Hvað þýðir 포장 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 포장 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 포장 í Kóreska.
Orðið 포장 í Kóreska þýðir Umbúðir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 포장
Umbúðir
|
Sjá fleiri dæmi
도로포장용 재료 Vegaklæðningarefni |
사업을 하는 그리스도인은 판매를 신속히 하려고 제품이나 서비스에 대해 과대 포장하거나 뇌물을 주고받아서는 안 됩니다. Við viljum koma fram við aðra eins og við viljum að aðrir komi fram við okkur. — Orðskv. |
그 광고가 있고 나서 몇 주 내에, 미국과 캐나다와 그 밖의 나라에 있는 증인들은 의류를 분류하여 포장하고 식품을 모아들이기 시작했습니다. Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum. |
그러므로 부활절은 그리스도의 부활을 축하하는 날로 얄팍하게 포장되어 있지만 실상은 다산 의식일 뿐입니다. Páskar eru því í rauninni frjósemishátíð þó að þeir hafi upprisu Jesú að yfirskini. |
도로포장용 금속제 블록 Slitlagsblokkir úr málmi |
그래서 자매와 어린이들을 그 마을에서 봉사하도록 임명한 후에 다섯 명의 형제는 포장되지 않은 작은 길이 어디로 통하는지 알아보기 위해 그 길을 따라갔다. Fimm bræður lögðu því af stað til að kanna hvert þessi mjói moldarvegur lægi, en systrunum og börnunum var falið að starfa í þorpinu. |
식품포장용 종이 또는 플라스틱 흡수지 Rakadrægur pappír eða plasti fyrir matvælapökkun |
(마가 2:1-5) 실내 바닥은 돌로 포장했으며, 대개의 경우 짜서 만든 두꺼운 천을 깔아 놓았습니다. (Markús 2:1-5) Gólfin voru steinlögð og algengt var að leggja mottur á þau. |
이러한 목소리를 내는 사람 중에는 복음의 진리를 외면하고, 인터넷, 소셜 미디어, 인쇄 매체, 라디오, 텔레비전, 영화를 통해 부도덕, 폭력, 비속어, 음란하고 저속한 것들을 보기 좋게 포장하여 이야기하는 이들이 있습니다. 이들은 이렇게 하여 영생을 향한 목표와 계획으로부터 우리를 멀어지게 합니다. Þær raddir eru þeirra sem vanvirða sannleika fagnaðarerindisins og nota Alnetið, samfélagsmiðla, prentmiðla, útvarp, sjónvarp og kvikmyndir til að lokka til ósiðsemis, ofbeldis, vansæmandi málfars, klúryrða og allskyns óþverra, til að draga athygli okkar frá okkar eilífu markmiðum og áætlunum. |
녹말제 포장재료 Pökkunarefni úr sterkju |
밀짚제 병포장재 Stráumbúðir fyrir flöskur |
히노테가 시에 도착해서는, 현지인들이 페오 즉 못생긴 길이라고 부르는 비포장도로로 들어섰습니다. Í Jinotega fór ég út á malarveg sem heimafólkið kallar feo eða ljótur. |
도로포장용 비금속제 슬라브 Slitlagshellur, ekki úr málmi |
(마가 1:29-31) 이 어부들의 집은 돌로 포장된 작은 광장 주변으로 수수한 집들(6)이 빽빽이 들어선 동네에 있었을 것입니다. (Markús 1:29-31) Hugsanlegt er að þessir fiskimenn hafi búið í látlausu húsi (6) sem stóð ásamt nokkrum öðrum í þyrpingu kringum steinlagðan húsagarð. |
전기식 포장용 플라스틱 봉함장치 Rafbúnaður til að loka plastefnum [umbúðir] |
마지막으로 그는 전당포 주인에게 반환하고, 시 적극적으로 thumped 데 자신의 스틱 두세 번과 함께 포장, 그는 문을까지 가서시켰다. Að lokum hann aftur til pawnbroker, og hafa thumped kröftuglega við slitlag með stafur his tvisvar til þrisvar sinnum, fór hann upp til dyra og bankaði. |
상점의 진열대를 지나가면서 우리는 눈길을 사로잡도록 고안된 다양한 포장을 접하게 됩니다. Þegar þú gengur um verslun ertu umkringdur vörum sem eru hannaðar til að ná athygli þinni. |
포장용 고무제 포대 (주머니/자루) Pokar [umslög, pokar] úr gúmmí til umbúða |
포장용 재생셀룰로오스제 시트 Arkir úr endurunnum sellulósa til innpökkunar |
아스팔트포장공사업 Afsöltun |
포장 (包裝) 기계 Innpökkunarvélar |
그녀는 작은 트렁크를 포장하고 만든 자신. " 그래서 여행. " Og hún pakkað litlu skottinu hennar og gert ferð. |
포장용 플라스틱제 필름 Plastfilma til umbúða |
하지만 그 시대 사람들의 경탄을 자아낸 것은 바로 포장도로였습니다. En það voru hins vegar hellulögðu vegirnir sem þjóðir fornaldar dáðust að. |
포장디자인업 Umbúðahönnunarþjónusta |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 포장 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.