Hvað þýðir 세 í Kóreska?

Hver er merking orðsins 세 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 세 í Kóreska.

Orðið 세 í Kóreska þýðir þrjár, þrjú, þrír. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 세

þrjár

Cardinal numberfeminine

þrjú

Cardinal numberneuter

þrír

Cardinal numbermasculine

□ 욥의 세 “친구”는 욥에 대해 무엇을 고발하였습니까?

□ Hvað sökuðu þrír „vinir“ Jobs hann um?

Sjá fleiri dæmi

하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.

Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára.

18세기 후반, 러시아의 예카테리나 2세는 러시아에 주재하는 몇몇 외국 대사들을 대동하고 러시아 제국의 남부 지방을 순방하겠다고 발표했습니다.

Katrín mikla frá Rússlandi tilkynnti, seint á 18. öld, að hún ætlaði að ferðast um suðurhluta ríkidæmis síns í fylgd með nokkrum erlendum sendiherrum.

6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.

6 Þriðjudagsmorguninn 26. apríl 1938 lagði Newton Cantwell af stað ásamt fjölskyldu sinni til að boða fagnaðarerindið í borginni New Haven í Connecticut. Newton, sem var sextugur, Esther eiginkona hans og synirnir Henry, Russell og Jesse voru öll sérbrautryðjendur.

그 곳에서 작업자들이 모래층에 진입해 보니 수압이 센 물이 흐르고 있었고, 그 물이 마침내 굴착기를 삼켜 버렸습니다.

Þar rákust gangagerðarmenn á sandlag með vatni undir háum þrýstingi sem kaffærði að lokum borvélina.

2006년에 19세의 나이로 괌으로 이주한 에리카의 말에는 그러한 열심 있는 봉사자들이 어떻게 느끼는지가 잘 나타나 있습니다.

Orð Ericu endurspegla viðhorf þessara ötulu verkamanna en hún var 19 ára þegar hún flutti til Gvam árið 2006.

이제 83세인 나는 63년이 넘는 전 시간 봉사 기간을 돌이켜 보곤 합니다.

Ég er nú 83 ára og á að baki meira en 63 ár í fullu starfi.

13세인 리아는 어떻게 「청소년은 묻는다」 책 23권을 전할 수 있었습니까?

Hvernig gat Lea, sem er 13 ára, dreift 23 Unglingabókum?

일본에서는, 17세 된 한 학생이 학교에서 퇴학을 당합니다. 그 학생은 품행이 방정하고 자기 반 42명의 학생 가운데 공부를 제일 잘하는데도 그러합니다.

Sautján ára nemanda er vikið úr skóla í Japan þrátt fyrir góða hegðun og hæstu einkunnir í 42 nemenda bekk.

하느님께서 그 약속을 하신 지 만 일년 후, 100세 된 아브라함과 90세 된 사라에게 이삭이라는 아들이 태어났습니다.

Þá, þegar Abraham var 100 ára og Sara 90 ára, fæddist þeim sonur sem nefndur var Ísak.

7 므두셀라는 구백육십구 세를 향수하고 죽었더라.

7 Og allir dagar Metúsala voru níu hundruð sextíu og níu ár, og hann andaðist.

지구에서 오메가 센타우루스 성단까지의 거리는 1만 7000광년으로 추산됩니다.

Hún er talin vera í um 17.000 ljósára fjarlægð frá jörðu.

동생 아라셀리가 내게 했던 말입니다. 91세가 된 지금도 나는 그때를 잊을 수가 없습니다.

Núna er ég orðin 91 árs. Ég man þó enn hve sárt það var að heyra þessi orð.

1252년에 교황 이노센트 4세는 칙령 「아드 엑스티르 판다」를 공표하여, 종교 재판 교회 법정에서의 고문 사용을 공식적으로 허가하였다.

Árið 1252 gaf Innosentíus páfi IV út páfabréf sitt Ad exstirpanda þar sem hann heimilaði opinberlega að pyndingum væri beitt við hina kirkjulegu dómstóla rannsóknarréttarins.

안티오코스 4세는 고문관들과 상의할 시간을 달라고 요구하지만, 라이나스는 그 왕 주위에 원을 그려 놓고서 대답을 해야만 원 밖으로 나올 수 있을 것이라고 말합니다.

Antíokos 4. biður um frest til að ráðfæra sig við ráðgjafa sína en Pópilíus dregur hring á jörðina kringum konung og segir honum að svara áður en hann stígi út fyrir línuna.

아무튼, 우리는 77회까지 계속 세는 사람을 상상할 수 없습니다!

Þegar allt kemur til alls getum við vart ímyndað okkur að nokkur haldi tölu á því hvenær hann er búinn að fyrirgefa svo oft.

91세의 브라질 여성 페른은 “이따금 새 옷을 사기도 하는데, 그러면 기분이 좋아지고 자신감도 생기죠”라고 말합니다.

Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“

메디아 사람 다리우스는 62세의 나이에 정복된 도시 바빌론의 첫 번째 통치자가 되었습니다.

Daríus frá Medíu var fyrsti konungur hinnar sigruðu Babýlonar, 62 ára að aldri.

그는 1895년에 출생하여 1985년에 구십 세의 나이로 사망하였다.

Hann fæddist 1895 og andaðist 1985 níræður að aldri.

그가 자신의 성임을 받았을 때는 팔십칠 세이었더라.

Hann var áttatíu og sjö ára þegar hann hlaut vígslu sína.

“복사자”에 해당하는 히브리어 단어는, 수를 세고 기록하는 일과 관련이 있습니다.

Hebreska orðið, sem þýtt er „afritari,“ vísar til þess að telja eitthvað eða skrá.

세블라 약 378 미터

Sefela um 378 m

저는 35세쯤 되어 보이는 한 젊은 남성 옆에 앉았습니다.

Ég sat við hlið ungs manns, sem gæti hafa verið um 35 ára gamall.

* 권력, 유명세, 명망

* Vald, stöður og upphefð

20년 전에 남편이 강도 사건에서 총에 맞아 죽은 후로 셀미라는 어린 자녀 셋을 홀로 키워야 했습니다.

Hún er gott dæmi um að það sé hægt að vera duglegur í þjónustu Guðs þó að aðstæður manns í lífinu séu ekki eins og best verður á kosið.

최근에 바하마에서 있은 파이오니아 봉사 강습에는 부모가 전 시간 봉사자인 침례받은 10세 소녀가 참석하였읍니다!

Í brautryðjendaskóla á Bahamaeyjum voru nýlega hjón sem áttu tíu ára, skírða dóttur!

Við skulum læra Kóreska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 세 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.

Veistu um Kóreska

Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.