Hvað þýðir 서명란 í Kóreska?

Hver er merking orðsins 서명란 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 서명란 í Kóreska.

Orðið 서명란 í Kóreska þýðir undirskriftarlína. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 서명란

undirskriftarlína

Sjá fleiri dæmi

오류: 서명이 인증되지 않았습니다

Villa: Undirritun ekki staðfest

그러나 서명한 사람은 거의 없었습니다.

En fáir skrifuðu undir.

사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.

Innan við viku síðar voru allir hinir sex biskupar Austurríkis, þeirra á meðal Theodore Innitzer kardínáli, búnir að undirrita „hátíðlega yfirlýsingu,“ sem var mjög hliðholl Hitler, þar sem þeir sögðu að í komandi kosningum væri það „nauðsyn og þjóðarskylda oss biskupanna sem Þjóðverja að greiða þýska ríkinu atkvæði vort.“

예를 들면, 1992년에 브라질의 리우데자네이루에서 열린 지구 환경 정상 회담에서, 약 150개 국 대표들은 온실 효과를 일으키는 가스 특히 이산화탄소의 방출을 줄이겠다고 확약하는 조약에 서명하였습니다.

Til dæmis undirrituðu fulltrúar um 150 ríkja samkomulag á umhverfisráðstefnunni í Rio de Janeiro í Brasilíu árið 1992 um að draga úr losun gróðurhúsalofttegunda, einkum koldíoxíðs.

잘 모르겠어 서명이 같아야 해

Ég veit það ekki alveg.

바로 그날 저녁, 나는 아내로부터 전화를 받았다. 내 서명이 필요해서 이혼 서류를 우편으로 보내겠다는 것이었다.

Að kvöldi sama dags hringdi eiginkona mín í mig, til að láta mig vita að hún hyggðist senda mér skilnaðarskjölin til undirritunar.

7월 19일 월요일, 법정이 다시 열렸을 때, 데이비드 데이는 에이드리언—너무 아파서 법정에 출두할 수 없었음—이 준비하여 서명한 선서 진술서 사본을 제출했는데, 거기에는 혈액이나 혈액 제제를 사용하지 않고 암을 치료해 줄 것을 요청하는 그의 소원이 진술되어 있었다.

Þegar rétturinn kom saman mánudaginn 19. júlí lagði David Day fram skriflega, undirritaða yfirlýsingu Adrians, sem var of veikur til að koma sjálfur fyrir réttinn, þar sem hann lýsti óskum sínum um meðferð við krabbameini sínu án blóðs eða blóðafurða.

참고, 기한을 정하지 않은했고 어느없이 서명이나 주소.

Athugasemdin var undated, og án þess að annað hvort undirritun eða heimilisfang.

인증서의 서명이 잘못되었습니다. 인증서를 검증할 수 없습니다

Rótarskrár undirritara fundust ekki svo ekki er hægt að sannreyna skírteinið

그처럼 아내가 용서하려고 하며 결혼 관계를 유지하고 싶어한다는 사실을 명확히 한 다음에, 단지 경제적인 문제나 양육권 문제를 어떻게 할 것인지 규정하는 서류에 서명하는 것은 아내가 남편을 거절하였음을 의미하는 것이 아닐 것입니다.

Eftir að hafa tekið það skýrt fram að hún sé fús til að fyrirgefa eiginmanni sínum og vera gift honum áfram er hún ekki að gefa til kynna að hún hafni honum þó að hún undirriti pappíra þar sem einungis er kveðið á um forræði og framfærslulífeyri.

다음에서 서명 텍스트 가져오기(T

Ná í & undirskriftar texta frá

키 % # (% #) 은(는) 이미 서명되었습니다

Rangt lykilorð, lykill % # ekki undirritaður

집에서 카드를 주의 깊이 기입하되, 서명 날인을 해서는 안 된다.

Þau ætti að útfylla vandlega heima en EKKI skyldi undirrita þau.

이 동작은 인증서 서명자 데이터베이스를 KDE 기본값으로 되돌립니다. 이 동작은 실행 취소할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?

Þetta mun endurstilla skírteinis-undirskrifta-gagnagrunninn í sjálfgefnar KDE stillingar. Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla. Ertu viss um að þú viljir gera þetta?

느헤미야는 첫 번째로 예루살렘을 방문하여 머무르는 동안 모든 연로자로 하여금 이스라엘 남자들이 이교도와 결혼하지 않겠다고 맹세하는 합의서에 서명하게 했습니다.

Í fyrra sinnið, sem Nehemía kom til Jerúsalem, lét hann alla öldungana undirrita skriflegan samning um að giftast ekki heiðnum konum.

그러자 “사각형”은 믿음을 버리고 기꺼이 군인이 될 것을 알리는 진술서에 서명할 사람 없느냐고 물었다.

Ferhyrningurinn spurði þá hver væri tilbúinn til að undirrita yfirlýsingu um að hann hafnaði trú sinni og gefa til kynna að hann vildi verða hermaður.

11 다리우스는 다니엘은 생각하지 않고 그 법령에 서명하였습니다.

11 Konungur undirritar bannskjalið án þess að hugsa til Daníels.

그 곳으로 끌려갔을 때, 한 젊은 히틀러 친위대(흑셔츠대)원이 내가 믿음을 부인하는 진술서에 서명하기를 거부한다고 따귀를 마구 때렸다.

Þegar þangað kom löðrungaði ungur SS-maður (SS-menn voru liðsmenn í stormsveitum Hitlers) mig margsinnis af því að ég hafði neitað að undirrita yfirlýsingu um að ég afneitaði trú minni.

나는 나 자신을 주 안에서 너희 종이요 예수 그리스도 후기 성도 교회의 선지자요 ᄀ선견자로 서명하노라.

Og ég skrifa mig þjón yðar í Drottni, spámann og asjáanda Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu.

서명하지 않고 보내시겠습니까?

Senda óundirritað?

메시지는 알 수 없는 키 % #로 서명되었습니다

Bréf var undirritað með óþekktum lykli %

그 왕은 아마 여호와께서 이번에도 다니엘을 구출해 주시기를 바랐을 것입니다. 다리우스로서는 자기가 서명한 법을 취소할 수는 없었기 때문입니다.

Trúlega vonaðist konungur til að Jehóva myndi frelsa Daníel núna því að ekki gat hann ógilt lögin sem hann hafði undirritað.

읽고 쓰는 능력과 서명

Læsi og nafnið

미국의 제2대 대통령이 된 존 애덤스는 역사적으로 중요한 의미를 갖는 독립 선언서에 서명한 사람들 중 한 사람이었습니다. 그 선언서에 보면 다음과 같은 엄숙한 말이 나옵니다. “우리는 모든 사람이 평등하게 창조되었다는 이 자명한 진리를 옹호한다.”

JOHN ADAMS, annar forseti Bandaríkjanna, var einn þeirra sem undirrituðu sögufræga sjálfstæðisyfirlýsingu Bandaríkjanna þar sem þessi göfugu orð voru meðal annars skráð: „Vér teljum það sjálfsögð sannindi að allir menn séu skapaðir jafnir.“

존재하지 않는 발급자 서명 가져오기

Ná í útgefandaskírteini sem vantar

Við skulum læra Kóreska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 서명란 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.

Veistu um Kóreska

Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.