에 앉아 있었는데 그는 노래. " A fugl með rautt brjóst sat á einn af þeim og hann söng. " |
운송 램프가 얽혀있는 것처럼 보였다 거친 보이는 도로에 노란 불빛을 흘리다 덤불과 어둠의 큰 창공에 종료 낮은 성장 것들을 통해 Flutnings lampar varpa gult ljós á grófa- útlit vegur sem virtist að skera í gegnum runna og lágmark- vaxandi hluti sem endaði í mikli myrkri virðist breiða út áður og í kringum þá. |
솜털 뭉치 같은 노란 병아리들이 조그만 풀밭에서 열심히 모이를 쪼아 먹고 있습니다. 병아리들은 솔개가 자기들 위로 높이 떠 있는 줄은 전혀 모르고 있습니다. LITLU gulu ungarnir eru önnum kafnir við að leita eftir æti í snöggu grasinu og vita ekkert af hauknum sem svífur hátt fyrir ofan þá. |
감독님은 구조 본부로 사용 중인 건물에 계셨는데 노란 스쿨버스를 타고 몰려드는 수천 명의 자원봉사자의 진두지휘를 돕고 계셨습니다. Hann var að liðsinna hinum þúsundum sjálfboðaliða sem komu aðvífandi í gulum skólarútum. |
수천 년이 지나, 한때 치사적이었던 그 광선이 부드러운 노란 광선이 되어 마침내 태양 표면에서 쏟아져 나옵니다—더 이상 위협적이 아니며, 오히려 지구를 그 온기로 감싸 줍니다. Árþúsundum síðar skín þessi áður banvæna geislun frá yfirborði sólarinnar sem milt, gult ljósaflóð — hættulaust og mátulega sterkt til að baða jörðina birtu og yl. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 노란 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.